Samson Graphite 25 Manual Del Propietário página 106

Controles y Funciones del Panel Frontal
12.
Botones de Función - Los cuatro botones de función pueden utilizarse para enviar informa-
ción de control o de notas MIDI y pueden ajustarse como botones de conmutación o momen-
táneos. El estado actual de cada botón se muestra en la pantalla.
13.
Trigger Pads - Los cuatro trigger pads sensibles a la velocidad pueden asignarse para enviar
información de notas o de control MIDI y pueden ajustarse como botones de conmutación
o momentáneos. Para un mayor control, estos pads incluyen cuatro curvas de velocidad y un
aftertouch.
14.
Botón PAD A/B - Los Trigger Pads están configurados en dos bancos de pads, con ajustes dife-
rentes configurados para cada pad. Pulse el botón PAD A/B para alternar entre los dos bancos.
15.
Botones de Transporte - Los cinco botones de transporte controlan las funciones universa-
les de Retroceso, Avance Rápido, Parada, Reproducción y Grabación (respectivamente) en la
configuración predeterminada de fábrica. También puede asignarse para el control de dife-
rentes parámetros en el Modo de Configuración, de manera similar a los Botones de Función.
Si alguna nota se "atascara" (sonara repetidamente), pulse los botones Retroceso y Avance
Rápido al mismo tiempo para enviar un comando de Pánico a todos los puertos y canales. El
comando de Pánico incluye los mensajes del sistema "todas las notas desconectadas", "restau-
rar inflexión de tono" y "restaurar GM".
16.
Botones de OCTAVA +/– - Pulse los botones de OCTAVA para cambiar la octava del teclado
hacia arriba o abajo en un máximo de cuatro octavas, para ampliar así el rango del teclado.
Cada vez que pulse el botón de OCTAVA, el rango del teclado cambiará hacia arriba o abajo en
12 notas.
17.
Botones de TRANSPOSICIÓN +/– - Pulse los botones de TRANSPOSICIÓN para cambiar el
rango del teclado arriba o abajo en un máximo de 12 semitonos (medios pasos).
18.
Rueda de INFLEXIÓN DE TONO - Utilice esta rueda para producir una inflexión tonal arriba o
abajo de las notas tocadas en el teclado.
19.
Rueda de MODULACIÓN - Esta rueda se utiliza normalmente para añadir efectos de vibrato u
otros efectos expresivos al sonido que se está tocando.
20.
Control Deslizante de Volumen Maestro - Este control deslizante envía datos de control con-
tinuos a través de los conectores USB o MIDI OUT. El Control Deslizante de Volumen Maestro
está preajustado en fábrica para controlar el control de volumen maestro. El control deslizante
puede asignarse para el control de diferentes parámetros en el Modo de Configuración.
21.
Teclas de Función - En el Modo de Configuración, las 18 primeras teclas del teclado se asignan
a funciones y a dígitos numéricos (0–9).
106