Dell Inspiron 530s Serie Manual Del Propietário página 237

S
SAI: sigla de "sistema de alimentación ininterrumpida". Fuente de energía de reserva que
se utiliza cuando se produce una interrupción de la alimentación o una caída a un nivel de
voltaje inaceptable. Un SAI mantiene el ordenador en funcionamiento durante un periodo
limitado mientras no hay alimentación eléctrica. Los SAI generalmente proporcionan
protección contra sobrevoltajes y también pueden ofrecer regulación del voltaje. Los SAI
pequeños proporcionan alimentación por batería durante varios minutos para permitir el
cierre del ordenador.
SAS: sigla de "serial attached SCSI" (SCSI de conexión serie). Versión serie y más
rápida de la interfaz SCSI (en oposición a la arquitectura SCSI paralela original).
SATA: sigla de "serial ATA" (ATA serie). Versión serie y más rápida de la interfaz
ATA (IDE).
ScanDisk: utilidad de Microsoft que comprueba los archivos, las carpetas y la
superficie del disco duro en busca de errores. ScanDisk suele ejecutarse cuando
se reinicia el ordenador después de que éste haya dejado de responder.
SCSI: sigla de "small computer system interface" (interfaz de ordenador pequeño).
Interfaz de alta velocidad utilizada para conectar dispositivos a un ordenador, como
por ejemplo unidades de disco duro, unidades de CD, impresoras y escáneres. La SCSI
permite conectar muchos dispositivos mediante una única controladora. A cada
dispositivo se accede mediante un número de identificación individual en el bus de la
controladora SCSI.
SDRAM: sigla de "synchronous dynamic random-access memory" (memoria dinámica
de acceso aleatorio síncrona). Tipo de DRAM sincronizada con la frecuencia de reloj
óptima del procesador.
SDRAM DDR: sigla de "double-data-rate SDRAM" (SDRAM de velocidad doble de
datos). Tipo de SDRAM que duplica la velocidad del ciclo de la ráfaga de datos, lo cual
mejora el rendimiento del sistema.
secuencia de inicio: especifica el orden de los dispositivos desde los que el ordenador
intenta iniciarse.
sensor de infrarrojos: puerto que permite la transmisión de datos entre el ordenador y
los dispositivos compatibles con infrarrojos sin utilizar una conexión de cable.
SIM: sigla de "subscriber identity module" (módulo de identificación del abonado).
Una tarjeta SIM contiene un microchip que cifra las transmisiones de datos y voz.
Las tarjetas SIM se pueden utilizar en teléfonos y ordenadores portátiles.
sólo lectura: se refiere a datos o archivos que se pueden ver, pero que no se pueden
237
Glosario