Página 1 IMPRESORA DE INYECCIÓN DE TINTA/IMPRESSORA JATO DE TINTA Este manual está dividido en dos secciones: Español y Português. El manual en español comienza a continuación de esta página. El manual en portugués comienza después de la lengüeta Português, aproximadamente a la mitad del libro. Este manual é...
Página 3: Elementos Básicos De La Impresora
Elementos Básicos de la Impresora...
Página 4: Marcas Registradas
El emblema ENERGY STAR no representa avalo por parte de la EPA de ningún producto o servicio. Aviso general: Otros nombres de productos aquí mencionados se utilizan con fines de identificación únicamente y podrían ser marcas de sus respectivos dueños. EPSON renuncia a todos y cada uno de los derechos sobre dichas marcas.
Página 5: Tabla De Contenido
Uso de Papel EPSON ........
Página 6 Cómo realzar las fotos y utilizar filtros ....... . Uso de PhotoEnhance ......... Ajustes de la luminosidad .
Página 7 Cómo imprimir fotos sin márgenes ........Cómo cargar el papel ......... . Como abrir sus fotos en Film Factory .
Página 8 Desinstalación del software de la impresora bajo Windows ....Reinstalación de software de la impresora ......Dónde obtener ayuda .
Página 9: Bienvenido
Las siguientes son las características más sobresalientes de la impresora: La tecnología de seis colores de tinta de EPSON le permite imprimir con resoluciones de hasta 2880 × 720 ppp. La ranura para tarjeta PC incorporada sirve para la mayoría de las ™...
Página 10: Print Image Matching
PRINT Image Matching La EPSON Stylus Photo 785EPX es la primera impresora compatible con ™ PRINT Image Matching. Esta novedosa tecnología permite que la cámara digital y la impresora trabajen juntas para producir excelentes fotografías. Los fabricantes de cámaras digitales que incorporan el sistema PRINT Image Matching incluyen EPSON, Casio, Konica, Kyocera, Minolta, Olympus, Ricoh, Sony y Toshiba.
Página 11: Acerca Del Software
El driver es necesario Para mayor facilidad, la para poder imprimir desde su computadora. página Web incluye las Los programas de utilidades EPSON PhotoStarter y CardMonitor instrucciones de cómo bajar los archivos. son necesarios para que su computadora pueda manipular las fotografías que se encuentran en la tarjeta de memoria.
Página 12: Acerca De La Documentación
Acerca de la documentación Para configurar su impresora e instalar el software, refiérase al póster Guía de Instalación. Para obtener sugerencias de cómo imprimir sin utilizar la impresora, refiérase a la tarjeta de Referencia Rápida. Este manual tiene información sobre los requisitos del sistema, información importante sobre seguridad, especificaciones técnicas e instrucciones sobre: Cómo imprimir todo tipo de fotografías sin la computadora Cómo imprimir con Windows o Macintosh...
Página 13: Cómo Imprimir Sin La Computadora
Cómo imprimir sin la computadora Con la EPSON Stylus Photo 785EPX puede imprimir sus fotos rápidamente sin utilizar la computadora. Sólo tiene que insertar la tarjeta de memoria de su cámara digital en la impresora (utilizando el adaptador apropiado), seleccionar la configuración necesaria del panel de control, y luego presionar el botón...
Página 14: Cómo Pasar Las Fotos A La Impresora
Antes de imprimir, tiene que tomar la tarjeta de memoria de su cámara digital, insertarla en el adaptador, e insertar el adaptador en la impresora. La EPSON Stylus Photo 785EPX está diseñada para imprimir los archivos de la cámara digital que cumplen con los siguientes requisitos: Archivos JPEG tomados con una cámara digital.
Página 15: Cómo Configurar Photostarter
2. Introduzca el adaptador en la ranura de tarjetas de la impresora. Asegúrese que la flecha esté orientada hacia la ranura y hacia arriba. Inserte la tarjeta en la ranura en posición horizontal y hasta el fondo. Si su computadora está encendida y conectada a la impresora verá un mensaje en la pantalla la primera vez que inserta la tarjeta de memoria.
Página 16: Cómo Retirar La Tarjeta De Memoria
, seleccione Inicio Programas EPSON , y haga clic en . Abra el PhotoStarter3.0 EPSON PhotoStarter 3.0 menú y seleccione Ajustes Cambiar ajustes En una Macintosh, haga doble clic en el icono de PhotoStarter en su escritorio. Abra el menú...
Página 17: Uso De Papel Epson
Detener el dispositivo de almacenamiento PCMCIA de EPSON. Uso de Papel EPSON Cuando imprime sin la computadora, puede utilizar papel tamaño carta normal, o los siguientes tipos de papel especiales de EPSON: Tipo de Tamaño 4 × 6 5 × 7 8 ×...
Página 18: Cómo Cargar Papel
EPSON Stylus Photo durarán muchos años. Las tintas especiales que EPSON diseñó para su impresora fueron formuladas para obtener la resistencia adecuada a la luz cuando se utilizan con papel EPSON y las fotografías son exhibidas y almacenadas correctamente. Como en el caso de la fotografía tradicional, el cuidado apropiado minimizará...
Página 19: Cómo Utilizar El Panel De Control
El papel EPSON Premium Glossy y el Semigloss Photo Paper deben cargarse una hoja a la vez. Cargue papel EPSON Photo Quality Ink Jet o papel normal hasta la marca indicada por la flecha que se encuentra en la guía lateral izquierda.
Página 20: Cómo Seleccionar Las Configuraciones De Impresión
Paper. Se utiliza para imprimir ampliaciones, distribuciones página 18. especiales o para imprimir instantáneas en un rollo de papel. Imprime en papel EPSON Matte Paper - Heavyweight. Utilícelo para imprimir ampliaciones de 8 × 10 (20 × 25 cm) o para distribuciones especiales.
Página 21: Paper Size (Tamaño Del Papel)
Se utiliza para ampliaciones en papel tamaño carta o para imprimir varias fotos en una hoja. No se puede utilizar esta configuración para fotos sin márgenes. Se utiliza para imprimir instantáneas en papel EPSON Photo Puede imprimir varias Paper — con o sin márgenes.
Página 22 Select Photo (Seleccionar foto) Cuando vaya a imprimir una sola foto, presione el botón para seleccionar el número de la foto que desea. Refiérase al índice impreso Si cambia de parecer (o utilice el monitor de previsualización opcional) para identificar la después de seleccionar foto.
Página 23: Cómo Cambiar Los Valores Predefinidos
Cómo cambiar los valores predefinidos La impresora incluye los siguientes valores predefinidos para cada modo de impresión: Puede cambiar los valores predeterminados por aquellos que usted utiliza con más frecuencia. 1. Cambie las configuraciones en uno de los modos de impresión. 2.
Página 24: Cómo Imprimir Un Índice
Si desea imprimir una serie de instantáneas en el rollo de papel, refiérase a la página 22. 1. Cargue hasta 20 hojas de papel EPSON Borderless Photo Paper 4" × 6" (10 × 15 cm) en la impresora, verticalmente, tal como se indica abajo.
Página 25: Impresión De Ampliaciones
(como se describe en la página 16). Luego escoja las fotos que desea imprimir. 1. Cargue una hoja de papel EPSON Premium Glossy Photo Paper. Si está utilizando papel EPSON Matte Paper - Heavyweight o EPSON Photo Paper, puede cargar hasta 20 hojas a la vez.
Página 26 Si está utilizando papel EPSON Photo Quality Ink Jet Paper, puede cargar tantas hojas como sea necesario, hasta el límite indicado por la marca de la flecha que se encuentra en la guía lateral izquierda. Asegúrese que el lado imprimible del papel esté...
Página 27: Impresión De Varias Fotos En Una Hoja
8. En el menú PhotoEnhance seleccione (si su cámara apoya el sistema PRINT Image Matching o para mejorar la luminosidad y contraste) o 9. Presione el botón verde (Imprimir). La impresora imprime la Print ampliación. Guarde sus fotos y el papel sin utilizar lejos de temperaturas extremas, de la humedad y de la luz directa del sol.
Página 28 4. En el menú Select Photo (Seleccionar foto), presione el botón para seleccionar la foto o fotos que desea imprimir. Si desea imprimir más de una foto, asegúrese que seleccionó Si está imprimiendo más (Grupo) en el menú Print Mode (Modo de impresión), luego presione de una hoja, el mensaje PE el botón redondo de (Seleccionar foto) por cada foto...
Página 29 Tamaño Distribución Tamaño de Tamaño de Distribución Tamaño de de papel de la hoja cada foto papel de la hoja cada foto × × × Carta × × × (20,3 25 cm) (12,7 17,8 (12,7 17,8 cm) × × × ×...
Página 30: Impresión De Instantáneas En Rollo De Papel
Impresión de instantáneas en rollo de papel Puede imprimir hasta 52 instantáneas sin márgenes a la vez en un rollo de papel. Primero imprima un índice para identificar las fotos de la tarjeta de Es recomendable que memoria (como se describe en la página 16). Luego siga las siguientes verifique los niveles de instrucciones para cargar el rollo de papel e imprimir.
Página 31 5. Inserte las lengüetas de los sujetadores del rollo en las ranuras correspondientes en la parte posterior de la impresora, según se indica abajo. 6. Alimente el borde del papel dentro de la impresora hasta que encuentre resistencia, luego deslice la guía lateral izquierda contra el papel. 7.
Página 32: Impresión De Fotos En Rollo De Papel
Impresión de fotos en rollo de papel 1. En el menú Print Mode (modo Imprimir), seleccione (Grupo). (Si quiere imprimir todas las fotos almacenadas en la tarjeta, seleccione [Todas].) 2. En el menú Paper Type (Tipo de papel), seleccione (Brillante). Glossy 3.
Página 33 9. Haga lo siguiente: Si quiere continuar imprimiendo con el rollo de papel, presione el botón de avance de rollo de papel z. El papel se alimenta dentro de la impresora. Siga los pasos en la página 24 para continuar Para evitar problemas de imprimiendo.
Página 34: Cómo Realzar Las Fotos Y Utilizar Filtros
Cómo realzar las fotos y utilizar filtros La impresora EPSON Stylus Photo 785EPX le permite realzar sus fotos Los filtros y los realces sin tener que usar su computadora. Se cuenta con diferentes formas para sólo afectan la foto realzar las fotos: impresa.
Página 35: Ajustes De La Luminosidad
Ajustes de la luminosidad Puede hacer sus fotos más claras o más oscuras utilizando el botón de (Luminosidad). Los valores que escoja se aplicarán a todas las Brightness fotos en la sesión de impresión — en todos los modos de impresión a excepción de Index (Índice)—...
Página 36 4. En el menú Copies (Copias), presione el botón para seleccionar el número de filtro que desea utilizar: Blanco y negro 1 nivel más oscuro Sepia (tonos marrones) 2 niveles más oscuros Alto contraste Más reluciente 1 nivel más luminoso Mayor nitidez 2 niveles más luminosos Si quiere aplicar el mismo filtro a todas las fotos que va a imprimir,...
Página 37: Impresión De Calcomanías
Primero imprima un índice para identificar las fotos de la tarjeta de memoria (como se describe en la página 16). Tenga a la mano un paquete de calcomanías EPSON Photo Stickers 16 (S041144). 1. Siga las instrucciones que se encuentran en el paquete de cómo cargar una hoja de calcomanías con las dos hojas de soporte.
Página 38: Cómo Agregar Marcos Divertidos A Las Calcomanías
5. Vuelva al menú Page Layout (Distribución de página). Presione y sostenga el botón hasta que los iconos de distribución desaparezcan destelle en el menú Select Photo (Seleccionar foto). 6. Presione el botón verde (Imprimir) para imprimir las Print calcomanías. Cómo agregar marcos divertidos a las calcomanías Puede imprimir calcomanías con uno de estos cinco marcos.
Página 39: Impresión Con Distribución Especial
Impresión con distribución especial Puede convertir un paisaje normal en una foto panorámica, o tomar una foto e imprimirla en una “hoja de identificación” con 8 tamaños diferentes en una hoja de papel. Panorámica Hoja de identificación 1. Seleccione Print Mode (Modo de impresión) y demás valores y seleccione la(s) foto(s) que desea imprimir.
Página 41: Cómo Imprimir Utilizando Windows
Cómo imprimir utilizando Windows Cuando imprime con su computadora, la EPSON Stylus Photo 785EPX trabaja como cualquier otra impresora. Puede editar y mejorar sus fotos, crear todo tipo de tarjetas de felicitación y calendarios, y luego imprimirlas. Antes de empezar, asegúrese que tiene instalado el software, según se describe en la Guía de Instalación.
Página 42: Cómo Cargar Papel
Cómo cargar papel Asegúrese que la impresora y la computadora están encendidas. Coloque el papel alineado con el borde derecho del alimentador de papel y luego deslice la guía lateral izquierda contra el papel. Introduzca el papel hasta que sienta resistencia, sin forzar el papel dentro del alimentador. Cargue papel solamente hasta el punto señalado Deslice la guía...
Página 43: Cómo Cargar Sobres
Cómo cargar sobres Puede cargar hasta 10 sobres a la vez, introduciendo el borde superior primero, cara hacia arriba. Coloque los sobres contra el borde derecho del alimentador de papel y luego deslice la guía lateral izquierda contra los Para mejores resultados, sobres.
Página 44: Elementos Básicos De Impresión
Haga clic aquí para abrir el software de la impresora. 2. Asegúrese que está seleccionada la EPSON Stylus Photo 785EPX 3. Haga clic en el botón . (Si ve un botón de Propiedades , haga clic en él. Luego haga Configuración...
Página 45 Aparece la ventana de Propiedades del software de la impresora. Lo más importante que debe recordar es que debe seleccionar el parámetro Tipo Papel indicado para el papel que está utilizando. Si es necesario, haga clic en la ficha para que aparezca la ventana Principal de configuración que se muestra abajo: Seleccione el tipo de papel...
Página 46 5. Haga clic en la ficha en la parte superior de la ventana si tiene Papel que cambiar el tipo de papel, el número de copias, la orientación de la hoja, o definir el área imprimible. Haga clic aquí para imprimir fotos sin márgenes.
Página 47: Cómo Seleccionar Los Valores Que Utiliza Con Mayor Frecuencia
, apunte a y luego seleccione Inicio Configuración Impresoras 2. Coloque el puntero sobre el icono EPSON Stylus Photo 785EPX haga doble clic con el botón derecho del mouse. 3. Seleccione (en Windows 98 ó Windows Me), Propiedades o seleccione (Windows 2000).
Página 48: Cómo Personalizar La Configuración De Impresión
Cómo personalizar la configuración de impresión Puede utilizar la configuración personalizada para la impresión rápida de borradores, para igualar colores o para imprimir con una resolución más alta. 1. En la ventana de Propiedades, haga clic en , y luego haga Predefinido clic en la lista de para abrirla.
Página 49 3. Para entrar en la configuración avanzada, haga clic en Predefinido luego haga clic en el botón . Aparece la ventana de Más Más ajustes opciones. Seleccione mayor calidad Seleccione la configuración Si desea imprimir con (resolución más alta). para ajustes de colores. la más alta resolución posible, seleccione 1440ppp ó...
Página 50: Cómo Seleccionar El Medio De Impresión Adecuado
Para este papel . . . Seleccione esta configuración . . . Papel normal ó sobres Papel normal EPSON Iron-On Cool Peel Transfer Paper Papel especial 360 ppp EPSON Photo Quality Ink Jet Paper Papel especial HQ EPSON Photo Quality Self Adhesive Sheets...
Página 51: Cómo Imprimir Fotos Sin Márgenes
Cómo imprimir fotos sin márgenes Puede imprimir sus fotos sin márgenes, proyectando por completo la imagen hasta los bordes de la página. Aunque la impresión BorderFree (Sin márgenes) es algo más lenta (especialmente cerca de los bordes), puede obtener instantáneas o ampliaciones sin recortes. La configuración de impresión sin márgenes con su computadora es compatible con los siguientes tipos y tamaños de papel: Nombre del...
Página 52: Cómo Abrir Sus Fotos En Film Factory
Siempre cargue el papel verticalmente, aún cuando vaya a imprimir fotos con orientación tipo paisaje (horizontal). Cargue hasta 20 hojas de papel EPSON Photo Paper o Matte Paper - Heavyweight. Cuando utilice EPSON Premium Glossy, Semigloss, o Luster Photo Paper, cargue las hojas una por una.
Página 53 2. Haga clic en (Nuevo) para crear un rollo nuevo de película. Verá la ventana de New Roll (Rollo Nuevo): Si necesita ayuda con Film Escriba un nombre. Factory, haga clic en el botón Help (Ayuda) o abra el menú de ayuda. Haga clic en Use Existing Image Folder (Utilizar carpeta existente).
Página 54: Configuración De La Impresión
Configuración de la impresión 1. Cuando esté listo para imprimir, haga clic en el botón de Print (Tarea de impresión). Observará varias opciones de Assignment impresión: Botón de Print Assignment (Tarea de impresión). Botón de Print Seleccione Trim (Botón de to Fit Print Size impresión).
Página 55 5. Seleccione Matte Paper - Alto Gramaje Photo Paper Premium como el valor correspondiente de Tipo Papel, Glossy Photo Paper dependiendo del papel que esté utilizando. Vea la página 42 para los detalles sobre como seleccionar correctamente el tipo de papel. Seleccione el tipo de papel que está...
Página 56: Cómo Imprimir Sus Fotos
Cómo imprimir sus fotos Después de seleccionar el tipo de papel y fijar los demás valores de impresión, deberá seleccionar el tamaño del papel y la cantidad de copias. 1. Haga clic en la ficha de Papel Seleccione Sin márgenes. Seleccione el tamaño del papel.
Página 57 Observará otras opciones adicionales de impresión: Seleccione la cantidad de copias que desea imprimir. Haga clic en el icono de Print (Imprimir). 6. Seleccione la cantidad de copias que desea de cada foto. 7. Haga clic en el icono (Imprimir). Se imprimen las fotos. Print Guarde sus fotos y el papel sin utilizar lejos de temperaturas extremas, de la humedad y de la luz directa del sol.
Página 59: Cómo Imprimir Con Macintosh
Cómo imprimir con Macintosh Cuando imprime con la Macintosh, la EPSON Stylus Photo 785EPX trabaja como cualquier otra impresora. Puede editar y mejorar sus fotos, crear todo tipo de tarjetas de felicitación y calendarios, y luego imprimirlas. Antes de empezar, asegúrese que tiene instalado el software, según se describe en la Guía de Instalación.
Página 60 Cómo cargar papel Asegúrese que la impresora y la computadora están encendidas. Coloque el papel alineado con el borde derecho del alimentador de papel y luego deslice la guía lateral izquierda contra el papel. Coloque el papel hasta que sienta resistencia, sin forzar el papel dentro del alimentador. Deslice la guía Cargue papel solamente lateral izquierda...
Página 61 Cómo cargar sobres Puede cargar hasta 10 sobres a la vez, introduciendo el borde superior primero, cara hacia arriba. Coloque los sobres contra el borde derecho del alimentador de papel y luego deslice la guía lateral izquierda contra los Para mejores resultados, sobres.
Página 62 Elementos básicos de impresión Haga lo siguiente para imprimir un documento normal — un proyecto de la escuela o un boletín de noticias. Después de crear el documento, siga los siguientes pasos para imprimirlo. 1. Desde el menú Archivo seleccione Ajustar página. Observará lo siguiente: Asegúrese de que aparece...
Página 63 6. Haga clic en para iniciar la impresión. Si activó la Imprimir impresión en segundo plano, verá una ventana de EPSON Monitor3 como se indica abajo: Haga clic para cancelar la impresión. Haga clic para verificar los niveles de tinta...
Página 64 Cómo personalizar la configuración de impresión Puede utilizar la configuración personalizada para la impresión rápida de borradores, para igualar colores o para imprimir con una resolución más alta. 1. En la ventana de Imprimir, haga clic en y luego haga clic Predefinido en la lista de para abrirla.
Página 65: Selección De Los Medios De Impresión Correctos
Para este papel . . . Seleccione esta configuración . . . Papel normal ó sobres Papel normal EPSON Iron-On Cool Peel Transfer Paper Papel especial 360 ppp EPSON Photo Quality Ink Jet Paper Papel especial HQ EPSON Photo Quality Self Adhesive Sheets...
Página 66 Cómo imprimir fotos sin márgenes Puede imprimir sus fotos sin márgenes, proyectando por completo la imagen hasta los bordes de la página. Aunque la impresión BorderFree (Sin márgenes) es algo más lenta (especialmente cerca de los bordes), puede obtener instantáneas o ampliaciones sin recortes. La configuración de impresión sin márgenes con su Macintosh es aplicable a los siguientes tipos y tamaños de papel: Nombre del...
Página 67 Siempre cargue el papel verticalmente, aún cuando vaya a imprimir fotos con orientación horizontal. Cargue hasta 20 hojas de papel EPSON Photo Paper o Matte Paper - Heavyweight. Cuando se utilice EPSON Premium Glossy, Semigloss, o Luster Photo Paper, cargue las hojas una por una.
Página 68 Verá la ventana de New Roll (Rollo Nuevo): Escriba un nombre. Si necesita ayuda con Film Factory, haga clic en el Haga clic en Use Existing Image Folder (Utilizar botón Help (Ayuda) o abra carpeta existente). el menú de ayuda. Haga clic en Browse (Examinar) y ubique la carpeta.
Página 69 Configuración de la impresión 1. Cuando esté listo para imprimir, haga clic en el botón de Print (Tarea de impresión). Observará varias opciones de Assignment impresión: Seleccione Trim Botón de Print to Fit Print Size Assignment (Recortar al (Tarea de tamaño de impresión).
Página 70 4. Haga clic en el botón (Propiedades). Observará los valores Properties de los ajustes de la página: Seleccione el tamaño del papel. Seleccione Márgen cero. 5. Seleccione el tamaño del papel para impresos de 4 × 6 (10 × 15 cm) ×...
Página 71 Cómo imprimir sus fotos Después de seleccionar el tamaño del papel, deberá seleccionar el tipo de papel y demás valores. 1. Haga clic en el botón (Impresión) a la izquierda. Observará Print otras opciones adicionales de impresión: Seleccione la cantidad de copias que desea imprimir.
Página 72 5. Seleccione si desea aumentar el contraste, la PhotoEnhance saturación o el balance de color de las fotos. Seleccione para eliminar los Corrección para Cámara Digital problemas comunes de las fotografías con cámara digital. PhotoEnhance no Para mejorar aún más la calidad de impresión, seleccione de una cambia la imagen lista de valores específicos para fotografías, tales como Personas...
Página 73: Mantenimiento De La Impresora
Mantenimiento de la impresora Este capítulo describe los procedimientos de mantenimiento para mantener la impresora en buen estado de funcionamiento, además de explicar qué debe hacer cuando desee mudar de lugar a la impresora. Siga las instrucciones en esta sección para: Limpiar el cabezal de impresión, en la página 65 Cambiar un cartucho de tinta, en la página 67 Alinear el cabezal de impresión, en la página 72...
Página 74: Cómo Ejecutar El Programa De Utilidades De Limpieza Del Cabezal
, seleccione Inicio Configuración despúes seleccione . Haga doble clic sobre el icono de Impresoras y seleccione EPSON Stylus Photo 785EPX Propiedades (Windows 98 ó Me) o (Windows Preferencias de Impresión 2000). Haga clic en la ficha Utilidades Macintosh: Abra el menú...
Página 75: Examen Del Partón De Prueba De Los Inyectores
EPSON genuinos y no apagada. intente recargar la tinta. Los productos de otras marcas pueden causar daños a la impresora que...
Página 76: Retiro E Instalación De Cartuchos De Tinta
Utilice los siguientes cartuchos de tinta EPSON dentro de los seis meses de haberlos instalado y antes de la fecha de vencimiento que aparece en la envoltura: Cartucho de tinta negro: T007 Cartucho de tinta a color:T008 Cuando necesite cartuchos de tinta nuevos, diríjase al distribuidor EPSON más cercano.
Página 77 3. El cartucho de tinta a color está a la derecha y el negro a la izquierda. Levante el sujetador del cartucho. El cartucho se mueve hacia arriba. 4. Saque el cartucho de la impresora y deséchelo con cuidado. Mantenga los cartuchos de tinta lejos del alcance de los niños, y no ingiera la tinta.
Página 78 6. Al insertarlo, inclínelo ligeramente hacia usted. Ganchos Baje los cartuchos de manera que las lengüetas reposen sobre los ganchos, tal como se indica: No coloque el cartucho debajo de los ganchos; ello podría dañar el sujetador cuando lo cierra. 7.
Página 79 8. Si tiene que cambiar el otro cartucho de tinta, siga los pasos del 3 al 7 antes de pasar al paso 9. 9. Presione el botón de sustitución de cartuchos de tinta e y cierre la tapa de la impresora. La impresora empieza a cargar el sistema de suministro de tinta.
Página 80: Alineación Del Cabezal De Impresión
1. Asegúrese que la impresora está encendida pero que no esté luego manche los trabajos imprimiendo, y que tiene colocado papel tamaño carta. impresos. Para mejores resultados, cargue papel 2. Haga lo siguiente: EPSON Photo Quality Ink Jet Paper cuando vaya a Windows: Haga clic en , seleccione Inicio Configuración...
Página 81: Limpieza De La Impresora
6. Haga clic en para imprimir otra hoja de prueba. Realineación Verifique que el modelo 8 de cada fila es el mejor alineado. Si no es así, entonces repita los pasos 5 al 6. 7. Cuando haya terminado, haga clic en Finalizar Limpieza de la impresora No toque los engranajes...
Página 82 4. Abra la tapa de la impresora. Use cinta adhesiva para fijar el sujetador del cartucho de tinta al chasis de la impresora tal como se indica, y luego cierre la tapa de la impresora. Utilice cinta adhesiva para fijar el sujetador del cartucho al chasis de la impresora.
Página 83 77 para obtener ayuda de cual puede ser el problema. Refiérase a visitar la página Web de apoyo las imágenes en la página 76 para poder identificar las partes de la de EPSON con regularidad impresora. para obtener actualizaciones...
Página 84: Partes De La Impresora
Partes de la impresora Soporte de papel Tapa de la impresora Adaptador Botón para expulsar tarjeta de rollo de papel Ranura para tarjeta de memoria Extensiones de la bandeja de salida Bandeja de salida Guía lateral izquierda Ranura para monitor de previsualización (accesorio opcional) Palanca de grosor del papel Soportes del...
Página 85: Cómo Diagnosticar Problemas De La Impresora
Luego vuelva a encender la impresora. Si las luces se mantienen encendidas, contacte a su distribuidor o EPSON; refiérase a la página 94 para información sobre de como ponerse en contacto con ellos.
Página 86: Prueba De La Impresora
La luz verde de Se produjo un error de impresión desconocido. Contacte su procesamiento y distribuidor o EPSON; refiérase a la página 94 para información la roja de sobre como ponerse en contacto con ellos. destellan. La luz roja Hay que ajustar o reemplazar alguna pieza interna de la impresora.
Página 87: Solución De Problemas De La Configuración De La Impresora O Del Software
79. Si esto no soluciona el problema, diríjase a su distribuidor o a la EPSON según se indica en la página 94. Solución de problemas de la configuración de la impresora...
Página 88 Ha tenido problemas para instalar el software de impresión. Asegúrese que la impresora está encendida y que el cable de la impresora está conectado correctamente en ambos extremos. Luego siga con atención las instrucciones de instalación en la Guía de Instalación. Además, asegúrese que su sistema cumple con los requisitos indicados en la página 105.
Página 89: Solución De Problemas De La Impresora
Solución de problemas de la impresora Sólo la luz verde de procesamiento está encendida, pero no imprime nada. Asegúrese que el cable USB esta conectado correctamente y que el mismo cumple con los requisitos del sistema, tal como se indica en las páginas 105 y 106.
Página 90 En la ventana de Más ajustes, desactive y/o active Entrelazado Bidireccional Desconecte los dispositivos USB que no está utilizando. La tarjeta de memoria no funciona correctamente con la impresora o la computadora. Verifique que la capacidad de la tarjeta es de 512MB o menor, y que solo contiene fotos tomadas con una cámara digital compatible con DCF.
Página 91: Solución De Problemas De Calidad De Impresión
Solución de problemas de calidad de impresión Observa franjas (líneas claras). Pueda que sea necesario limpiar los inyectores del cabezal de impresión; refiérase a la página 65 para mayor información. Asegúrese que la configuración del parámetro Tipo Papel concuerda con el papel que cargó en la impresora; refiérase a la guía en la página 42.
Página 92 Utilice papel EPSON para garantizar una correcta saturación y absorción de las tintas genuinas EPSON. El papel de otra marca puede que no sea compatible y si la tinta no se absorbe correctamente, deja manchas o borrones.
Página 93 Siempre utilice cartuchos de tinta genuinos de EPSON y no intente recargar tinta. Los productos de otras marcas puede que no cumplan con la calidad necesaria y pueden dañar la computadora.
Página 94: Cómo Solucionar Problemas De Alimentación Del Papel
Intente desactivar PhotoEnhance. Verifique si está utilizando algún efecto especial que altera los colores de la imagen, como Sepia. Pruebe usar Modo Automático. Para mayor información, refiérase a la página 37 (Windows) o a la página 55 (Macintosh). Trate de cambiar la configuración de en la ventana Mas ajustes;...
Página 95 El papel no es alimentado correctamente o se atasca en la impresora. Si el papel no es alimentado, retírelo del alimentador de papel, vuelva a cargarlo contra la guía lateral derecha, y luego deslice la guía lateral izquierda contra el papel. Si varias hojas son alimentadas a la vez, retire el papel del alimentador de papel, ventile el papel para separar las hojas, y vuelva a cargarlo con cuidado.
Página 96: Cómo Solucionar Problemas Misceláneos De Impresión
Más ajustes o la Giro Horizontal configuración de “espejo” (reflejo) en su programa. (Si está imprimiendo en papel EPSON Iron-On Cool Peel Transfer Paper, la imagen debe estar invertida.) La impresora imprime hojas en blanco. Asegúrese que la impresora esté seleccionada como la impresora por defecto;...
Página 97 Los márgenes están incorrectamente configurados. Refiérase a la instrucciones en la documentación de su software para escoger los márgenes correctos para el tamaño de papel. Los márgenes deben estar dentro del área imprimible del papel. Refiérase a las “Especificaciones de la Impresora”. El tamaño o la ubicación de la imagen es incorrecta.
Página 98: Instalación Del Drivers Y Utilidades De Impreción Para Windows 2000
10. Haga clic en y siga las instrucciones en pantalla. Haga lo Siguiente mismo cuando vea la pantalla de instalación de EPSON CardMonitor. 11. Cuando termine la instalación, seleccione Sí, deseo reiniciar mi para reiniciar la computadora y haga clic en...
Página 99: Instalación Del Controlador De La Tarjeta De Memoria
Cuando su computadora se reinicia, vuelve aparecer el Asistente que indica que encontró hardware nuevo. Siga los pasos en la siguiente sección para instalar el Controlador de la tarjeta de memoria de la SP785EPX. Instalación del controlador de la tarjeta de memoria Después que haya instalado el driver y el programa de utilidades de la impresora, Windows reconoce la ranura de la tarjeta de la impresora.
Página 100: Desinstalación Del Software De La Impresora Bajo Windows
Cambiar/Quitar 4. En la siguiente ventana, compruebe que está seleccionado el icono y luego haga clic en . Luego siga EPSON Stylus Photo 785EPX las instrucciones en pantalla. 5. Haga clic en en la lista de programas; luego EPSON PhotoStarter3.0 haga clic en el botón...
Página 101: Reinstalación De Software De La Impresora
Guía de Instalación. CD-ROM o DVD. Recuerde que no tiene que reinstalar el software de 2. Haga doble clic en el icono de EPSON fotografías y no verá el convenio de la licencia. 3. Seleccione . Aparece el Menú Principal.
Página 102: Dónde Obtener Ayuda
Servicio Acceso World Wide Web En la Internet puede ir a la página de EPSON ubicada en http://www.latin.epson.com. Soporte técnico Para recibir soporte técnico por medio de correo EPSON por medio electrónico, visite la página Web...
Página 103 Configuración de la computadora Descripción del problema Puede comprar cartuchos de tinta, papel, manuales y accesorios de su distribuidor EPSON más cercano. Si necesita ayuda para utilizar el programa ArcSoft PhotoImpression, utilice la siguiente información: Sitio Web: www.arcsoft.com/techmain.htm Correo electrónico: support@arcsoft.com...
Página 105: Especificaciones Técnicas
Bidireccional con búsqueda lógica Código de control ESC/P y EPSON Remote Búfer de entrada 32 KB Características mecánicas Especificaciones ESPON Stylus Photo 785EPX Método de avance del Fricción papel Camino de avance del Alimentador de hojas; entrada superior, papel salida frontal Capacidad del alimentador Máximo 100 hojas de papel de 64 g/m²...
Página 106: Papel
Ejecutivo (7,5 × 10 pul. variar según el fabricante [19 × 22,5 cm]) en cualquier momento, A4 (21 × 29,7 cm) EPSON no puede A5 (14,8 × 21 cm) garantizar la calidad de 5 × 7 pul. marcas o tipos de papel no (7,6 ×...
Página 107 Humedad: de 40 a 60% HR dichos problemas, use un papel de mejor calidad. La película EPSON Photo Quality Glossy Film y las hojas autoadhesivas se deberían almacenar en las siguientes condiciones: Temperatura: de 15 a 30° C (de 59 a 86° F)
Página 108: Área De Impresión
4 × 6, 5 × 7 y 8 × 10 pulgadas) Hojas sueltas El margen superior mínimo es de 3 mm (0,12 pul.). Al cargar varias hojas de película EPSON Photo Quality Glossy Film, el margen superior mínimo es de 30 mm (1,2 pul.).
Página 109: Cartuchos De Tinta
Cartuchos de tinta Especificación Negro (T007) Color (T008) Si EPSON recomienda la Color(es) Negro Cian, cian claro, magenta, utilización de cartuchos y magenta claro y amarillo consumibles originales Capacidad de 540 páginas (A4, 3,5% de 220 páginas (A4, 360 ppp, EPSON.
Página 110: Eléctricas
Eléctricas Especificación Modelo de 120 V Modelo 220-240 V Revise el voltaje de la Rango de voltaje De 99 a 132 V De 198 a 264 V impresora en la etiqueta de entrada de la parte posterior de la impresora. Rango de De 50 a 60 Hz frecuencia...
Página 111: Certificación De Seguridad
Certificación de seguridad Normas de seguridad Seguridad UL 1950 CSA C22.2 No.950 FCC parte 15 subparte B clase B...
Página 113: Avisos
Avisos Este capítulo incluye los requisitos del sistema, instrucciones de seguridad, advertencias legales y demás información importante. Requisitos del sistema Windows Para utilizar la impresora y su software, el sistema deberá tener: Una PC compatible con Microsoft Windows con un procesador ®...
Página 114: Requisitos Del Sistema Macintosh
® Sistema operativo Mac OS 8.5.1 hasta 9.x. Visite el sitio Web de EPSON para obtener información sobre apoyo para Mac OS X: (http://latin.epson.com) Si está utilizando el sistema operativo OS 8.5.1 en su iMac, Apple recomienda que instale iMac Update 1.1 (Actualización iMac 1.1). Baje este archivo en el sitio Web de Apple en http://asu.info.apple.com.
Página 115: Instrucciones De Seguridad Importantes
Instrucciones de seguridad importantes Antes de utilizar la impresora, lea con atención las siguientes instrucciones de seguridad para asegurarse de que utilizará la impresora en forma segura y efectiva: Debe seguir todas las advertencias e instrucciones que aparecen en la impresora.
Página 116 Apague y desenchufe la impresora antes de limpiarla. Sólo utilice un paño húmedo para limpiarla. No derrame ningún líquido sobre la impresora. Utilice un paño suave y seco para limpiar la pantalla y el monitor de previsualización opcional. No utilice limpiadores líquidos ni químicos para limpiar estas partes de la impresora.
Página 117: Instrucciones De Seguridad De Los Cartuchos De Tinta
Instrucciones de seguridad de los cartuchos de tinta Mantenga los cartuchos de tinta lejos del alcance de los niños, y no ingiera la tinta. Tenga cuidado cuando manipule los cartuchos de tinta usados; puede que quede tinta alrededor del orificio de suministro de tinta. Si le cae tinta en la piel, lávese con agua y jabón.
Página 118: Declaración De Cumplimiento Con La Fcc
De acuerdo al reglamento 47CFR, Parte 2 y 15 de la Clase B, Computadoras Personales y Periféricos; y/o Tarjetas de CPU y Suministros de Energía utliizados con Computadoras Personales de la Clase B: Nosotros: EPSON AMERICA, INC. Ubicados en: MS: 6-43 3840 Kilroy Airport Way Long Beach, CA 90806-2469 Teléfono: (562) 290-5254...
Página 119: Índice
Archivos JPEG, requisitos para imprimir, 6 Macintosh, 56 Archivos, imprimir sin computadora, 6 Windows, 41 ArcSoft PhotoImpression, 3 Configuración de Alta velocidad, 82 Ayuda, EPSON, 94 a 95 Configuración de calidad, 14 Configuración de Copias Macintosh, 63 BorderFree (sin márgenes) sin computadora, 14 Macintosh, 58 a 64 Configuración de gama...
Página 120 Economy (configuración de Económico) con PhotoEnhance (Realzar), 14, 26 Macintosh, 56 control, 55 Windows, 40 desde Macintosh, 51 a 64 EPSON lenta, 81 accesorios, 95 sin computadora, 31 ayuda, 94 a 95 sin márgenes, 13 papel, 9 a 11, 57 a 59 Impresión BorderFree (sin márgenes)
Página 121 Papel Instantáneas cómo cargar, 10, 34 a 35, 52 a 53 impresión en rollo de papel, 22 a 25 EPSON, 9 a 11, 57 a 59 imprimir sin computadora, 16 a 17 obstruido, 87 Instrucciones de seguridad, 107 a 109 orientación, 38, 54...
Página 122 PRINT Image Matching, 2, 5, 14 Software Problemas desinstalación, 92 alimentación de papel, 86 a 88 problemas, solucionar, 80 calidad de impresión, 83 a 86 reinstalación, 93 impresora, 81 a 82 Soporte técnico, 94 a 95 instalar software, 80 misceláneos, 88 a 89 Monitor de previsualización, 82 Tarjeta de memoria, insertar, 6 a 7 PhotoStarter, 82...

Epson STYLUS PHOTO 785EPX Manual Del Usaurio

Bienvenido

Cómo Imprimir sin la Computadora

Enlaces rápidos

Solución de problemas

Manuales relacionados para Epson STYLUS PHOTO 785EPX

Resumen de contenidos para Epson STYLUS PHOTO 785EPX

Tabla de contenido