TEFAL VITACUISINE COMPACT Manual De Usuario página 44

SEBOU107_Notice VitaCuisine_4L_NC00022113_SEBOU107 11/02/11 13:35 Page41
ºÚÔ‡Ù·
∆ÚfiÊÈÌÔ ∂›‰Ô˜
∞¯Ï¿‰È· ºÚ¤Ûη
ª·Ó¿Ó˜ ºÚ¤ÛÎȘ
ª‹Ï· ºÚ¤Ûη
™˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ Î·È Ù¯ÓÈΤ˜ ÁÈ· Ì·Á›ÚÂÌ· ÛÙÔÓ ·ÙÌfi
ñ ªË ÁÂÌ›˙ÂÙ ٷ ηϿıÈ· ·ÙÌÔ‡ Ì ÔÏÏ¿ ÙÚfiÊÈÌ·. ∞Ê‹ÛÙ ϛÁÔ ¯ÒÚÔ, ÒÛÙÂ Ô ·ÙÌfi˜ Ó· ÌÔÚ› Ó·
΢ÎÏÔÊÔÚ› fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ.
ñ °È· ηχÙÂÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ÙÔÔıÂÙ›Ù ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ›‰ÈÔ˘ ÂÚ›Ô˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ (fiˆ˜
·Ù¿Ù˜, Ï·¯·ÓÈο Î·È ÛÙ‹ıË ÎÔÙfiÔ˘ÏÔ˘), ÒÛÙ ӷ Ì·ÁÂÈÚ‡ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÚfiÓÔ. √ ¯ÚfiÓÔ˜
Ì·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜ ‰È·Ê¤ÚÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Î·È ÙÔ ¿¯Ô˜ ÙˆÓ ÙÚÔʛ̈Ó.
ñ ¶ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ÌËÓ ÛËÎÒÓÂÙÂ Û˘¯Ó¿ ÙÔ Î·¿ÎÈ ÁÈ· Ó· ÂϤÁÍÂÙ ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÙÔ˘ Ì·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜,
ηıÒ˜ ·˘Ùfi Ô‰ËÁ› Û ·ÒÏÂÈ· ·ÙÌÔ‡ Î·È ·Ú·Ù›ÓÂÈ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ì·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜.
ñ ∂¿Ó οÔȘ Û˘ÓÙ·Á¤˜ ··ÈÙÔ‡Ó ÙË ¯Ú‹ÛË Ï·ÛÙÈ΋˜ ÌÂÌ‚Ú¿Ó˘, ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠¿ÓÙ· Ï·ÛÙÈ΋
ÌÂÌ‚Ú¿ÓË ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË Î·È Î·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ· ÊÔ‡ÚÓÔ˘˜ ÌÈÎÚÔÎ˘Ì¿ÙˆÓ. ∏ Ï·ÛÙÈ΋ ÌÂÌ‚Ú¿ÓË
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Û˘¯Ó¿ ÁÈ· Ó· ·ÔÊ¢¯ı› Ô Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ˘‰Ú·ÙÌÒÓ Î·È Ë ·ÏÏÔ›ˆÛË Â˘·›ÛıËÙˆÓ
Ê·ÁËÙÒÓ, fiˆ˜ Ë Îڤ̷ οÛÙ·ÚÓÙ. ∞ÔʇÁÂÙ ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠·ÏÔ˘ÌÈÓfi¯·ÚÙÔ, ηıÒ˜ ·˘Ùfi
·Ú·Ù›ÓÂÈ Û˘¯Ó¿ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ì·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ·ÙÌfi.
ñ ŸÙ·Ó ÂÈϤÁÂÙ ÙÚfiÊÈÌ· ÁÈ· Ì·Á›ÚÂÌ· ÛÙÔÓ ·ÙÌfi, ‰È·Ï¤ÁÂÙ ÙÚfiÊÈÌ· ηٿÏÏËÏÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÁÈ·
Ó· ¯ˆÚÔ‡Ó ÛÙÔ Î·Ï¿ıÈ ·ÙÌÔ‡, ÂȉÈο Â¿Ó Ù· Ì·ÁÂÈÚ‡ÂÙ ÔÏfiÎÏËÚ· fiˆ˜ ÙÔ „¿ÚÈ.
ñ ªÔÚ›Ù ӷ ‰ÒÛÂÙ ÛÙ· Ê·ÁËÙ¿ Ô˘ Ì·ÁÂÈÚ‡ÂÙ ÛÙÔÓ ·ÙÌfi ÌÈ· ÂÏ·ÊÚÈ¿ Á‡ÛË, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜
ÊÚ¤Ûη Ì˘Úˆ‰Èο, ʤÙ˜ ÏÂÌÔÓÈÔ‡ ‹ ÔÚÙÔηÏÈÔ‡, ÛÎfiÚ‰Ô Î·È ÎÚÂÌ̇‰È. ªÔÚ›Ù ӷ Ù·
ÙÔÔıÂÙ›Ù ·ÎÚÈ‚Ò˜ οو ‹ ¿Óˆ ·fi Ù· ÙÚfiÊÈÌ· ÛÙÔ Î·Ï¿ıÈ ·ÙÌÔ‡.
ñ °È· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÎÚ¤·˜, Ù· Ô˘ÏÂÚÈο Î·È ÙÔ „¿ÚÈ ˘¤ÚÔ¯Ë Á‡ÛË Î·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ˙Ô˘ÌÂÚ¿ ηÈ
ÙÚ˘ÊÂÚ¿, Ì·ÚÈÓ¿ÚÂÙ¤ Ù· ÁÈ· Ï›Á˜ ÒÚ˜ ÚÔÙÔ‡ Ù· Ì·ÁÂÈÚ¤„ÂÙ ÛÙÔÓ ·ÙÌfi. ∏ Ì·ÚÈÓ¿‰· ÌÔÚ› Ó·
Â›Ó·È ·ÏÒ˜ ¤Ó· Ì›ÁÌ· ÎÚ·ÛÈÔ‡ Î·È ÊÚ¤ÛÎˆÓ Ì˘Úˆ‰ÈÎÒÓ ‹ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Î·˘ÙÂÚfi Ì›ÁÌ·
Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ ‹ Ù·ÓÙÔ‡ÚÈ.
ñ ∆· ηÙ„˘Á̤ӷ Ï·¯·ÓÈο ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ì·ÁÂÈÚ¢ÙÔ‡Ó ·¢ı›·˜ ÛÙÔÓ ·ÙÌfi. ŸÏ· Ù· ÔÛÙÚ·ÎÔÂȉ‹,
Ù· Ô˘ÏÂÚÈο Î·È ÙÔ ÎÚ¤·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÍÂ·ÁÒÛÂÈ ÙÂÏ›ˆ˜, ÚÔÙÔ‡ Ù· Ì·ÁÂÈÚ¤„ÂÙ ÛÙÔÓ ·ÙÌfi.
ñ °È· ÌÂÚÈο Ê·ÁËÙ¿, Ù· ÔÔ›· ··ÈÙÔ‡Ó Ôχ ¯ÚfiÓÔ Ì·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜, fiˆ˜ ÙÔ ÛÔ˘ÊϤ ÛÙÔÓ ·ÙÌfi,
ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÙ ÎÈ ¿ÏÏÔ ÎÚ‡Ô ÓÂÚfi ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Ì·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ·ÙÌfi.
ñ ¡· ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠¿ÓÙ· Á¿ÓÙÈ· ÊÔ‡ÚÓÔ˘ fiÙ·Ó È¿ÓÂÙ ٷ ηϿıÈ· ‹ Ù· ÌÈÎÚ¿ Á˘¿ÏÈÓ· ‰Ô¯Â›·
·ÙÌÔ‡ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ‹ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ì·Á›ÚÂÌ·.
™˘ÓÙ·Á¤˜ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Á˘¿ÏÈÓˆÓ
‰Ô¯Â›ˆÓ ·ÙÌÔ‡
¶·Ú·Û΢‹ Ê·ÁËÙÒÓ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË
ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Á˘¿ÏÈÓˆÓ ‰Ô¯Â›ˆÓ ·ÙÌÔ‡
ªÔÚ›Ù ӷ Ì·ÁÂÈÚ‡ÂÙ ʷÁËÙ¿ ÛÙ· Á˘¿ÏÈÓ· ‰Ô¯Â›· ·ÙÌÔ‡,
·Ó·ÙÚ¤¯ÔÓÙ·˜ ›Ù ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô Û˘ÓÙ·ÁÒÓ ÙÔ˘ ·ÙÌÔÌ¿ÁÂÈÚ· ›Ù ÛÙȘ
‰ÈΤ˜ Û·˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜. µ¿ÏÙ ÙÔ Ì›ÁÌ· Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿Û·Ù ÛÙ· Á˘¿ÏÈÓ·
‰Ô¯Â›· ·ÙÌÔ‡. ºÚÔÓÙ›ÛÙ ӷ ÌËÓ Ù· ·Ú·ÁÂÌ›ÛÂÙ ÁÈ· Ó· ÌË ¯˘ıÔ‡Ó
Ù· ˘ÏÈο, ÌÈ·˜ Î·È ÔÚÈṲ̂ӷ Ê·ÁËÙ¿ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÊÔ˘ÛÎÒÛÔ˘Ó
ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Ì·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜. ∂¿Ó Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ, ÎÏ›ÛÙÂ
Ù· Á˘¿ÏÈÓ· ‰Ô¯Â›· ·ÙÌÔ‡ Ì ٷ η¿ÎÈ·. ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ٷ Ù¤ÛÛÂÚ·
Á˘¿ÏÈÓ· ‰Ô¯Â›· ÛÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘˜ -
Ï·‚‹ Î·È ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙË ÛÙÔ Î·Ï¿ıÈ -
ÃÚfiÓÔ˜
¶ÔÛfiÙËÙ·
Ì·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜
4 25 ÏÂÙ¿
4 15 ÏÂÙ¿
5 20 ÏÂÙ¿
fig. 16
. ¶È¿ÛÙ ÙË ‚¿ÛË ·fi ÙË
fig. 17
.
™˘ÓÈÛÙÔ‡ÌÂ
ªÂ Ù· ηϿıÈ· ·ÙÌÔ‡ 1 Î·È 2 (¯ˆÚ›˜
ÙÔ˘˜ ‰›ÛÎÔ˘˜ Ì·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜).
ª·ÁÂÈÚ¤„Ù ٷ ÛÙÔÓ ·ÙÌfi ÔÏfiÎÏËÚ· ‹
ÎÔÌ̤ӷ ÛÙË Ì¤ÛË
√ÏfiÎÏËÚ˜
∫ÔÌ̤ӷ ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ·
¶Ú¤ÂÈ ¿ÓÙ· Ó· ÙÔÔıÂÙ›Ù ٷ
·ÂÏÏ· ÛÙÔ ¿Óˆ ηϿıÈ
(ηϿıÈ 3), ·ÎÚÈ‚Ò˜ οو ·fi ÙÔ
η¿ÎÈ.
IT
ES
PT
EL
41