Wolf SM2 Manual De Montaje Y Servicio
Wolf SM2 Manual De Montaje Y Servicio

Wolf SM2 Manual De Montaje Y Servicio

Parada de la caldera de apoyo
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Manual de montaje y
servicio
Módulo solar SM2
Wolf GmbH · Postfach 1380 · 84048 Mainburg · Tel. 08751/74-0 · Fax 08751/741600 · Internet: www.wolf-heiztechnik.de
Ref.: 30 62 436
Salvo modificaciones
03/09 ES

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Wolf SM2

  • Página 1 Manual de montaje y servicio Módulo solar SM2 Wolf GmbH · Postfach 1380 · 84048 Mainburg · Tel. 08751/74-0 · Fax 08751/741600 · Internet: www.wolf-heiztechnik.de Ref.: 30 62 436 Salvo modificaciones 03/09 ES...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Índice Indicaciones de seguridad ............3 Normas / Directivas ..............4 Explicación de conceptos ............5 Abreviaturas / Descripción del equipo ........6 Montaje ..................7 Ajuste del interruptor DIP ............8 Modos de funcionamiento ............9 Descripción general de la instalación ........10 Descripción de la instalación ..........11-13 Conexión eléctrica ..............
  • Página 3: Indicaciones De Seguridad

    Indicaciones de seguridad SOL26 / P26 Diferencial de desconexión función de termostato ............37 SOL27 / P27 Función del colector de tubos ......37 SOL28 / P28 Función de protección antiheladas ....37 SOL50 / P50 Test de relé ............38 Funciones adicionales Bloqueo de la carga posterior del acumulador "parada de la caldera de apoyo"...
  • Página 4: Normas / Directivas

    - Deben cumplirse las características especificadas de los dispositivos de protección eléctricos (véase datos técnicos). Atención: Si se realizan modificaciones técnicas en los dispositivos de regulación Wolf no nos hacemos responsables de los daños derivados de las mismas ni asumiremos ningún tipo de garantía. 3062436_0309...
  • Página 5: Explicación De Conceptos

    Explicación de conceptos Explicación de conceptos Temperatura del colector La temperatura del colector es la temperatura del medio generada mediante la irradiación solar sobre el colector. La temperatura del colector se mide a la salida del tubo del circuito de impulsión del colector o del campo de colectores. Temperatura del acumulador La temperatura del acumulador es la temperatura medida en la parte inferior del acumulador, a la altura del intercambiador de...
  • Página 6: Abreviaturas / Descripción Del Equipo

    Mediante el módulo de operación BM o solar BM es posible modificar los parámetros y mostrar los valores y códigos de error. El SM2 dispone de una interfaz eBUS y, por tanto, puede integrarse en el sistema de regulación Wolf.
  • Página 7: Montaje

    - Extraiga el módulo de su embalaje. - Fije el módulo solar directamente a la pared. - Instale el cableado del módulo solar SM2 conforme al plan de conexión. Indicación: El cliente no debe instalar los cables del sensor de temperatura, de caudal y eBus junto con los cables de alimentación.
  • Página 8: Ajuste Del Interruptor Dip

    BM con la dirección 0. Además, es posible conectar opcionalmente un módulo de operación BM solar al SM2. La operación puede realizarse en ese caso desde el CM con dirección 0 y BM solar. Calefactor...
  • Página 9: Modos De Funcionamiento

    BM solar BM solar Este módulo puede funcionar con el módulo de operación BM solar. El BM solar puede engancharse al módulo solar SM2 o utilizarse con toma de pared (accesorio) a modo de control remoto. c) SM2 (módulo de funcionamiento autónomo) sin módulo de operación.
  • Página 10: Descripción General De La Instalación

    Descripción general de la instalación En el módulo solar SM2 hay once variantes distintas de instalación con un máximo de dos acumuladores solares y dos campos de colectores. La selección de la instalación adecuada se realiza mediante el parámetro 12 - Configuración del sistema.
  • Página 11: Descripción De La Instalación

    Descripción de la instalación Configuración de Si el diferencial de temperatura entre el colector y el acumulador instalaciones 1 solar supera el diferencial de conexión preajustado, la bomba Sistema monocircuito solar se conecta y el acumulador se carga hasta la máxima (la estructura figura en la temperatura del acumulador ajustada (regulación del diferencial página 16)
  • Página 12 Si aumenta la temperatura del colector dentro de una parada de la bomba, siempre que la zona superior pueda volver a cargarse, el módulo SM2 cambia a la zona superior del acumulador. Si la temperatura del colector no alcanza el valor requerido, la zona inferior seguirá...
  • Página 13 Descripción de la instalación Configuración de La función es idéntica a la configuración de instalación 7, donde la instalaciones 8 carga se realiza mediante el campo de colectores 1 ó 2, a través Sistema de dos circuitos con de válvulas eléctricas que se abren correspondientemente. La 2 campos de colectores, bomba del circuito solar siempre se activa simultáneamente a la 2 acumuladores solares...
  • Página 14: Sensor Solar Del Colector

    Conexión eléctrica Conexión salidas (230 V) Bomba del circuito Aquí se conecta la bomba solar (en instalaciones con bomba solar) solar SKP1 o la bomba solar 1 (en instalaciones con 2 bombas solares). Salida A1 La asignación de la salida A1 depende de la configuración de instalación seleccionada.
  • Página 15 Confi guración 9, 10, 11: sensor de bypass (NTC) En la confi guración 1 la entrada no está asignada. eBus Durante el uso del módulo solar SM2 dentro de un sistema de regulación Wolf cada uno de los componentes se conecta entre sí mediante eBus.
  • Página 16 Conexión eléctrica Configuración de instalaciones 1: Sistema monocircuito Sensor Sensor solar acumulador circuito de Suministro SFS1 retorno eléctrico 230V CA Sensor Sensor del solar caudal de colector flujo DFG Bomba solar SFK1 SKP1 Colector Acumulador solar 3062436_0309...
  • Página 17 Conexión eléctrica Configuración de instalaciones 2: Sistema monocircuito con aumento de la temperatura de retorno para el apoyo a la calefacción. Sensor solar Sensor del acumulador circuito de SFS1 retorno Suministro Válvula de eléctrico conmutación 230 V CA 3WUV Sensor solar Sensor del colector depósito de...
  • Página 18 Conexión eléctrica Configuración de instalaciones 3: Sistema de dos circuitos con 2 acumuladores solares en el modo paralelo de acumulador Sensor Sensor solar acumulador 1 Bomba del circuito de SFS1 Suministro circuito solar retorno eléctrico SKP2 230 V CA Sensor solar Sensor del Sensor solar, colector...
  • Página 19 Conexión eléctrica Configuración de instalaciones 4.0: Sistema de dos circuitos con 2 circuitos solares y regulación jerárquica de acumulador Sensor solar Sensor acumulador 1 SFS1 circuito de Suministro Válvula de retorno eléctrico inversión 230 V CA 3WUV Sensor solar Sensor del Sensor solar, colector caudal de...
  • Página 20 Conexión eléctrica Configuración de instalaciones 4.1: Sistema monocircuito con 2 intercambiadores de calor solares en el acumulador Sensor solar Sensor acumulador 1 SFS1 circuito de Suministro Válvula de retorno eléctrico inversión 230 V CA 3WUV Sensor solar Sensor del Sensor solar, colector caudal de acumulador 2...
  • Página 21 Conexión eléctrica Configuración de instalaciones 5: Sistema de dos circuitos con 2 campos de colectores y 2 bombas de circuito solar Sensor solar Sensor Acumulador 1 Bomba del SFS1 circuito de Suministro circuito solar retorno eléctrico SKP2 230 V CA Sensor solar Sensor del Sensor...
  • Página 22 Conexión eléctrica Configuración de instalaciones 6: Sistema de dos circuitos con 2 campos de colectores y una bomba de circuito solar Sensor solar Sensor acumulador 1 SFS1 circuito de Suministro retorno Válvula Válvula eléctrico eléctrica el. V1 eléctrica el. V2 230 V CA Sensor solar Sensor del...
  • Página 23 Conexión eléctrica Configuración de instalaciones 7: Sistema de dos circuitos con 2 campos de colectores, 2 acumuladores solares con regulación de prioridad jerárquica de acumulador y 2 bombas de circuito solar Sensor solar Sensor solar acumulador 1 acumulador 2 Bomba del SFS1 SFS2 Suministro...
  • Página 24 Conexión eléctrica Configuración de instalaciones 8: Sistema de dos circuitos con 2 campos de colectores, 2 acumuladores solares con regulación de prioridad jerárquica de acumulador y una bomba de circuito solar Sensor solar Sensor solar acumulador 1 acumulador 2 SFS1 SFS2 Suministro Válvula...
  • Página 25 Conexión eléctrica Configuración de instalaciones 9: Sistema monocircuito con conmutación de bypass Sensor solar, acumulador 1 SFS1 Suministro Válvula de eléctrico inversión 230 V CA 3WUV Sensor Sensor de solar del bypass BPF colector SFK1 Bomba del Bomba de circuito solar recirculación SKP1 ZKP (opcional)
  • Página 26 Conexión eléctrica Configuración de instalaciones 10: Sistema de dos circuitos con 2 acumuladores solares de regulación con prioridad jerárquica de acumulador y conmutación de bypass Sensor solar, Sensor solar, acumulador 1 acumulador 2 SFS1 SFS2 Suministro Válvula de Válvula de eléctrico inversión inversión...
  • Página 27 Conexión eléctrica Configuración de instalaciones 11: Sistema de dos circuitos con 2 acumuladores solares en modo paralelo de acumulador con conmutación de bypass Sensor solar, Sensor solar, acumulador 1 acumulador 2 SFS1 SFS2 Suministro Válvula Válvula eléctrico eléctrica el. V1 eléctrica el.
  • Página 28: Lista De Parámetros

    Lista de parámetros Todos los parámetros pueden ajustarse desde el módulo de operación BM o BM-Solar. En el BM se accede desde el 2 nivel de usuario en el menú "Instalador → Solar" (consulte el manual de instrucciones del BM). En el BM Solar es posible cambiar al menú...
  • Página 29: Descripción De Parámetros

    En instalaciones con un solo acumulador se aplica lo siguiente: Acumulador solar = acumulador solar 1 En el SM2 se registra la temperatura del colector y la temperatura SOL01 / P01 del acumulador solar 1 en la parte inferior del acumulador a la altura Diferencial de conexión...
  • Página 30: Sol05 / P05 Temperatura Máxima Del Colector

    En el sistema general es posible instalar hasta 8 acumuladores y solar 1 varios módulos de operación BM. En combinación con el módulo SOL17 / P17 solar SM2 es posible utilizar un máximo de 2 acumuladores como Asignación del acumulador acumuladores solares. solar 2 Para asegurar las funciones "bloqueo de la carga posterior del...
  • Página 31: Sol08 / P08 Detección Del Caudal Calorífico

    Descripción de parámetros Ejemplo de la asignación de acumulador: opcional BM solar Calefactor Wolf Acumulador Acumulador Acumulador en el BM0 solar 1 solar 2 en el BM1 en el BM2 Indicación: MM = módulo del mezclador En este ejemplo, el acumulador solar 1 es asignado al módulo de operación con la dirección 1 (BM1) y el acumulador solar 2 es...
  • Página 32: Sol09 / P09 Caudal De Flujo

    Wolf. Elección de medio SOL10 / P10 = 0: Medio = agua SOL10 / P10 = 1: Medio = líquido caloportador específico de Wolf En el módulo solar SM2 viene integrado un sistema de suministro SOL11 / P11 de bus para abastecer otras estaciones de bus de comunicaciones Alimentación del bus...
  • Página 33: Sol12 / P12 Configuración De Instalaciones

    (capítulo "Conexión eléctrica"). * Durante el uso del SM2 con el kit de conexión solar CGS / CGW / CGI (ref. 27 44 465) debe elegir igualmente la configuración de instalación 2.
  • Página 34: Sol13 / P13 Regulación De Velocidad De La Bomba

    Descripción de parámetros En las configuraciones de instalación 1, 2, 4, 6, 8, 9, 10, 11 la SOL13 / P13 bomba solar puede funcionar con regulación de velocidad. Regulación de velocidad de la bomba SOL13 / P13 = 1 → Regulación de velocidad activada SOL13 / P13 = 0 → Regulación de velocidad desactivada (ajuste de fábrica) Si está...
  • Página 35: Sol15 / P15 Diferencial De Desconexión Acumulador Solar 2 .34 Sol16 / P16 Máxima Temperatura Del Acumulador Solar 2

    Durante el funcionamiento del SM2 dentro del sistema de regulación Wolf WRS se bloquean los equipos de calefacción al alcanzarse las condiciones de conexión. Si al menos 1 circuito de calefacción o 1 acumulador transporta calor se activa la...
  • Página 36: Sol22 / P22 Diferencial De Conexión Del Modo De Funcionamiento Paralelo Del Acumulador

    Descripción de parámetros En las configuraciones de instalación 3 y 11 se utilizan los dos SOL22 / P22 acumuladores solares en modo de funcionamiento paralelo. Diferencial de conexión del Si durante la carga del acumulador prioritario aumenta el diferencial modo de funcionamiento de temperatura entre el colector y el acumulador prioritario por paralelo del acumulador encima del valor ajustado, el siguiente acumulador por orden de...
  • Página 37: Termostato

    El paso del caudal de flujo a través del campo de colectores se activa cíclicamente cada 30 minutos durante 30 segundos. Dentro del sistema de regulación Wolf en el que se dispone de un módulo de operación BM o en combinación con un receptor de temporizador, esta función permanece desactivada entre las...
  • Página 38: Sol50 / P50 Test De Relé

    Si durante las últimas 24 horas antes de las 14:00h se ha completado con éxito una carga solar (la temperatura medida en el acumulador SM2 > temperatura de referencia del acumulador) la temperatura de referencia del acumulador se ajusta de inmediato a la temperatura mínima del ACS en el BM correspondiente.
  • Página 39: Protección De La Parada De La Bomba

    Funciones adicionales Función antilegionela una vez por semana La función antilegionela mediante la caldera se bloquea, si el día en el que se ejecuta la función antilegionela o el día anterior hasta las 18:00 h la temperatura registrada por el sensor del acumulador solar se ha mantenido por encima de los 65 ºC.
  • Página 40: Códigos De Error

    Códigos de error/cambio de fusible Si se detecta una avería en el SM2 se iluminará un LED rojo intermitente y el código de error del módulo solar se mostrará en el BM o BM solar correspondiente. Al utilizar el SM2 en un sistema de regulación Wolf se muestra el código de error también en el módulo de operación central BM con la dirección 0.
  • Página 41: Resistencias Del Sensor

    Resistencias del sensor Sensor del depósito solar 1 (SFS 1), sensor del depósito solar 2 (SFS 2) Resistencias del sensor Sensor del circuito de retorno (RLF), sensor del bypass (BPF), sensor del depósito de inercia (PF) Temp. °C Resist. Ω Temp.
  • Página 42: Datos Técnicos

    Datos técnicos Datos técnicos Tensión de alimentación ..........230 V CA (+10/-15%) / 50Hz Consumo de potencia del sistema electrónico ....< 8 VA Carga máx. salidas ............1 A Clase de protección según EN 60529 ......IP 30 Clase de protección: ............I I Temperatura de ambiente permitida durante el funcionamiento ..de 0 a 50 °C Temperatura de ambiente permitida durante el almacenamiento ...de -30 a +60 °C Mantenimiento de datos ..........EEPROM permanente...
  • Página 43: Índice De Palabras Clave

    Índice de palabras clave Abreviaturas ........................6 Acumulador con prioridad....................35 Ajuste del interruptor DIP ....................8 Alimentación de bus ....................... 32 Asignación acumulador solar 1 ..................30 Asignación acumulador solar 2 ................30, 35 Bloqueo de la carga posterior del acumulador ............... 38 Bloqueo de la función antilegionela ................
  • Página 44 Temperatura máxima del acumulador, acumulador solar 1 ..........30 Temperatura máxima del acumulador, acumulador solar 2 ..........35 Temperatura máxima del colector .................. 30 Tuberías recomendadas ....................15 Wolf GmbH · Postfach 1380 · 84048 Mainburg · Tel. 08751/74-0 · Fax 08751/741600 · Internet: www.wolf-heiztechnik.de...

Tabla de contenido