Publicidad
Enlaces rápidos
T 8546 ES
Regulador de presión Tipo 4708
Aplicación
Regulador de presión de alimentación que proporciona una presión de aire constante a equipos neumáticos de
medición, regulación y control
Margen punto de consigna
El manorreductor reduce y regula la presión de aire de máxi-
mo 12 bar (180 psi) a la presión ajustada en el dispositivo de
ajuste del punto de consigna.
Características:
–
Purga con bajo consumo de aire
–
Casi independiente de la presión de entrada
–
Posición de montaje indiferente (excepto la ejecución con
receptáculo de filtro)
–
Montaje en tuberías, en panel o a varios posicionadores y
accionamientos
–
Opcional con manómetro con carcasa de CrNiMo y uni-
dad de medición de latón o manómetro completamente
en CrNiMo (ejecución exenta de aleaciones de cobre.)
–
Roscas de conexión G según DIN ISO 228/1 o roscas
para tubo cónico NPT
–
Diversos cartuchos filtrantes:
–
Tipo 4708-45 con tamaño de malla 15 µm, los demás
filtros 20 µm (5 µm como ejecución especial)
Ejecuciones
Regulador de presión con ajuste continuo del punto de con-
signa en el margen de 0,5 a 6 bar (8 a 90 psi)
–
Tipo 4708-10 a -17 (Fig. 3) · Regulador de presión con
margen de punto de consigna opcional de 0,2 a 1,6 bar
(3 a 23 psi).
Con el accesorio adecuado se puede montar en raíl según
EN 50022/035 o bien se puede montar mediante un án-
gulo de montaje universal.
Tipo 4708-45 (Fig. 4) · Regulador de presión para gran-
des caudales
Tipo 4708-53 a -55 (Fig. 1) · Regulador de presión para
–
montaje directo a diferentes posicionadores
–
Tipo 4708-62 y -64 (Fig. 2) · Regulador de presión para
montaje directo a accionamientos neumáticos Tipo 3277 y
Tipo 3372
SAMSON S.A. · Pol. Ind. Cova Solera · Avda. Can Sucarrats, 104 · Apartado 311 · 08191 Rubí (Barcelona), España
Teléfono: +34 93 586 10 70 · Fax: +34 93 699 43 00 · samson@samson.es · www.samson.es
0,2 a 1,6 bar (3 a 24 psi) o
0,5 a 6 bar (8 a 90 psi)
Fig. 1: Tipo 4708-53
Fig. 2: Tipo 4708-64
Otras ejecuciones
–
Tipo 4708-82 · Conmutador manual/automático como
bypass neumático para posicionador
–
Tipo 4708-83 a -87 · Filtro para aire comprimido
Fig. 3: Tipo 4708-12
Fig. 4: Tipo 4708-45
Ejecución en aluminio
Edición Julio 2018
Publicidad
Manuales relacionados para Samson 4708
Resumen de contenidos para Samson 4708
- Página 1 Tipo 3277 y Tipo 3372 SAMSON S.A. · Pol. Ind. Cova Solera · Avda. Can Sucarrats, 104 · Apartado 311 · 08191 Rubí (Barcelona), España Edición Julio 2018 Teléfono: +34 93 586 10 70 · Fax: +34 93 699 43 00 · samson@samson.es · www.samson.es...
-
Página 2: Montaje
Casquillo de centraje Caperuza accionamiento neumático. Según la ejecución, las conexiones Resorte punto de consigna de aire son rosca G ¼ o ¼-18 NPT o en el Tipo 4708-45 Tornillo punto de consigna Contratuerca G ½ o ½-14 NPT. 11 Filtro 12 Tapón de cierre... - Página 3 Tipo 3271 Tipo 4708-55 120 cm² Tipo 4708-55 175 cm² Tipo 4708-55 240 cm² Tipo 4708-55 Montaje con equipos adicionales tubeados (p. ej. electroválvula, 350 cm² Tipo 4708-55 relé de bloqueo, conmutador manual/automático Tipo 4708-82) 355 cm² Tipo 4708-55 700 cm² Tipo 4708-1x/-45 1) 750 cm² Tipo 4708-1x/-45 1) Tipo 3277 Tipo 4708-55 120 cm² Tipo 3725 175 cm²...
- Página 4 350 cm²: Regulador de presión de alimenta- ción Tipo 4708-1x separado con tubeado! Tipo 3277 175 a 750 cm²: Sin equipos adicionales tubea- dos y sin Tipo 4708-82 (bloque de unión y manómetro son piezas de montaje del posicio- nador) Fig. 9: Tipo 4708-64xx Tipo 3271: Sin limitación Tipo 3277...
- Página 5 Conmutador manual/automático Filtro con receptáculo de filtro Accesorio: (para montaje universal con tubeado) Filtro adicional orientable para montaje a regulador de presión Fig. 15: Tipo 4708-82 Fig. 16: Tipo 4708-8xxx, aquí: -83 Fig. 17: Filtro para los Tipo 4708-53 y 4708-55 a 4708-64 T 8546 ES...
- Página 6 Conexión G Tipo de protección IP 65 Valores determinados con el Tipo 4708-xx con diámetro de conexión ¼”, con el Tipo 4708-45 con diámetro de conexión ½” Recomendación: mínimo 1,0 bar (15 psi) por encima del punto de consigna ajustado Tabla 2: Materiales Regulador de presión Tipo 4708-xx...
-
Página 7: Código De Producto
0,32 0,59 0,95 Cuerpo de aluminio y receptáculo de filtro de Poliamida Regulador de presión Tipo 4708-xx, Regulador de presión Tipo 4708-45, valores de medición con diámetro de conexión ¼” valores de medición con diámetro de conexión ½” Punto de Punto de Márgenes de ajuste:... - Página 8 Regulador de presión de alimentación Tipo 4708- Rosca de conexión ISO-228/1-G ¼ ¼-18 NPT ISO-228/1-G ½ ½-14 NPT Margen punto de consigna 0,5 a 6,0 bar, sin manómetro 0,5 a 6,0 bar, con manómetro, compl. acero inoxidable (equipo exento de cobre) 0,5 a 6,0 bar, con manómetro (conexión latón niquelado) 0,2 a 1,6 bar, sin manómetro...
- Página 9 Dimensiones en mm · Valores entre paréntesis para conexión de presión adicional (Fig. 37) Output Supply Fig. 19: Tipo 4708-54xx montado en posicionador Tipo 3725 Output 75 (99) Fig. 20: Tipo 4708-53xx montado en posicionador Tipo 376x, 373x Supply Output Fig. 21: Tipo 4708-54xx montado en posicionador Tipo 376x, 373x...
- Página 10 Fig. 23: Tipo 4708-64xx para accionamiento neumático Tipo 3277 y posicionador Tipo 376x, 373x Fig. 24: Tipo 4708-64xx para accionamiento neumático Tipo 3277 y posicionador Tipo 3725 Fig. 25: Tipo 4708-55xx montado en posicionador Tipo 3725 T 8546 ES...
- Página 11 Supply Output Supply Output Fig. 26: Regulador de presión Tipo 4708-45, Fig. 27: Regulador de presión Tipo 4708-45, ejecución de aluminio ejecución de acero inoxidable Output Supply Fig. 28: Regulador de presión Tipo 4708-12xx/-13xx T 8546 ES...
- Página 12 Fig. 29: Regulador de presión Tipo 4708-62xx para accionamiento neumático Tipo 3372 T 8546 ES...
- Página 13 Output or Supply Output or Supply Supply or Output Output or Supply Fig. 30: Regulador de presión Tipo 4708-10xx/-17xx Fig. 31: Regulador de presión Tipo 4708-11xx/14xx Ø38,3 Fig. 32: Receptáculo de filtro orientable Fig. 33: Filtro de aire Tipo 4708-83xx/-84xx/-86xx/-87xx T 8546 ES...
- Página 14 Texto para pedidos – Regulador de presión, según código de producto Accesorios Para Tipo 4708-10 hasta -45 y -81 hasta 87: – Piezas de montaje para montaje en válvula o raíl DIN EN 50022 o raíl DIN EN 50035 Para Tipo 4708-10, -11, -14, -17, -53, -55: –...
- Página 15 T 8546 ES...
- Página 16 Se reserva el derecho de efectuar modificaciones técnicas. T 8546 ES...