Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Bestway 3D UNDERSEA ADVENTURE
Resumen de contenidos para Bestway 3D UNDERSEA ADVENTURE
- Página 1 #54177 www.bestwaycorp.com S-S-005230...
- Página 2 3D UNDERSEA™ ADVENTURE POOL 1. Find solid, level ground and clear it of debris. Owner’s Manual ATTENTION: Do not set up the pool under cables or under trees. Size: 2.62m x 1.75m x 51cm (8'7" x 69" x 20") 2. Take the pool out of package with care. 3.
- Página 3 PISCINE AVENTURES UNDERSEA™ EN 3D INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Manuel De L’Utilisateur L’installation de la PISCINE ne prend en général que 10 minutes à une Taille : 2.62m x 1.75m x 51cm (8'7" x 69" x 20") personne. 1. Trouver un terrain solide et enlever les débris. Contenus: Une piscine, deux paires de lunettes 3D, un paquet de cristaux, ATTENTION: Ne pas positionner la piscine sous des câbles ou des arbres.
- Página 4 PLANSCHBECKEN 3D UNDERSEA™ ADVENTURE POOL 2. Nehmen Sie den Pool vorsichtig aus der Verpackung. Aufbauanleitung 3. Ziehen Sie den Pool auseinander und stellen Sie sicher, dass die richtige Poolseite nach oben liegt. Größe: 2.62m x 1.75m x 51cm (8'7" x 69" x 20") 4.
- Página 5 3D PISCINA UNDERSEA™ ADVENTURE 2. Estrarre con cura la piscina dalla confezione. Manuale D'uso 3. Stendere la piscina, assicurandosi che sia rivolta dal lato giusto. Dimensioni: 2.62m x 1.75m x 51cm (8'7" x 69" x 20") 4. Aprire le valvole di sicurezza e gonfiare la piscina con una pompa ad aria (non inclusa).
- Página 6 3D UNDERSEA™ ADVENTURE ZWEMBAD 1. Zoek een stevige, genivelleerde ondergrond zonder brokstukken. Handleiding OPGELET: Plaats het zwembad niet onder kabels of bomen. Grootte: 2.62m x 1.75m x 51cm (8'7" x 69" x 20") 2. Haal het zwembad voorzichtig uit de verpakking. 3.
-
Página 7: Mantenimiento
PISCINA 3D UNDERSEA™ ADVENTURE 1. Localice un sitio sólido y nivelado, y retire cualquier objeto. Manual De Uso ATENCIÓN: No ponga la piscina debajo de cables o árboles. Dimensiones: 2.62m x 1.75m x 51cm (8'7" x 69" x 20") 2. Saque la piscina del paquete con cuidado. 3. - Página 8 3D UNDERSEA™ EVENTYRSBASSIN 1. Find en fast, plan overflade og rens denne for nedbrudt materiale. Brugermanual ADVARSEL: Stil ikke poolen op under kabler eller under træer. Størrelse: 2.62m x 1.75m x 51cm (8'7" x 69" x 20") 2. Tag forsigtigt poolen ud af pakken. 3.
- Página 9 PISCINA DE AVENTURA SUBAQUÁTICA™ 3D INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO Manual Do Proprietário A montagem da PISCINA usualmente demora apenas 10 minutos com 1 Tamanho: 2.62m x 1.75m x 51cm (8'7" x 69" x 20") pessoa. 1. Escolha um chão sólido e nivelado e limpe os detritos. Conteúdos: Uma piscina, dois pares de óculos 3D, uma embalagem de ATENÇÃO: Não monte a piscina debaixo de cabos ou árvores.
- Página 10 ΠΙΣΙΝΑ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑΣ 3D UNDERSEA™ 2. ΒΓΑΛΤΕ ΤΗΝ ΠΙΣΙΝΑ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ ΜΕ ΠΡΟΣΟΧΗ. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΙΔΙΟΚΤΗΤΗ 3. ΕΚΠΤΥΞΤΕ ΤΗΝ ΠΙΣΙΝΑ ΚΑΙ ΒΕΒΑΙΩΘΕΙΤΕ ΟΤΙ Η ΠΙΣΙΝΑ ΕΙΝΑΙ ΜΕ ΤΗ ΣΩΣΤΗ ΜΕΓΕΘΟΣ: 2.62μ.x 1.75μ.x 51εκατ. (8'7" x 69" x 20") ΠΛΕΥΡΑ ΠΡΟΣ ΤΑ ΠΑΝΩ. 4.
- Página 11 БАССЕЙН «3D UNDERSEA™ ADVENTURE» утопления для детей, устанавливайте мини-бассейн в таком месте, где Руководство Пользователя можно будет осуществлять непрерывное наблюдение за ними. Размер: 2.62м. x 1.75м. x 51см. (8'7" x 69" x 20") УКАЗАНИЯ ПО УСТАНОВКЕ В комплект входят: Один бассейн, две пары трехмерных очков, одна Один...
- Página 12 3D UNDERSEA™ DOBRODRUŽNÝ BAZÉN 1. Vybírejte pevné a rovné podloží a odstraňte z něj nečistoty. Uživatelská Příručka POZOR: Nerozkládejte bazén pod dráty ani pod stromy. 2. Opatrně vyjměte bazén z balení. Rozměry: 2.62m x 1.75m x 51cm (8'7" x 69" x 20") 3.
- Página 13 3D UNDERSEA™ LEKEBASSENG 1. Finn et solid og plant underlag og fjern kvister og lignende. Bruksanvisning ADVARSEL: Ikke sett opp bassenget under kabler eller under trær. Størrelse: 2.62m x 1.75m x 51cm (8'7" x 69" x 20") 2. Ta bassenget forsiktig ut av pakningen. 3.
- Página 14 3D UNDERSEA™ ÄVENTYRSPOOL 3. Lägg ut poolen och kontrollera att den ligger med rätt sida upp. Ägarmanual 4. Öppna säkerhetsventilerna och blås upp med hjälp av en luftpump Storlek: 2.62m x 1.75m x 51cm (8'7" x 69" x 20") (pumpen medföljer inte produkten), och stäng ventilerna efter uppblåsningen.
- Página 15 3D UNDERSEA™ SEIKKAILUALLAS HUOMIO: Älä laita allasta sähköjohtojen tai puiden alle. Omistajan Opas 2. Poista allas pakkauksesta varovasti. Koko: 2.62m x 1.75m x 51cm (8'7" x 69" x 20") 3. Levitä allas ja varmista, että se on oikeinpäin. 4. Avaa turvaventtiilit ja täytä ilmapumpun avulla (pumppua ei toimiteta tämän Sisältö: Yksi allas, kaksi paria 3D-uimalaseja, yksi pakkaus kiteitä, tuotteen mukana), sulje venttiilit täytön jälkeen.
- Página 16 BAZÉN 3D UNDERSEA™ AVENTURE 1. Vyhliadnite si tvrdú a rovnú pôdu a vyčistite ju. Príručka Pre Používateľa POZOR: Bazén nerozložte pod káblami, ani pod stromami. Veľkosť: 2.62m x 1.75m x 51cm (8'7" x 69" x 20") 2. Bazén opatrne vytiahnite z balenia. 3.
- Página 17 BASEN 3D UNDERSEA™ ADVENTURE INSTRUKCJE MONTAŻU Instrukcja Obsługi Montaż BASENU zajmuje tylko 10 minut dla 1 osoby. Rozmiar: 2.62m x 1.75m x 51cm (8'7" x 69" x 20") 1. Znajdź miejsce o równej i stabilnej powierzchni, na którym nie ma kamieni. UWAGA: Nie stawiaj basenu pod przewodami i drzewami.
-
Página 18: Karbantartás
3D-S UNDERSEA™ KALANDMEDENCE 3. Terítse szét a medencét és ellenőrizze, hogy a megfelelő oldala legyen Használati Utasítás felfelé. Méret: 2.62m x 1.75m x 51cm (8'7" x 69" x 20") 4. Nyissa ki a biztonsági szelepeket és fújja fel a medencét egy pumpával (a pumpa nincs mellékelve a termékhez), zárja be a szelepeket a pumpálás Tartalom: Egy medence, 2 db 3D-s úszószemüveg, egy csomag kristály, után. - Página 19 3D UNDERSEA™ PIEDZĪVOJUMU BASEINS 3. Izklājiet baseinu un pārbaudiet, vai baseins ir novietots ar pareizo pusi uz Lietotāja Rokasgrāmata augšu. Izmērs: 2.62m x 1.75m x 51cm (8'7" x 69" x 20") 4. Atveriet drošības ventiļus un piepūtiet ar gaisa pumpi (nav iekļauts komplektācijā).
- Página 20 „3D UNDERSEA™ ADVENTURE“ BASEINAS MONTAVIMO INSTRUKCIJOS Savininko Vadovas BASEINO sumontavimas vienam asmeniui paprastai užtrunka tik 10 minučių. Dydis: 2.62m x 1.75m x 51cm (8'7" x 69" x 20") 1. Suraskite kietą lygų paviršių ir nuvalykite nuo jo nešvarumus. DĖMESIO: Nestatykite baseino po laidais ar medžiais. Sudėtis: Vienas baseinas, dvi poros 3D akinių, kristalų...
- Página 21 NAPIHLJIVI BAZEN 3D UNDERSEA™ 1. Najdite trdno, ravno podlago brez odpadkov. Navodila Za Uporabo POZOR: Bazena ne postavljajte pod električnimi vodi ali pod drevesi. Velikost: 2.62m x 1.75m x 51cm (8'7" x 69" x 20") 2. Bazen previdno vzemite iz embalaže. 3.
- Página 22 3D UNDERSEA™ MACERA HAVUZU KURULUM TALİMATLARI Kullanim Kilavuzu HAVUZUN kurulumu genellikle 1 kişi tarafından sadece 10 dakikada Boyut: 2.62m x 1.75m x 51cm (8'7" x 69" x 20") tamamlanır 1. Katı, düz bir zemin bularak üzerindeki döküntüleri temizleyin. İçerik: Bir adet havuz, iki adet 3D koruyucu gözlük, bir paket kristal, onarım DİKKAT: Havuzu kabloların veya ağaçların altına kurmayın.
- Página 23 PISCINĂ DE AVENTURI 3D UNDERSEA™ 1. Căutați un teren solid şi orizontal şi curățați-l de sfărâmături. Manualul Utilizatorului ATENȚIE: Nu montați piscina sub cabluri sau sub copaci. Dimensiune: 2.62m x 1.75m x 51cm (8'7" x 69" x 20") 2. Scoateți cu grijă piscina din cutie. 3.
- Página 24 3D UNDERSEA™ ПРИКЛЮЧЕНСКИ БАСЕЙН ИНСТРУКЦИИ ЗА МОНТАЖ Ръководство За Собственика Монтажът на БАСЕЙНА обикновено се извършва от 1 човек само за 10 Размер: 2.62m x 1.75m x 51cm (8'7" x 69" x 20") минути. 1. Намерете твърд, равен терен и го почистете от отпадъци. Съдържание: Един...
- Página 25 BAZEN NA NAPUHAVANJE 3D UNDERSEA™ 1. Pronađite čvrsto, ravno tlo te ga očistite od krhotina. POZOR: Bazen nemojte postaviti pod kablovima ni pod stablom. Korisnički Priručnik Dimenzije: 2.62m x 1.75m x 51cm (8'7" x 69" x 20") 2. Bazen pažljivo izvadite iz pakiranja. 3.
- Página 26 BASSEIN 3D UNDERSEA™ ADVENTURE 1. Leia kõva tasane plats ja tee see rägastikust puhtaks. Kasutusjuhend TÄHELEPANU: Ära paigalda bassein kaablite või puude alla. Suurus: 2.62m x 1.75m x 51cm (8'7" x 69" x 20") 2. Vabasta hoolikalt bassein pakendist välja. 3.
- Página 27 BAZEN NA NADUVAVANJE 3D UNDERSEA™ 2. Pažljivo izvadite bazen iz njegovog pakovanja. Uputstvo Za Korišćenje 3. Raširite bazen i obezbedite da odgovarajuća strana bazena bude okrenuta Veličina: 2.62m x 1.75m x 51cm (8'7" x 69" x 20") na gore. 4. Otvorite sigurnosne ventile, naduvajte pomoću pumpe (pumpa nije sastavni Sadržava: edan bazen, dva para 3D naočara, jedno pakovanje kristala, deo ovog proizvoda) i zatvorite ventile posle naduvavanja.
- Página 28 Distributed in Latin America by/Distribué en Amérique latine par/Distribuido en Latinoamérica por/Distribuído na América Latina por Bestway Central & South America Ltda, Salar Ascotan 1282, Parque Enea, Pudahuel, Santiago, Chile Distributed in Australia & New Zealand by Bestway Australia Pty Ltd, Unit 10/71-83 Asquith Street, Silverwater, NSW 2128, Australia www.bestwaycorp.com Made in China / Fabriqué...