Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Ce manuel contient des informations importantes pour tout le personnel chargé de l'installation et de l'utilisation de
ces produits, en toute sécurité. Même si vous pensez connaître parfaitement ce produit ou tout autre équipement
similaire, lisez ce manuel avant d'utiliser le produit.
AMH reconnaît que la plupart des sociétés qui utilisent des palans appliquent dans leurs usines un programme de
sécurité. En cas de conflit entre un règlement stipulé dans cette publication et une règle similaire déjà en vigueur
dans une société privée, le règlement le plus rigoureux aura la préséance. Les consignes de sécurité sont destinées
à signaler à l'opérateur les pratiques dangereuses à éviter, dont une liste non exhaustive est présentée ci-dessous.
Se reporter aux rubriques spécifiques de ce manuel pour toute information supplémentaire sur la sécurité.
•
Mettre ce manuel à la disposition de toute personne responsable de la mise en service,
du fonctionnement et de l'entretien de ce matériel
•
Ne pas utiliser le chariot pour soulever, supporter ou transporter des personnes ni pour
soulever ou supporter une charge lorsque des personnes sont présentes dessous.
•
Toujours utiliser, inspecter et assurer l'entretien de ce chariot en observant les codes et
règlements de sécurité applicables.
•
Les structures portantes et les dispositifs de fixation de la charge utilisés avec ce chariot doivent assurer un
coefficient de sécurité suffisant pour la charge pour laquelle il est prévu additionnée du poids du chariot et du
matériel qui y est assujetti. Cette responsabilité incombe au client. En cas de doute, consulter un ingénieur en
construction agréé.
•
Pour éviter les charges déséquilibrées qui pourraient endommager le chariot, le palan doit être centré sur l'axe
•
vertical du chariot.
•
Veiller à ce que la capacité du palan ne soit pas supérieure à la capacité nominale de l'assemblage du chariot.
•
Pour éviter une charge déséquilibrée, centrer la traverse pour crochet de suspension entre les flasques du
chariot en utilisant le nombre de rondelles d'écartement qui convient.
•
Les galets du chariot roulent sur l'aile inférieure du fer de roulement.
•
Installer les palans manuels à chaîne de façon à ce que la chaîne de manœuvre se trouve du côté opposé à celle
du chariot.
•
Effectuer une inspection visuelle des composants en recherchant toute distorsion, usure ou dommages lors de
mise en service. Remplacer tout composant présentant dommages, distorsion ou usure excessive.
•
Le chariot peut à lui seul, en fonction de sa taille, peser plus de 400 lb (180 kg). En cas de chute du chariot ou
du palan, il existe des risques importants de blessures graves ou de dégâts matériels. Assurer un support
adéquat du chariot lorsqu'il est levé pour le placer sur le fer de roulement.
•
Des blessures graves peuvent être provoquées par:
1) une chute sous une charge en déplacement,
2) l'immobilisation entre une charge en déplacement et un objet,
3) trébuchement sur un objet. Pour éviter les blessures, déplacer le chariot en le poussant et non pas en le
tirant. En poussant, on ne risque pas la collision avec la charge et on regarde par ailleurs dans la direction
dans laquelle on se déplace.
Les consignes de sécurité sont destinées à signaler à l'opérateur les pratiques dangereuses à éviter dont une liste
non exhaustive est présentée ci-dessous. Reportez-vous aux rubriques spécifiques de ce manuel pour toute
information supplémentaire sur la sécurité. Si ce chariot est utilisé avec un palan, référez-vous également au manuel
de ce dernier pour les consignes de sécurité supplémentaires.
1) Avant chaque quart de travail, l'opérateur doit examiner le chariot afin de déceler tout dommage ou trace
d'usure.
2) N'utilisez jamais un chariot jugé endommagé à l'issue d'une inspection.
3) N'attachez que des palans dont la charge nominale est égale ou inférieure à la capacité de charge du chariot.
4) Ne faites fonctionner le chariot que lorsque la charge est bien centrée en-dessous. Ne tirez pas latéralement.
5) Assurez-vous que personne ne se trouve sur le chemin de la charge. Ne soulevez pas de charge au-dessus
de quelqu'un.
6) Évitez toute collision et veillez à ne pas heurter le chariot.
7) S'assurer que des butées sont solidement en place aux deux extrémités du fer de roulement avant d'utiliser
le chariot.
MAN-AMH-TH08
RENSEIGNEMENTS DE SÉCURITÉ
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
- 10 -
© 2014 ALL MATERIAL HANDLING
Publicidad
