Инструкция По Сборке - Peg-Perego MINI TONYTIGRE TC Manual Del Usaurio

• Перед началом езды убедитесь, что на пути
следования нет людей или предметов.
• При вождении держите руки на руле и всегда
смотрите на дорогу.
• Тормозите заблаговременно во избежание
столкновений.
ВНИМАНИЕ!
• Убедитесь в том, что все крепежные накладки и
гайки колес надежно закреплены.
ИНСТРУКЦИЯ ПО СБОРКЕ
ВНИМАНИЕ
ОПЕРАЦИИ ПО МОНТАЖУ ДОЛЖНЫ
ВЫПОЛНЯТЬ ТОЛЬКО ВЗРОСЛЫЕ.
БУДЬТЕ ВНИМАТЕЛЬНЫ ПРИ ИЗВЛЕЧЕНИИ
ИГРУШКИ ИЗ УПАКОВКИ.
ВСЕ ВИНТЫ И МЕЛКИЕ ДЕТАЛИ НАХОДЯТСЯ
В ПАКЕТЕ ВНУТРИ УПАКОВКИ.
МОНТАЖ
1 • Установите оправку, вставляя верхние язычки
в два отверстия кузова.
2 • Поверните оправку вниз и соедините ее с
кузовом, вставляя два язычка в отверстия,
помеченные буквой A. Нажмите до упора.
3 • Открутите винт, расположенный с передней
стороны кузова, как показано на рисунке, и
сохраните его для последующего крепления
капота
4 • Установите капот, вставляя язычок в
специальное гнездо маски (смотри деталь A),
и поверните капот вниз.
5 • Нажмите и вставьте 2 язычка капота в
соответствующие гнезда кузова
6 • После этого завинтите капот входящим в
комплект винтом.
7 • Установите игрушечный двигатель, вставляя
нижние язычки в два отверстия кузова.
8 • Поверните игрушечный двигатель и закрепите
его, нажимая до упора по всей верхней части.
Внимание: на детали А показывается
правильное крепление двигателя в отверстии
капота и кузова.
9 • Установите опору сиденья на шасси игрушки.
10 • Нажмите опору сиденья до упора, вплоть до
ее крепления к шасси.
11 • Отвинтите 2 круглые гайки, расположенные
под сиденьем.
12 • Установите сиденье так, как показано на
рисунке.
13 • ВНИМАНИЕ: сиденье регулируется в 2
положениях по росту ребенка (смотри
рисунок). Положение 1: сиденье находится в
более высоком, отодвинутом назад
положении; положение 2: сиденье находится в
более низком, выдвинутом вперед положении.
14 • Положите игрушку на бок, держа сиденье на
месте. Отвинтите люк отсека для цепи,
расположенного на днище игрушки.
15 • Откройте люк для получения доступа к
крепежным штифтам сиденья.
16 • Завинтите 2 круглые гайки сиденья, как
показано на рисунке. Закройте и снова
завинтите люк.
17 • Установите и защелкните 2 стекла задних фар.
18 • Соберите указатели поворотов, как показано
на рисунке.
19 • Установите 2 указателя поворота на
переднюю часть игрушки, действуя так, как
описано на рисунках 1-2, и обращая внимание
на то, чтобы полость указателя поворота была
обращена вниз.
20 • Установите с нажимом 2 передние фары, как
показано на рисунке A.
21 • Соедините две части руля.
22 • Установите руль. Закрепите руль входящими в
комплект шайбой и винтом.
23 • Установите с нажимом пробку руля,
показанную на рисунке.
24 • Снимите 4 защитные заглушки с осей колес.
25 • Наденьте на заднюю ось, с показанной
стороны, одно из больших колес, обращая
внимание на то, чтобы рисунок протектора
выглядел так, как показано на рисунке, и
вставляя надлежащим образом ось в фигурное
отверстие колеса.
26 • Наденьте входящую в поставку шайбу и
втулку с другой стороны оси (смотри рисунок)
и приступите к установке оставшегося
большого колеса.
27 • Вставьте самоконтрящуюся гайку в
специальное приспособление (смотри
рисунок). ВНИМАНИЕ: язычки
самоконтрящейся гайки должны быть
обращены внутрь приспособления (смотри
деталь A).
28 • Закрепите левое колесо, как показано на
рисунке, проталкивая до конца
самоконтрящуюся гайку.
29 • Установите входящее в поставку коническое
приспособление со стороны уже
закрепленного колеса. Положите игрушку на
бок, оставляя левое колесо с
приспособлением внизу. Обратите внимание
на то, чтобы приспособление не сместилось.
30 • Вставьте самоконтрящуюся гайку в
специальное приспособление (рисунок 27).
ВНИМАНИЕ: язычки самоконтрящейся гайки
должны быть обращены внутрь
приспособления (смотри деталь A). Закрепите
правое колесо, как показано на рисунке,
проталкивая до конца самоконтрящуюся
гайку.
31 • Наденьте шайбу на ось переднего моста, как
показано на рисунке.
32 • Наденьте одно из двух маленьких колес,
обращая внимание на правильное положение
протектора.
33 • Вставьте самоконтрящуюся гайку в
специальное приспособление (рисунок 27).
ВНИМАНИЕ: язычки самоконтрящейся гайки
должны быть обращены внутрь
приспособления (смотри деталь A). Закрепите
колесо, как показано на рисунке, проталкивая
до конца самоконтрящуюся гайку. Выполните
показанные операции по креплению
оставшегося переднего колеса (рисунки 31-
32-33).
ПРИЦЕП
34 • Вставьте одну из 4 самоконтрящихся гаек (2
из них - запасные) в специальный инструмент,
входящий в поставку. ВНИМАНИЕ: язычки
самоконтрящейся гайки должны быть
обращены внутрь инструмента (смотри деталь
A).
35 • Распакуйте мост. Удалите защитные пробки
моста. Наденьте мост, постукивая молотком
по специальному инструменту до упора; затем
удалите инструмент.
36 • Наденьте 2 колеса на ось. ВНИМАНИЕ:
убедитесь, что вы правильно надели колеса,
то есть что колпаки ступицы колеса
обращены наружу.
37 • Вставьте самоконтрящуюся гайку в
специальный инструмент, вставьте
подготовленный мост и постучите до упора.
38 • Установите с нажимом группу колес на
основание прицепа.
39 • Прикрепите (ранее подготовленное) днище
прицепа к кузову, нажимая так, как показано
на рисунке.
40 • Соедините 3 борта прицепа так, чтобы
стороны, отделанные "под дерево", были
обращены наружу.
41 • Установите соединенные части на прицеп,
вставив их в соответствующие отверстия.
42 • Вставьте красный крючок в соответствующее
отверстие прицепа (смотри рисунок).
43 • Прицепите прицеп к задней стороне
трактора, вращая красный крючок. Рисунок 1:
прицеп можно отсоединить; рисунок 2:
прицеп заблокирован. ВНИМАНИЕ: В прицеп
можно поместить предметы весом до 5 кг
максимум.
44 • Установите 2 крышки на колеса прицепа
(Внимание, в упаковке содержатся 6 крышек;
оставшиеся 4 необходимо установить на
колеса трактора).
EKK
PEG PEREGO®
.
PEG PEREGO
Amajak wse sgm pk qg cj la sxm pqo msxm,
siy jaimosol ey jai siy kkey pkgqouoq ey sot
j rlot Peg Perego rsgm irsorek da lay
www.pegperego.com
RGLAMSIJER PKGQOUOQIER
Diab rse pqorejsij so paq m ecveiq dio odgci m
cia ma enoijeixhe se le sg vq rg sot loms kot jai
ma l hese rso paid ray lia rxrs , aruak jai
diarjedarsij od cgrg. Utk nse rsg rtm veia so
ecveiq dio cia j he lekkomsij amauoq .
• s m 2+
•
vgla 1 h rgy
G Peg Perego diasgqe so dija xla ma epiu qei
opoiad pose rsicl lesabok y re loms ka jai
dedol ma pot peqicq uomsai rsgm paqo ra
dglor etrg, cia k coty sevmij y epiveiqglasij y
u rgy.
DGKXRG RTLLOQUXRGR
Mini Tony Tigre TC (2010)
IGCD0529
88/378/EK
EN71 /1 -2 -3 -9
Peg Perego S.p.A,
.
- 02.04.2010
Peg Perego S.p.A, via A. De Gasperi, 50
20043 - Arcore (MI) – ITALIA
TPGQERIA TPORSGQINGR
G PEG PEREGO pqoru qei l a tpgqer a tpors qingy
les sgm p kgrg, ap' ethe ay l rx em y dijs ot
enotriodosgl mxm j msqxm tpors qingy, cia
emdev lemey epirjet y amsijasars reiy jai
p kgrg cm rixm amsakkajsij m.
Cia ma epijoimxm rese le sa j msqa tpors qingy
de se rso utkk dio "J msqa Tpors qingy" pot
tp qvei l ra rsg rtrjetar a.
,
! ! !
!
.
! !
!
.
G Peg Perego e mai rsg di herg sxm Jasamakxs m
sgy cia ma ijamopoi rei ro so dtmas m jak seqa
j he am cjg soty. Cia so k co ats e mai enaiqesij
rglamsij cia lay ma cmxq fotle sg cm lg sxm
Pekas m lay. Ha ray e larse koip m etcm lomey
e m, auo vqgrilopoi rese ma pqo m lay,
rtlpkgq rese so
EQXSGLASOKOCIO IJAMOPOIGRGR
pot ha bqe se rso Internet rsgm
JASAMAKXSG
aj kothg die htmrg: www.pegperego.com
epirgla momsay emdev lemey paqasgq reiy
tpode neiy.
60
.
,
,
.
( )
2005/84/EK
!