46561
ESPAÑOL
no sobrecargue el generador
Capacidad
Siga estos pasos sencillos para calcular los vatios de
funcionamiento y arrangque necesarios para sus propósitos .
1 . Seleccione los dispositivos eléctricos que planea
hacer funcionar al mismo tiempo .
2 . Obtenga el total de vatios de funcionamiento de
estos artefactos . Ésta es la cantidad de energía que
necesita para mantenerlos funcionando .
3 . Identifique el vatiaje de arranque más alto de todos
los dispositivos identificados en el paso 1 . Sume
este número a la cantidad calculada en el paso 2 . El
vatiaje impulsivo es la cantidad extra de energía que
se necesita para arrancar algunos equipos eléctricos .
Si se siguen los pasos descritos en la sección
"Administración de la energía" se garantizará que
arranque un solo dispositivo a la vez .
administración de la energía
Use la fórmula siguiente para convertir voltios y
amperios en vatios:
Voltios x Amperios = Vatios
Para prolongar la vida útil del generador y los
dispositivos conectados, siga estos pasos cuando
agregue carga eléctrica:
1 . Arranque el generador sin ninguna carga eléctrica
conectada .
2 . Deje que el motor funcione durante varios minutos
para estabilizarlo .
3 . Enchufe y encienda el primer artefacto . Es más
conveniente conectar primero el artefacto con la
carga más grande .
4 . Deje que el motor se estabilice .
5 . Enchufe y encienda el segundo artefacto .
6 . Deje que el motor se estabilice .
7 . Repita los pasos 5-6 para cada artefacto adicional .
noTa
Al agregar cargas nunca exceda la capacidad del
generador .
Tabla de referencia de vatiajes
Use la tabla para determinar los requisitos de vatiaje
aproximados para su equipo .
PReCauCión
Si la capacidad de carga especificado se excede el
generador puede estar dañado .
Para determinar potencia total necesaria para
alimentar un dispositivo, agregue Vatios de
Funcionamiento a Partir de Watts . (A + B) . Los vatios
de arranque pueden exceder tres veces los vatiajes
de funcionamiento . Los valores de la tabla siguiente
son aproximados . En su herramienta o artefacto se
indica el consumo de vatiaje real .
Artefacto
Fundamentales
Bombilla de 100W
Refrigerador/congelador
Congelador
Bomba de sumidero
Bomba de pozo, 1 HP
Calentador de agua
Sistema de seguridad
Radio AM/FM
Abridor de portón de garaje, 1/2 HP
Cargador de batería 12V DC
Calefacción/enfriamiento
Aire acondicionado, 12000 BTU
Ventilador
Ventilador chimenea, 1/3 HP
Electrodomésticos
Microondas 1000W
Cocina eléctrica – Un elemento
Sartén eléctrica
Cafetera
Lavadora de ropa
Entretenimiento
Reproductor de CD/DVD / VCR
Receptor estereofónico
Televisor de 27"
PC con monitor de 15"
Lijadora de banda de 3"
Esmeriladora de banco de 6"
Sierra circular
Compresor de 1 1/2 HP
Recortadora de bordes
Taladro manual de 1/2"
Segadora
Rociador de pintura
Sierra de mesa
oPeRaCión
(B) Vatios
(A) Vatios
arranque
funcionamiento
100
1200
2400
500
500
600
1800
2000
4000
4000
180
300
500
600
110
1700
2500
300
600
1200
2000
1000
1500
1250
1500
1200
100
450
500
800
Obra
1000
1500
700
1500
1500
1500
2500
2500
500
500
1000
1000
1200
1800
600
1200
2000
2000
REV 46561-20110810
14