Wolf SM2 Manual De Montaje Y Servicio
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Wolf Manuales
  4. Modules
  5. SM2
  6. Manual de montaje y servicio
Wolf SM2 Manual De Montaje Y Servicio

Wolf SM2 Manual De Montaje Y Servicio

Ocultar thumbs Ver también para SM2:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Manual de montaje
y servicio
Módulo solar SM2
Wolf GmbH · Postfach 1380 · 84048 Mainburg · Tel. 08751/74-0 · Fax 08751/741600 · Internet: www.wolf-heiztechnik.de
Ref.: 3062436_0811
Salvo modificaciones
ES

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Wolf SM2

Resumen de contenidos para Wolf SM2

  • Página 1 Manual de montaje y servicio Módulo solar SM2 Wolf GmbH · Postfach 1380 · 84048 Mainburg · Tel. 08751/74-0 · Fax 08751/741600 · Internet: www.wolf-heiztechnik.de Ref.: 3062436_0811 Salvo modificaciones...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Descripción de términos / Abreviaturas ..........7 Descripción del aparato ............... 8 Montaje Montaje del módulo solar ..............9 Ajuste del interruptor DIP ............... 10 Modos de funcionamiento ...............11 a) SM2 dentro de un sistema de regulación Wolf ......11 b) SM2 (independiente) con BM-Solar ........11 c) SM2 (independiente) sin módulo de operación ......11 Nivel de parámetros Descripción general de configuración del sistema ....12 Descripción del sistema 01 - 13 ..........13-15 Conexiones eléctricas ...............

  • Página 3: Índice

    Índice 17 Asignación del acumulador solar 2 ........44 18 B loqueo del quemador en caso de aumento de temperatura de retorno ............44 19 D iferencial de conexión del aumento de temperatura de retorno ................45 20 D iferencial de desconexión el aumento de temperatura de retorno ................45 21 Acumulador de prioridad ............45 22 D iferencial de conexión del funcionamiento de acumulador en paralelo ............46 23 Diferencial de temperatura funcionamiento de bypass ..46 24 Función salida A4 ..............47 25 Temperatura de conexión de la función de termostato ..47 26 Diferencial de desconexión de la función de termostato ..
  • Página 4 Índice 53 Intervalo de muestreo ............53 54 Intervalo de la velocidad de la bomba ........53 55 Potencia superior de la bomba (SKP) ........54 60 Prueba de relé ..............54 Funciones adicionales Bloqueo de la recarga del acumulador "parada solar de la caldera" . 55 Bloqueo de la función de protección antilegionela ......55 Bomba de circulación ..............56 Protección contra la parada de la bomba ........56 Carga de los valores predeterminados (reset) ....... 56 Temperatura máxima del acumulador y del captador en 24 h ..56 Horas de servicio ................56 Restablecimiento de los valores ............ 56 Códigos de error ................. 57 Sustitución del fusible ...............

  • Página 5: Instrucciones De Seguridad / Eliminación

    Instrucciones de seguridad Instrucciones de En esta descripción se utilizan los siguientes símbolos e seguridad indicaciones. Estas instrucciones importantes se refieren a la protección del personal y a la seguridad técnica de funcionamiento. Las "advertencias de seguridad" son instrucciones que deben respetarse a rajatabla para evitar peligros y lesiones del personal y desperfectos de la caldera. Peligro por componentes eléctricos bajo tensión. Atención: desconectar el interruptor principal antes de desmontar el revestimiento. Nunca toque componentes y contactos eléctricos con el interruptor de funcionamiento conectado. Hay peligro de electrocución con riesgo para la salud o incluso de muerte. Los bornes de conexión están bajo tensión incluso cuando se ha desconectado el interruptor principal.

  • Página 6: Normas / Directivas

    - Las averías y daños sólo deben ser reparadas por técnicos autorizados. - Los componentes defectuosos se sustituirán exclusivamente por piezas de repuesto originales WOLF. - Deben cumplirse las características especificadas de los dispositivos de protección eléctricos (véase datos técnicos). Atención Si se realizan modificaciones técnicas en los dispositivos de regulación Wolf no nos hacemos responsables de los daños derivados de las mismas ni asumiremos ningún tipo de garantía. 3062436_0811...

  • Página 7: Descripción De Términos / Abreviaturas

    Descripción de términos / Abreviaturas Explicación de términos Temperatura del captador La temperatura del captador es la temperatura del medio que se genera en el captador mediante la radiación solar. La temperatura del captador se mide a la salida del circuito de impulsión del captador o del campo de captadores. Temperatura del acumulador La temperatura del acumulador es la temperatura que se mide en la zona inferior del acumulador a la altura del intercambiador de calor solar. Caudal El caudal es la cantidad de medio que es bombeado por el circuito solar mediante la bomba del circuito solar. El caudal se indica en l/min. Ingresos Se considera como ingresos el caudal calorífico generado por el sistema de calefacción solar. Este se calcula a partir del caudal y de la diferencia de temperatura entre la temperatura del captador y del circuito de retorno. Se trata de un valor recogido a lo largo de un determinado intervalo de tiempo (día) o en términos totales.

  • Página 8: Descripción Del Aparato

    Descripción del aparato El módulo solar (SM2) sirve para controlar sistemas de Descripción del aparato calefacción solar-térmicos con hasta dos campos de captadores y dos acumuladores solares o un campo de captadores y 3 acumuladores solares. La adaptación a dicho sistema se realiza mediante la elección a partir de 13 variantes de sistema preconfiguradas (véase Descripción general de la configuración del sistema). En función del sistema seleccionado, es posible determinar el tipo de registro de caudal calorífico (registro de ingresos interno o externo). Mediante el módulo de operación BM, BM-Solar o el módulo de interfaces ISM 1/2 con el software WRS-Soft es posible modificar parámetros y mostrar los valores y códigos de error. El SM2 dispone de una interfaz de eBUS para integrarse al sistema de regulación Wolf. Bomba del circuito solar 1 Salida A1* Salida A2* Salida A3* eBus Avería * Disposición de las salidas en función de la variante de sistema elegida 3062436_0811...

  • Página 9: Montaje

    Montaje Montaje del módulo solar - Extraer el módulo solar del embalaje. - Fijar el módulo solar a la pared. - I nstalar el cableado del módulo solar SM2 conforme al diagrama eléctrico. Nota: Los cables de sensores de temperatura, de los caudalímetros y de eBus de suministro independiente no deben tenderse junto con los cables de alimentación eléctrica. 10,5 cm 12,5 cm Orificios de fijación Un módulo de operación BM o BM-Solar puede acoplarse al módulo solar. El módulo de operación también puede utilizarse...

  • Página 10: Ajuste Del Interruptor Dip

    Ajuste del interruptor DIP Ajuste del interruptor DIP En la carcasa del módulo solar hay un interruptor DIP de 4 polos. Encendido / apagado del Para acceder a él es preciso retirar la cubierta o el módulo de módulo solar operación. Con el interruptor DIP 1 se puede conectar ("ON") o desconectar ("OFF") el módulo. Cuando se desconecta el módulo, la protección Ajuste de fábrica: de parada de la bomba sigue estando activa. El interruptor DIP 2 no tiene función. Con el interruptor DIP 3 se pueden restablecer los valores de las horas de servicio y de producción. Para ello hay que colocar el interruptor DIP 3 primero en "ON" y luego de nuevo en "OFF". Después del restablecimiento, todos los LED se iluminan brevemente. Con el interruptor DIP 4 se pueden cargar los valores predeterminados de todos los parámetros (= reset).

  • Página 11: Modos De Funcionamiento

    Modos de funcionamiento Modos de funcionamiento El módulo solar SM2 puede utilizarse en varios modos de funcionamiento. a) SM2 dentro de un sistema de regulación Wolf El módulo solar SM2 puede conectarse a un sistema de regulación Wolf. La operación del módulo solar se realiza pues desde el módulo de operación BM con la dirección 0. Además, es posible conectar opcionalmente un módulo de operación BM-Solar al SM2. En ese caso, también es posible llevar a cabo la operación desde el BM con la dirección 0 y BM-Solar. Calentador Wolf BM-Solar opcional Otras estaciones de eBus Wolf Si el acumulador solar está asignado a otro BM, también es...

  • Página 12: Descripción General De Configuración Del Sistema

    Descripción general de las configuraciones del sistema En el módulo solar SM2 hay 13 variantes de sistema distintas que admiten un máximo de tres acumuladores solares y dos campos de colectores. La elección de la configuración del sistema adecuada se realiza mediante el parámetro 12 (configuración) véase "Descripción general de parámetros". Descripción general del sistema: Configuración Sistema Número de Número de Selección de modo de del sistema...

  • Página 13: Descripción Del Sistema 01 - 13

    Descripción del sistema Configuración del sistema 1 Si la diferencia de temperatura entre el captador y el acumulador Sistema monocircuito solar supera la diferencia de conexión ajustada, la bomba del (La estructura figura en la circuito solar se conecta y el acumulador se carga hasta su página 18) temperatura máxima (regulación por diferencia de temperatura). Configuración del sistema 2.0 Si la diferencia de temperatura entre el captador y el depósito de Sistema monocircuito con inercia supera la diferencia de conexión, el depósito de inercia aumento de temperatura de se cargará.
  • Página 14 Descripción del sistema Configuración del sistema 5 En función de la diferencia de temperatura, el acumulador solar Sistema de dos circuitos con puede cargarse mediante el campo de colectores 1 ó 2. Además, 2 campos de captadores y se conecta la bomba de circuito solar 1 ó 2. Si la temperatura de 2 bombas de circuito solar ambos campos de captadores basta para llevar a cabo una carga (estructura en página 24) del acumulador, la carga se realiza mediante ambos campos de colectores, es decir, las dos bombas del circuito solar permanecen activadas. Configuración del sistema 6 La carga del acumulador tiene lugar de igual modo que en la Sistema de dos circuitos con configuración de sistema 5, donde la carga se realiza mediante 2 campos de colectores y el campo de captadores 1 ó 2, utilizando válvulas eléctricas que una bomba de circuito solar se abren como corresponda. La bomba de circuito solar se activa (estructura en página 25) siempre durante la carga del acumulador.
  • Página 15 Descripción del sistema Configuración del sistema 10 En función del modo de funcionamiento del acumulador (modo Sistema de dos circuitos con prioritario, modo prioritario/subordinado), consulte también 2 acumuladores solares y la descripción de parámetros Modo de funcionamiento del circuito de bypass acumulador P47, los acumuladores solares se cargan igual que (estructura en página 29) en la configuración del sistema 9. Configuración del sistema 11 En función del modo de funcionamiento del acumulador (modo Sistema de dos circuitos con prioritario, modo prioritario/subordinado, funcionamiento en 2 acumuladores solares con paralelo), consulte también la descripción de parámetros Modo circuito de bypass de funcionamiento del acumulador P47, los acumuladores solares (estructura en página 30)

  • Página 16: Conexiones Eléctricas

    Conexiones eléctricas Conexión salidas (230 V) Bomba del circuito Aquí se conecta la bomba del circuito solar (instalaciones con solar SKP1 una bomba de circuito solar) o bien, la bomba del circuito solar 1 (instalaciones con 2 o 3 bombas de circuito solar). Salida A1 La salida A1 presenta distintas asignaciones en función de la configuración del sistema seleccionada: Configuración 3, 5, 7, 13: Bomba del circuito solar 2 Configuración 2, 4, 6, 8, 11, 12: Válvula eléctrica 1 Configuración 9, 10: Válvula de conmutación de 3 vías 1 En la configuración 1, la salida no está asignada. Salida A2 La salida A2 presenta distintas asignaciones en función de la configuración del sistema seleccionada: Configuración 6, 8, 11, 12: Válvula eléctrica 2...

  • Página 17: Descripción De Las Conexiones

    Entrada E3 La entrada E3 presenta distintas asignaciones en función de la configuración del sistema seleccionada: Configuración 3, 4: Sensor del acumulador solar 2 (NTC) Configuración 5, 6, 7, 8, 12: Sensor del captador, campo de captadores 2 (PT1000) Configuración 2: Sensor del depósito de inercia (NTC) Configuración 9, 10, 11: Sensor del bypass (NTC) Configuración 13: Sensor del acumulador solar 2 (NTC) En la configuración 1, la entrada no está asignada. eBus Cuando se utiliza el módulo solar SM2 en un sistema de regulación Wolf, los componentes individuales se conectan entre sí mediante eBus. Cables recomendados y H005VV 3x1,0 mm² Cable de alimentación eléctrica secciones transversales H05VV 3x0,75 mm² Bomba del circuito solar, válvula mínimas: de conmutación de 3 vías, válvula eléctrica, bomba de circulación, bomba estratificada H05VV 2x0,5 mm² Cable de bus...

  • Página 18: Conexiones Eléctricas

    Conexión eléctrica Configuración del sistema 1: Sistema monocircuito Sensor solar Sensor de acumulador retorno SFS1 eléctrica 230 V CA Sensor solar Caudalí- captador metro DFG SFK1 Bomba del Bomba de circuito solar circulación SKP1 ZKP (opcional) Captador Acumulador solar 3062436_0811...

  • Página 19: Conexión Eléctrica 01 - 13

    Conexión eléctrica Configuración del sistema 2.0: Sistema monocircuito con aumento de temperatura de retorno para el apoyo a la calefacción Sensor solar Sensor de acumulador retorno SFS1 Válvula de eléctrica conmutación 230 V CA 3WUV Sensor solar Sensor captador depósito de SFK1 inercia Bomba del Bomba de circuito solar circulación SKP1...
  • Página 20 Conexión eléctrica Configuración del sistema 2.1: Sistema monocircuito con posibilidad de conmutación entre dos acumuladores Sensor solar Sensor de acumulador retorno SFS1 eléctrica Bomba de 230 V CA recirculación Sensor Sensor solar depósito de captador inercia SFK1 Bomba del Bomba de circuito solar circulación SKP1 ZKP (opcional) Captador Bomba de recirculación Acumulador...
  • Página 21 Conexión eléctrica Configuración del sistema 3: Sistema de dos circuitos con 2 acumuladores solares Sensor solar Sensor de acumulador 1 retorno Bomba del SFS1 circuito solar eléctrica SKP2 230 V CA Sensor solar Caudalí- Sensor captador metro DFG solar del SFK1 acumulador 2 Bomba del Bomba de SFS2 circuito solar circulación SKP1 ZKP (opcional) Captador Acumulador solar 1...
  • Página 22 Conexión eléctrica Configuración del sistema 4.0: Sistema de dos circuitos con 2 acumuladores solares Sensor solar Sensor de acumulador 1 retorno SFS1 De tres vías eléctrica 3WUV 230 V CA Sensor solar Caudalí- Sensor captador metro DFG solar del SFK1 acumulador 2 SFS2 Bomba del Bomba de circuito solar circulación SKP1 ZKP (opcional) Captador Acumulador solar 1 Acumulador solar 2...
  • Página 23 Conexión eléctrica Configuración del sistema 4.1: Sistema monocircuito con 2 intercambiadores de calor solares en el acumulador Sensor solar Sensor de retorno acumulador 1 SFS1 De tres vías eléctrica 3WUV 230 V CA Sensor solar Caudalí- Sensor captador metro DFG solar del SFK1 acumulador 2 SFS2 Bomba del Bomba de circuito solar circulación SKP1 ZKP (opcional)
  • Página 24 Conexión eléctrica Configuración del sistema 5: Sistema de dos circuitos con 2 campos de colectores y 2 bombas de circuito solar Sensor solar Sensor de acumulador 1 retorno Bomba del SFS1 circuito solar eléctrica SKP2 230 V CA Sensor solar Caudalí- Sensor solar captador metro DFG del captador campo de campo de captadores 1 captadores 2...
  • Página 25 Conexión eléctrica Configuración del sistema 6: Sistema de dos circuitos con 2 campos de colectores y una bomba de circuito solar Sensor de Sensor solar acumulador 1 retorno SFS1 Válvula Válvula eléctrica eléctrica el.V1 eléctrica el.V2 230 V CA Sensor solar Caudalí- Sensor solar captador metro DFG del captador campo de campo de captadores 1...
  • Página 26 Conexión eléctrica Configuración del sistema 7: Sistema de dos circuitos con 2 campos de colectores, 2 acumuladores solares y 2 bombas de circuito solar Sensor solar Sensor solar acumulador 1 acumulador 2 Bomba del SFS1 SFS2 circuito solar De tres vías eléctrica SKP2 3WUV 230 V CA Sensor solar Sensor solar captador del captador...
  • Página 27 Conexión eléctrica Configuración del sistema 8: Sistema de dos circuitos con 2 campos de colectores, 2 acumuladores solares y una bomba de circuito solar Sensor solar Sensor solar acumulador 2 acumulador 1 SFS1 SFS2 Válvula Válvula eléctrica eléctrica el.V1 eléctrica el.V2 230 V CA Sensor solar Sensor solar captador del captador campo de...
  • Página 28 Conexión eléctrica Configuración del sistema 9: Sistema monocircuito con circuito de bypass Sensor solar del acumulador 1 SFS1 De tres vías eléctrica 3WUV 230 V CA Sensor solar Sensor del del captador bypass BPF SFK1 Bomba del Bomba de circuito solar circulación SKP1 ZKP (opcional) Campo de captadores 1 Acumulador solar 3062436_0811...
  • Página 29 Conexión eléctrica Configuración del sistema 10: Sistema de dos circuitos con 2 acumuladores solares y circuito de bypass Sensor Sensor solar del solar del acumulador 1 acumulador 2 SFS1 SFS2 De tres vías De tres vías eléctrica 3WUV1 3WUV2 230 V CA Sensor Sensor del solar del bypass BPF captador SFK1 Bomba del Bomba de circuito solar...
  • Página 30 Conexión eléctrica Configuración del sistema 11: Sistema de dos circuitos con 2 acumuladores solares y circuito de bypass Sensor Sensor solar del solar del acumulador 1 acumulador 2 SFS1 Válvula Válvula SFS2 eléctrica eléctrica el.V1 eléctrica el.V2 230 V CA Sensor del Sensor solar bypass BPF del captador SFK1 Bomba del circuito solar De tres vías SKP1...
  • Página 31 Conexión eléctrica Configuración del sistema 12: Sistema de dos circuitos con 2 campos de colectores y una bomba de circuito solar y circuito de bypass Sensor Sensor solar del acumulador 1 bypass SFS1 Válvula Válvula eléctrica eléctrica el.V1 eléctrica el.V2 230 V CA Sensor solar Sensor solar del captador del captador...
  • Página 32 Conexión eléctrica Configuración del sistema 13: Sistema de tres circuitos con 2 acumuladores solares en el modo de funcionamiento en paralelo del acumulador Sensor Sensor solar del solar del Bomba del Bomba acumulador 1 acumulador 3 circuito solar del circuito SFS1 SFS3 eléctrica SKP2 solar SKP3 230 V CA Sensor Sensor solar solar del...

  • Página 33: Directriz Para La Puesta En Marcha

    Directriz para la puesta en marcha Para poner el sistema correctamente en marcha en lo que se refiere al direccionamiento y parametrización de todos los componentes de regulación y a la configuración del sistema, es necesario seguir por orden los siguientes pasos. Paso 1 Lea atentamente la descripción del módulo solar SM2. Instale el módulo solar a la pared conforme a las instrucciones Paso 2 del manual de montaje y operación. En la "Descripción general de configuraciones", seleccione el Paso 3 número de configuración del sistema deseado.

  • Página 34: Descripción General De Parámetros

    Descripción general de parámetros Todos los parámetros pueden ajustarse mediante el módulo de operación BM o BM-Solar. En el BM, el acceso se realiza mediante el 2º nivel de operación en el nivel de menú "Técnico instalador → Solar" (véase manual de instrucciones del BM). En el BM-Solar es posible cambiar al nivel de ajuste de parámetros mediante el botón giratorio (véase manual de instrucciones del BM-Solar). Pará- Pará- Rango de ajuste Ajuste de metro...
  • Página 35 SOL 52* P 52* externa del acumulador ---- ---- ---- ---- SOL 53 P 53 ---- ---- ---- ---- SOL 54 P 54 Capacidad superior de la bomba 100% 100% SOL 55* P 55* Prueba de relé SOL 6O P 60 Véase descripción de parámetros Visualización de entradas analógicas Sol 70 Sol74 * Parámetros aplicables a partir de la versión de software SM1/SM2 228_04. Las modificaciones de parámetros pueden registrarse en los "ajustes de parámetros individuales". 3062436_0811...

  • Página 36: Descripción De Parámetros

    Descripción de parámetros En función de la configuración del módulo, sólo se aplican determinados parámetros, que se pueden ajustar opcionalmente. Configuración SM2 Parámetro SOL01 SOL02 SOL03 SOL04 SOL05 SOL06 SOL07 SOL08 SOL09 SOL10 SOL11 SOL12 SOL13 SOL14 SOL15 SOL16 SOL17 SOL18 SOL19 SOL20 SOL21 SOL22 SOL23 SOL24 SOL25 SOL26 SOL27 SOL28 SOL29 SOL30 SOL31 SOL32 SOL33...

  • Página 37: Sol 01 P

    Descripción de parámetros Observación previa En instalaciones con un único acumulador se aplica lo siguiente: Acumulador solar = Acumulador solar 1 En el SM2 se registra la temperatura del captador y la temperatura SOL01 / P01 del acumulador solar 1 en la sección inferior del acumulador a la Diferencia de conexión altura del intercambiador de calor solar. La carga del acumulador del acumulador solar 1 solar 1 se activa cuando la temperatura del captador supera la temperatura del acumulador en la diferencia de conexión. Temperatura del captador >= temperatura del acumulador solar 1 + diferencia de conexión del acumulador solar 1 -> carga del acumulador Instalaciones con circuito de bypass: En instalaciones con circuito de bypass, la temperatura del acumulador se compara con la temperatura del bypass: Temperatura del bypass >= temperatura del acumulador solar 1 + diferencia de conexión del acumulador solar 1 -> carga del...

  • Página 38: Sol 05 P

    (ajuste de fábrica 0). SOL32 / P32 En un sistema completo puede haber hasta 8 acumuladores y Asignación acumulador varios módulos de operación BM. En conexión con el módulo solar 3 solar SM2, un máximo de tres acumuladores se empleará como acumulador solar. Para garantizar las funciones "bloqueo de la recarga del acumulador" o "bloqueo de la función de protección antilegionela" (véase la descripción de las funciones adicionales) debe asignarse un módulo de operación BM al acumulador solar. La asignación del acumulador solar 1 se determina mediante el parámetro 07, la asignación del acumulador solar 2 mediante el...
  • Página 39 El acumulador solar está asignado a BM 4 El acumulador solar está asignado a BM 5 El acumulador solar está asignado a BM 6 El acumulador solar está asignado a BM 7 Ninguna asignación Ejemplo de asignación de acumuladores Ajuste de eBUS opcional BM - 0 BM-Solar BM - 1 BM - 2 BM - 3 BM - 4 BM - 5 Calentador Wolf BM - 6 BM - 7 Con el interruptor DIP del BM se ajusta la dirección del BM (véase el manual de operación del BM) Acumulador Acumulador Acumulador en el BM0 solar 1 solar 2 en el BM1 en el BM2 Nota: MM = Módulo de mezclador En este ejemplo, el acumulador solar 1 se asigna al módulo de operación con la dirección 1 (BM1) y el acumulador solar 2 al módulo de operación con la dirección 2 (BM2)- Por tanto, debe...

  • Página 40: Sol 08 P

    Descripción de parámetros Mediante el parámetro 08 es posible elegir entre el registro de SOL08 / P08 ingresos (se aplica para la configuración del sistema 1, 3, 4, 5 y 6) Registro de con valor de caudal especificado y el registro de ingresos externo cantidad de calor (se aplica para la configuración del sistema 1 a 13). En el caso de la determinación de la producción interna, se calcula la potencia y la producción en el SM2. En el caso de la determinación de la producción externa, se calcula la potencia y la producción en el calorímetro externo. SOL08 / P08 = 0: Registro de cantidad de calor desactivado SOL08 / P08 = 1: D eterminación de la producción interna con caudal medido SOL08 / P08 = 2: D eterminación de la producción interna con caudal especificado SOL08 / P08 = 3: D eterminación de la producción externa del lado solar SOL08 / P08 = 4: D eterminación de la producción externa del lado del consumidor Determinación de la producción interna con valor de caudal medido: La determinación de la producción con valor de caudal medido...

  • Página 41: Sol 09 P

    Descripción de parámetros Para determinar la producción interna debe introducirse el valor SOL09 / P09 del caudal o la valencia de impulsión del caudalímetro empleado. Caudal Para determinar la producción externa debe introducirse la valencia de impulsión del calorímetro externo. Los datos introducidos dependen del ajuste del parámetro SOL08 / P08 SOL08 / P08 = 1: La valencia de impulsión del caudalímetro empleado debe introducirse en l/impulso (caudal por impulso). De fábrica está preajustado el valor adecuado de 1 l/min cuando se utiliza el set de calorímetro. SOL08 / P08 = 2: El valor del caudal determinado debe introducirse en l/min.

  • Página 42: Alimentación De Bus

    Descripción de parámetros Ajuste de fábrica = 2; el parámetro no se debe modificar. SOL11 / P11 Si este parámetro se modifica por error, en el BM-Solar no aparece Alimentación de bus ninguna indicación más. En tal caso, coloque el interruptor DIP 4 en "OFF" y vuelva a colocarlo en "ON" (reset). En función de la aplicación del módulo solar SM2, es necesario SOL12 / P12 seleccionar la configuración del sistema correspondiente. Configuración del sistema Hay 13 variantes de sistema disponibles con hasta 3 acumuladores solares y 2 campos de colectores. Ajuste de Sistema parámetros Sistema monocircuito Sistema monocircuito con aumento de temperatura de retorno para el apoyo a la calefacción Sistema de dos circuitos con 2 acumuladores solares Sistema de dos circuitos con 2 acumuladores solares Sistema de dos circuitos con 2 campos de colectores y 2 bombas de circuito solar Sistema de dos circuitos con 2 campos de colectores y una bomba de circuito solar...

  • Página 43: Sol

    Descripción de parámetros En las configuraciones de sistema 1, 2, 3, 4, 6, 8, 9, 10, 11, 12 SOL13 / P13 y 13 puede utilizarse la bomba del circuito solar (SKP1) con Regulación de la regulación de velocidad. velocidad de la bomba SOL13 / P13 → Regulación de velocidad activada SOL13 / P13 → R egulación de velocidad no activada (ajuste de fábrica) Con la regulación de velocidad activada, la velocidad y, con ella, la potencia de la bomba del circuito solar se adaptan, cuando existe una diferencia de temperatura variable, entre la temperatura del captador y del acumulador. El rango de velocidad se limita mediante la potencia inferior de la bomba (SOL43 / P43) y la potencia superior de la bomba (SOL55 / P55). Dentro del rango de velocidad, la velocidad...

  • Página 44: Sol 16 P

    Estratificación óptima sirve para aumentar la temperatura de retorno de la calefacción de dos acumuladores mediante un depósito de inercia cargado. Si se utiliza el SM2 dentro del sistema de regulación Wolf WRS, los aparatos de calefacción se bloquearán si se cumple la condición de conexión. Cuando al menos un circuito de calefacción o un acumulador demandan calor, se acciona la válvula de conmutación de 3 vías y se inicia el intervalo de bloqueo ajustado en el parámetro SOL18 (= intervalo de bloqueo...
  • Página 45 Descripción de parámetros En esta aplicación, la temperatura máxima del acumulador para el acumulador que está previsto cargar se monitoriza simultáneamente mediante el SOL16/P16. Como válvula de conmutación de 3 vías debe conectarse una bomba a continuación. Requisito de conexión de la bomba Temperatura del depósito de inercia > temperatura del circuito de retorno + diferencia de conexión, aumento de la temperatura de retorno y temperatura de retorno <= máxima temperatura del acumulador solar 2 – Histéresis del acumulador solar 2 y temperatura del depósito de inercia > límite mínimo del depósito de inercia...
  • Página 46 Descripción de parámetros Prioridad del acumulador solar 2: P46 = 0 → El acumulador 2 es 1er acumulador P46 = 1 → El acumulador 2 es 2º acumulador P46 = 3 → El acumulador 2 es 3º acumulador Los parámetros P21 y P46 no tienen ningún significado en el modo de funcionamiento del acumulador 3. Excepción: Para la función de refrigeración del captador y la función de captador de tubos se establece internamente el siguiente orden jerárquico. Acumuladores 1 a 3 se asignan conforme a las entradas del acumulador (véase esquema del sistema). El acumulador 1 es 1er acumulador El acumulador 2 es 2º acumulador El acumulador 3 es 3º acumulador En las configuraciones de sistema 3, 11 y 13 se utilizan los dos SOL22 / P22 acumuladores solares en modo de funcionamiento en paralelo. Diferencia de conexión del Si durante la carga del acumulador prioritario aumenta la diferencia modo de funcionamiento de temperatura entre el colector y el acumulador prioritario mediante del acumulador en paralelo el valor ajustado, el acumulador subordinado se carga en paralelo al acumulador prioritario: Temperatura del captador > temperatura del acumulador prioritario...
  • Página 47 Descripción de parámetros La salida A4 puede llevar las siguientes funciones asignadas. SOL24 / P24 Función salida A4 SOL24 / P24 = 0: S in función SOL24 / P24 = 1: E stratificación del acumulador en modo antilegionela SOL24 / P24 = 2: F unción de termostato 1 SOL24 / P24 = 3: F unción de termostato 2 En SOL24 / P24 = 1, con el modo antilegionela activado, el calentador activa una bomba conectada para estratificar el contenido del acumulador.
  • Página 48 En instalaciones llenas de agua en lugar de líquido del medio SOL28 / P28 caloportador específico de Wolf se puede activar una función Función de protección de protección antiescarcha (aplicación en países meridionales): antiescarcha SOL28 / P28 = 1: Función de protección antiescarcha activa Atención SOL28 / P28 = 0: F unción de protección antiescarcha no activa ¡El cliente debe proteger...
  • Página 49 Descripción de parámetros En sistemas con 3 acumuladores, aquí se ajusta la diferencia de SOL30 / P30 desconexión del acumulador solar 3. Diferencia de desconexión Temperatura del captador < temperatura del acumulador solar 3 + Acumulador solar 3 diferencia de desconexión del acumulador solar 3 -> carga del acumulador OFF Instalaciones con circuito de bypass: Temperatura del bypass < temperatura del acumulador solar 3 + diferencia de desconexión del acumulador solar 3 -> carga del acumulador OFF En sistemas con 3 acumuladores, aquí se ajusta la SOL31 / P31 temperatura máxima del acumulador solar 3. Temperatura máxima El agua del acumulador solar 3 se calentará hasta alcanzar la del acumulador temperatura máxima del acumulador. La carga del acumulador Acumulador solar 3 finaliza cuando la temperatura del acumulador solar 3 > temperatura máxima del acumulador solar 3.
  • Página 50 SOL42 / P42 bomba del circuito solar y la temperatura de los captadores sube Supervisión de entre las 23:00 y las 5:00 h por encima del valor indicado en el funcionamiento parámetro SOL42 / P42, se indicará el código de error 63. El código del freno de gravedad de avería puede restablecerse con el BM-Solar o efectuando un reinicio en el SM2. Condiciones adicionales para la inspección del funcionamiento Freno de gravedad: a) Un BM y/o un receptor DCF deben estar integrados en el sistema b) La función de retrorrefrigeración y el funcionamiento del captador de tubos 1 no deben estar activados c) No debe haber circulación en el campo de captadores Aquí se ajusta la potencia inferior de la bomba. Este parámetro...
  • Página 51 Descripción de parámetros La temperatura del acumulador aumenta cuando funciona la SOL44 / P44 refrigeración del captador. Para volver a reducirla una vez que Función de ha bajado la temperatura del captador, se conecta la bomba del retrorrefrigeración circuito solar cuando la temperatura del captador < la temperatura del acumulador – 15 K Mediante el parámetro P45 se selecciona el acumulador solar, SOL45 / P45 cuya temperatura (sensor solar del acumulador) se utiliza para Selección del acumulador la función de termostato 1 (P24 = 2) o 2 (P24 = 3). Función de termostato P45 = 1: La función de termostato 1/2 se aplica al acumulador 1 P45 = 2: La función de termostato 1/2 se aplica al acumulador 2 P45 = 3: La función de termostato 1/2 se aplica al acumulador 3 La descripción figura en los parámetros SOL21 / P21 SOL46 / P46 (Prioridad del acumulador solar 1) Prioridad del acumulador solar 2 Para instalaciones solares con 2 o 3 acumuladores solares es SOL47 / P47 necesario ajustar el modo de funcionamiento del acumulador Modo de funcionamiento...
  • Página 52 Descripción de parámetros depósito prioritario. Si no se produce ninguna conmutación en el acumulador de jerarquía superior, se repetirá el intervalo de carga pendular y de parada cíclicamente. Por orden jerárquico se comprueba durante el intervalo de carga pendular y de parada, si el acumulador solar jerárquicamente superior puede cargarse. Hay dos situaciones de partida para acceder al modo de carga pendular: a) Si el acumulador solar que está previsto cargar en primer lugar no puede cargarse debido al descenso de la temperatura del colector. A continuación arranca primero el intervalo de parada. Si no es posible cargar el acumulador prioritario durante el intervalo de parada, a continuación arranca el intervalo de carga pendular y se produce la carga del siguiente acumulador subordinado.
  • Página 53 Activación del depósito reciben alimentación adicional de un generador de calor externo, de inercia con carga p.ej. de una caldera de leña. En este caso es fundamental que el externa caudal térmico transcurra desde la caldera de leña o la instalación solar con separación del sistema, a través del mismo sistema de tuberías hasta los dos depósitos de inercia. La activación de la válvula de conmutación de 3 vías (3WUV) o de las válvulas eléctricas se realiza exclusivamente por el SM2. P52 = 0: En estado de reposo (= ninguna función activa) todas las salidas están desactivadas en el SM2. P52 = 1: En estado de reposo del SM2 sólo se activan las salidas conforme a la tabla para la carga externa de los acumuladores 1 y 2 en conexión con las configuraciones 4, 7, 8, 10 y 11. La activación depende de las temperaturas reales del acumulador, el modo de funcionamiento del acumulador y el ajuste de prioridad de los acumuladores 1 y 2. El modo de funcionamiento...
  • Página 54 Descripción de parámetros Aquí se ajusta la potencia superior de la bomba. Este SOL55 / P55 parámetro sólo tiene efecto cuando la regulación de velocidad Capacidad superior de la bomba del circuito solar (SKP) está activada. de la bomba Al activar este parámetro, SOL60 / P60 Prueba de relé en el BM-Solar - P60 se acciona directamente el relé de salida A1 (bomba del circuito solar SKP). Las salidas A2 - A5 no tienen función. en el BM - SOL60 se acciona directamente el relé de salida rEL1 (bomba del circuito solar SKP). Las salidas rEL2 - rEL5 no tienen función. Si la temperatura del captador es superior al valor del parámetro 05 Atención "temperatura máxima del captador" (ajuste de fábrica: 130 °C), ya no se efectuará la prueba de relé de la bomba del captador. De este modo, los componentes del grupo de bomba quedarán protegidos frente a una temperatura excesiva. Indicación de parámetros adicional con módulo de operación BM Parámetro Parámetro Significado...

  • Página 55: Funciones Adicionales

    Funciones adicionales Bloqueo de la recarga del Esta función sólo puede ejecutase cuando el módulo solar se acumulador utiliza en un sistema de regulación Wolf. "parada solar de la caldera" Si en las últimas 24 horas antes de las 14:00 h finaliza con éxito una carga solar (temperatura del acumulador medida en el SM2 > temperatura de referencia del acumulador), la temperatura de referencia del acumulador en el BM correspondiente se ajusta de inmediato a la temperatura mínima del agua caliente. Si en 24 horas no se realiza ninguna carga solar, el acumulador vuelve a regular desde el calentador hasta la temperatura de referencia del acumulador.
  • Página 56 Carga de los valores Para volver a cargar los valores estándar, el interruptor DIP 4 del predeterminados (reset) SM2 se ajusta en OFF y luego nuevamente en ON. En este caso no se restablecerán las horas de servicio e ingresos. Restablecimiento de Los valores de las horas de servicio, ingresos diarios y totales los valores pueden restablecerse de los siguientes modos: (horas de servicio/ ingresos) a) mediante BM y BM-Solar, pulsando el botón giratorio durante 10 s mín. b) m ediante el interruptor DIP 3 en el SM2; ajustando el interruptor DIP en "ON" y nuevamente en "OFF". 3062436_0811...

  • Página 57: Códigos De Error

    Códigos de error Si en el SM2 se detecta un fallo, el LED rojo parpadea y el código de error del módulo solar se muestra en el BM o BM-Solar correspondiente. Al utilizar el SM2 en un sistema de regulación Wolf se muestra el código de error adicionalmente en el módulo de operación BM central con la dirección 0. En el SM2 pueden aparecer los siguientes mensajes de error: Código Avería Causa Solución de error FC62 Comprobación del Caudal insuficiente o Revisar la bomba del funcionamiento del ausencia de caudal circuito solar caudal (no hay caudal) FC63 Inspección de Freno de gravedad Revisar el freno de funcionamiento del defectuoso gravedad freno de gravedad FC64 Generador de impulsos Sensor de impulsos o Comprobar sensor y sólo es defectuoso cable defectuosos cable, cambiar si es válido en preciso...

  • Página 58: Sustitución Del Fusible

    Sustitución del fusible En caso de que el SM2 no indique ninguna función y de que no Sustitución del fusible: haya indicación de LED aunque haya tensión de red presente, deberá comprobarse el fusible del aparato y cambiarse si es necesario. Nota: En caso de que se utilice el SM2 en el sistema de regulación Wolf, se conserva la indicación de un módulo de operación BM ya existente, ya que recibe alimentación mediante la conexión eBus a los demás componentes de regulación. Antes de abrir la carcasa, ¡hay que desconectar de la tensión de red el módulo solar! Desconectar de la tensión de red Procedimiento para la R etirar la tapa del espacio de terminales sustitución del fusible: destornillando los dos tornillos B ajar la parte superior de la carcasa con el destornillador E l fusible se encuentra a la izquierda, en la placa de circuito impreso, debajo del transformador (fusible para baja intensidad 5 x 20 / 6,3 A/M) Datos técnicos Datos técnicos Tensión de alimentación ..........230 V CA (+10/-15%) / 50 Hz Consumo electrónico ............< 8 VA Carga máx. salidas ............1 A Tipo de protección según EN 60529 ......IP30...

  • Página 59: Ajustes De Parámetros Individuales

    Ajustes de parámetros individuales Todos los parámetros pueden ajustarse mediante el módulo de operación BM o BM-Solar. En el BM, el acceso se realiza mediante el 2º nivel de operación en el nivel de menú "Técnico instalador → Solar" (véase manual de instrucciones del BM). En el BM-Solar es posible cambiar al nivel de ajuste de parámetros mediante el botón giratorio (véase manual de instrucciones del BM-Solar). Pará- Pará- Rango de ajuste Ajuste metro...
  • Página 60 P 10 = 0 → P 51 no ajustable ---- ---- P 10 = 1 : Tyfocor L (Anro) P 10 = 2 → P 51 no ajustable ---- ---- P 10 = 3 → P 51 no ajustable ---- ---- P 10 = 4 → Glicol de etileno Activación del acumulador con carga SOL 52* P 52* externa del acumulador Capacidad superior de la bomba 100% SOL 55* P 55* Prueba de relé SOL 6O P 60 * Parámetros aplicables a partir de la versión de software SM1/SM2 228_04. 3062436_0811...

  • Página 61: Resistencias Del Sensor

    Resistencias del sensor Sensor solar del acumulador solar 1 (SFS 1), sensor solar del Resistencias del acumulador solar 2 (SFS 2) sensor de retorno (RLF), sensor del sensor bypass (BPF), sensor del depósito de inercia (PF) Temp. Resist. Temp. Resist. Temp. Resist. Temp. Resist. °C °C °C °C 51393 8233 1870 48487 7857 1800 45762 7501 1733 43207 7162 1669 40810 6841 1608 38560 6536 1549 36447 6247 1493 34463...
  • Página 62 Índice de palabras clave Abreviaturas ........................7 Acumulador prioritario ....................45 Ajustar los parámetros de forma eficaz y opcional ............36 Ajuste del interruptor DIP ..................... 10 Alimentación de bus ..................... 42 Asignación del acumulador solar 1................38 Asignación del acumulador solar 2................. 38, 44 Asignación del acumulador solar 3................49 Bloqueo de la función de protección antilegionela ............55 Bloqueo de la postcarga del acumulador ..............55 Bloqueo del quemador en caso de aumento de temperatura de retorno ..... 44 Bomba de recirculación ....................56 Capacidad inferior de la bomba..................50 Capacidad superior de la bomba.................. 54 Carga de los valores estándar..................
  • Página 63 Índice de palabras clave Diferencial de conexión del acumulador solar 3 ............48 Diferencial de conexión del funcionamiento paralelo del acumulador ......46 Diferencial de desconexión del acumulador solar 1 ............. 37 Diferencial de desconexión del acumulador solar 2 ............. 43 Diferencial de desconexión del acumulador solar 3 ............. 49 Diferencial desconexión en caso de aumento de temperatura de retorno ....45 Diferencial de temperatura en modo bypass ..............46 Directriz para la puesta en marcha................33 Entradas, conexión ....................... 16 Funcionamiento del captador de tubos ................ 48 Función de protección antiescarcha ................48 Función de protección del captador ................37 Función de retrorrefrigeración ..................51 Función de salida A4 ....................
  • Página 64 Índice de palabras clave Registro de cantidad de calor ..................40 Regulación de velocidad de la bomba................43 Reset ..........................56 Resistencias del sensor NTC ..................61 Resistencias del sensor PT1000 .................. 61 Restablecimiento de los valores ................... 56 Selección acumulador función termostato..............51 Selección del medio ..................... 41 Sustitución del fusible ....................58 Temperatura crítica del captador .................. 37 Temperatura de conexión de la función de termostato..........47 Temperatura de desconexión función termostato............47 Temperatura máxima del acumulador solar 1 .............. 38 Temperatura máxima del acumulador solar 2 .............. 44 Temperatura máxima del acumulador solar 3 ..............

Tabla de contenido