Protecting The Environment - DeWalt DWE Serie Traducido De Las Instrucciones Originales

EngLIsh
open the cut with wedges to relieve the strain on the blade.
Do not try to wrench the saw free.
2. Hold your D WALT power tool by the front handle
e
the rear grip handle 3
3. Switch the tool on before placing blade in contact with the
workpiece. Refer to Switching On and Off instruction in
this manual.

WARNING: Apply only a gentle pressure to the tool and
do not exert side pressure on the saw blade.
4. After blades have engaged the workpiece, guide the tool
back and forth in a rotating, see saw like motion as the
blades cut down through the workpiece. Refer to Figure F.
5. Once cut is complete, release the trigger switch.
To increase performance and lifetime of non-painted saw
blades, regularly apply oil to the blades and in the oil holes
(every 15–30 min.). Do not lubricate painted blades.
Regularly check the saw blade setting screws
Sawing in Cellular Concrete, Low Density and
Medium Density Building Blocks (Fig. E)

WARNING: Cellular concrete, low density and medium
density building blocks contain lime and quartz sand.
After use to guarantee optimum performance, the saw
blades, the bar and the saw blade guide slot
be thoroughly cleaned, using the cutting slot scraper.
(DWE399 only)
MAINTENANCE
Your D WALT power tool has been designed to operate
e
over a long period of time with a minimum of maintenance.
Continuous satisfactory operation depends upon proper tool
care and regular cleaning.

WARNING: To reduce the risk of serious personal
injury, turn tool off and disconnect tool from power
source before making any adjustments or removing/
installing attachments or accessories. Be sure the
trigger switch is in the OFF position. An accidental start-up
can cause injury.
Lubrication
• Lubricate the saw blades (if fitted with non-painted blades),
the bar and the saw blade guide slot upon cleaning. Do not
lubricate painted blades.
• If the tool will not be used for a long period of time, coat the
non-painted saw blades and fill the oil holes with a little oil
(e.g., machine oil) Do not oil painted blades.
Let the tool run for a few seconds to enable the oil to reach all
parts. This protects the tool from corrosion.
Cleaning

WARNING: Blow dirt and dust out of the main housing
with dry air as often as dirt is seen collecting in and around
22
to guide the saw properly.
13 .
9
the air vents. Wear approved eye protection and approved
dust mask when performing this procedure.

4 and WARNING: Never use solvents or other harsh chemicals
for cleaning the non-metallic parts of the tool. These
chemicals may weaken the materials used in these parts.
Use a cloth dampened only with water and mild soap.
Never let any liquid get inside the tool; never immerse any
part of the tool into a liquid.
Regularly remove the saw blades after cutting cellular concrete
or thermal building blocks. Thoroughly clean the saw blades
and the bar. To clean the saw blade guide slot use the scraper
supplied with the tool. (DWE399 ONLY)
Optional Accessories

WARNING: Since accessories, other than those offered
10
by D
of such accessories with this tool could be hazardous.
To reduce the risk of injury, only D
accessories should be used with this product.
Consult your dealer for further information on the
appropriate accessories.

Protecting the Environment

Separate collection. Products and batteries marked
with this symbol must not be disposed of with normal
must
household waste.
Products and batteries contain materials that can
be recovered or recycled reducing the demand for raw
materials. Please recycle electrical products and batteries
according to local provisions. Further information is available at
www.2helpU.com.
WALT, have not been tested with this product, use
e
WALT recommended
e