Página 1
Seagate NAS Pro 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay Modelo: SRPS20 | SRPS40 | SRPS60 Haga clic aquí para acceder a una versión en línea actualizada de este documento. También encontrará el contenido más reciente, así como ilustraciones expandibles, fácil navegación y funciones de búsquedas.
Todo cambio o modificación que no hayan sido aprobados expresamente por la parte encargada del cumplimiento podría anular la autorización del usuario para utilizar el equipo. NOTA IMPORTANTE: Declaración de exposición a radiaciones de la FCC Seagate NAS Pro 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay 4/28/15...
Cet équipement doit être installé et utilisé avec un minimum de 20 cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps. Europa: Declaración de conformidad de la Unión Seagate NAS Pro 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay 4/28/15...
Hereby, Seagate, declares that this Desktop NAS is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2004/5/EC. Español Por medio de la presente Seagate declara que el Desktop NAS cumple con los requisitos [Spanish] esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 2004/5/CE.
Seagate declara que este Desktop NAS está conforme com os requisitos essenciais e [Portuguese] outras disposições da Directiva 2004/104/CE. Slovensko Seagate izjavlja, da je ta Desktop NAS v skladu z bistvenimi zahtevami in ostalimi [Slovenian] relevantnimi določili direktive 2004/104/ES. Slovensky Seagate týmto vyhlasuje, že Desktop NAS spĺňa základné...
Página 9
Nota: para proteger sus datos, siga siempre los procesos de eliminación seguro de su sistema operativo al desconectar el producto. Seagate NAS Pro 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay 4/28/15...
La fuente de alimentación en esta unidad no se puede reparar ni reemplazar in situ. Si el servicio de soporte técnico de Seagate determina que hay un fallo en la fuente de alimentación o que esta está defectuosa y la unidad está...
La batería de la unidad Seagate NAS Pro no se puede sustituir in situ. Si el servicio de soporte técnico de Seagate determina que hay un fallo en la batería o que esta está defectuosa y la unidad está en garantía, devuelva la unidad NAS a Seagate siguiendo las instrucciones que le proporcione el técnico de Seagate.
Cualquier pérdida, modificación o destrucción de los datos ocasionada durante el uso de una unidad de disco duro de Seagate o sistema de unidades de disco duro de Seagate es responsabilidad exclusiva del usuario y en ningún caso se responsabilizará a Seagate de la recuperación o restauración de dichos datos.
Qué puede encontrar en este manual Gracias por comprar una unidad Seagate NAS Pro 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay. Al incorporar una interfaz intuitiva, varios niveles de seguridad y acceso remoto, la Seagate NAS Pro le ofrece herramientas de uso compartido de archivos avanzadas para administrar los datos de su empresa.
Requisitos mínimos del sistema Información importante: su unidad Seagate NAS Pro debe estar conectada a un servidor DHCP para poder configurar bien el servidor remoto automáticamente.
Información importante: hay factores externos como la actividad de red, el hardware, la distancia y la configuración que pueden afectar al rendimiento de su producto de Seagate. Para conseguir un rendimiento óptimo, utilice el equipo de Gigabit Ethernet. Seagate NAS Pro 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay...
Cada unidad de disco duro es intercambiable y se puede reemplazar in situ. Al instalar las unidades de disco duro en la unidad Seagate NAS Pro, asegúrese de que sean de 3,0 Gb/s SATA y que giren a 7200 r.p.m.
Página 17
Seagate NAS Pro 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay 4/28/15...
Página 18
NAS Pro 4-Bay Seagate NAS Pro 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay 4/28/15...
Página 19
Seagate NAS Pro 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay 4/28/15...
Página 20
NAS Pro 6-Bay Seagate NAS Pro 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay 4/28/15...
Página 21
Seagate NAS Pro 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay 4/28/15...
Peso del compar mento NAS Pro 2-Bay Discos Capacidad en disco Peso (kg/lb) 1,75/3,86 2 TB 2,81/6,19 4 TB 2,82/6,22 5 TB 2,83/6,24 NAS Pro 4-Bay Discos Capacidad en disco Peso (kg/lb) Seagate NAS Pro 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay 4/28/15...
Rangos de temperatura Entorno ambiente Rango de temperatura Estándar (en funcionamiento) De 0 ºC a 40 ºC Almacenamiento (sin funcionar) De -20 ºC a 60 ºC Humedad Entorno Rango de humedad Seagate NAS Pro 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay 4/28/15...
De 0 % a 95 % sin condensación Electricidad La fuente de alimentación incluida está pensada para su uso con la unidad Seagate NAS Pro. No es compatible con fuentes de alimentación proporcionadas con otros compartimentos de unidades de disco duro fabricadas por Seagate, filiales de Seagate o terceros.
5. Bahías de unidades de disco duro: bahías para las unidades de disco duro. Para obtener más información acerca del comportamiento de los indicadores LED, consulte Indicadores LED sistema. NAS Pro 4-Bay Seagate NAS Pro 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay 4/28/15...
7. Bahías de unidades de disco duro: bahías para las unidades de disco duro. Para obtener más información acerca del comportamiento de los indicadores LED, consulte Indicadores LED sistema. NAS Pro 6-Bay Seagate NAS Pro 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay 4/28/15...
7. Bahías de unidades de disco duro: bahías para las unidades de disco duro. Para obtener más información acerca del comportamiento de los indicadores LED, consulte Indicadores LED sistema. Vista del panel trasero NAS Pro 2-Bay Seagate NAS Pro 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay 4/28/15...
Asegúrese de no bloquear la salida del ventilador mientras esté utilizando el producto. 7. Candado Kensington: asegure la unidad NAS Pro a un escritorio mediante un cable compatible. NAS Pro 4-Bay Seagate NAS Pro 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay 4/28/15...
Asegúrese de no bloquear la salida del ventilador mientras esté utilizando el producto. 7. Candado Kensington: asegure la unidad NAS Pro a un escritorio mediante un cable compatible. NAS Pro 6-Bay Seagate NAS Pro 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay 4/28/15...
Dos puertos USB 3.0 (partes delantera y trasera) Un puerto USB 2.0 (parte trasera) Conecte los dispositivos de almacenamiento de conexión directa (DAS) USB a la unidad Seagate NAS Pro para realizar las copias de seguridad. Entre los formatos de archivo compatibles para DAS se incluyen los siguientes: FAT32, NTFS, HFS+, EXT3, EXT4 y XFS.
Página 31
Su unidad Seagate NAS Pro tiene un botón de copia de seguridad de un solo toque en la parte delantera. Ejecute el Administrador de copias de seguridad del NAS OS para configurar el botón de un solo toque para realizar copias de seguridad automatizadas en un DAS compatible.
Indicadores LED del sistema Seagate NAS Pro 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay incorpora dos conjuntos de indicadores LED que proporcionan información sobre el estado del sistema. Consulte la ilustración que aparece a continuación para conocer la ubicación de cada indicador LED de la carcasa.
Advertencia o aviso Rojo fijo Error Indicadores LED Los indicadores LED de unidad de disco duro y de estado funcionan conjuntamente para proporcionar información actualizada del estado de su unidad NAS. Seagate NAS Pro 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay 4/28/15...
LED de estado LED de la unidad de Estado disco duro Rojo intermitente y Blanco fijo o La temperatura es alta. Compruebe la temperatura del apagado intermitente entorno y la ventilación. Seagate NAS Pro 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay 4/28/15...
La temperatura es crítica. El producto se apagará debido a intermitente la alta temperatura. Compruebe el comportamiento del indicador LED más abajo si su unidad Seagate NAS Pro está conectada a un SAI. LED de estado LED de la unidad de disco...
Configuración Seagate NAS Pro 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay está disponible con unidades de disco duro o sin ellas. Los modelos que no incluyen unidades de disco duro también se denominan compartimentos sin disco. Consulte los enlaces que aparecen a continuación para obtener instrucciones acerca de cómo configurar su unidad Seagate NAS Pro.
óptimo. Así se evitan riesgos y se facilita el mantenimiento. Paso 2: encendido de la unidad NAS Pro 1. Pulse el botón de encendido situado en la parte delantera de la unidad NAS Pro. Seagate NAS Pro 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay 4/28/15...
Página 39
2. La unidad NAS Pro puede tardar varios minutos en arrancarse. Espere a que el indicador LED esté fijo antes de continuar con el siguiente paso. Seagate NAS Pro 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay 4/28/15...
Inicie sesión en una unidad NAS Pro desde un ordenador de la red: 1. Abra un navegador. 2. Escriba http://discover.seagate.com 3. Siga las instrucciones de la pantalla para completar la instalación. NAS: compar mento sin discos Paso 1: cables Conexiones Seagate NAS Pro 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay 4/28/15...
Paso 2: encendido de la unidad NAS Cuando encienda por primera vez una unidad sin discos Seagate NAS Pro, el dispositivo debe ponerse en el modo de recuperación. Para entrar en el modo de recuperación, asegúrese de realizar las acciones siguientes: Pulse el botón de recuperación como se indica a continuación.
Página 43
NAS Pro. Para asegurarse de que la unidad NAS Pro entra en el modo de recuperación, continúe pulsando el botón de recuperación durante cinco segundos después de dejar de pulsar el botón de encendido, situado en la parte delantera. Seagate NAS Pro 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay 4/28/15...
Tenga en cuenta lo siguiente antes de insertar unidades de disco duro en el compartimento: Seagate recomienda instalar las unidades de disco duro en los compartimentos sin discos de izquierda a derecha. Las bandejas vacías deben quedarse en las bahías para que el flujo de aire sea adecuado.
Página 45
2. Doble suavemente el lateral izquierdo de la bandeja y conecte la unidad de disco duro a las dos clavijas de la derecha. 3. Suelte el lateral izquierdo de la bandeja y conecte las otras dos clavijas a la unidad de disco duro. Seagate NAS Pro 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay 4/28/15...
La unidad NAS Pro puede tardar unos minutos en arrancarse. Espere a que el indicador LED del botón de encendido se ponga fijo antes de continuar con los pasos que aparecen a continuación. Seagate NAS Pro 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay 4/28/15...
Página 47
Inicie sesión en una unidad NAS desde un ordenador de la red: 1. Abra un navegador. 2. Escriba http://discover.seagate.com. Seagate NAS Pro 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay 4/28/15...
Página 48
3. Siga las instrucciones de la pantalla para completar la instalación. Seagate NAS Pro 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay 4/28/15...
Utilice el botón de encendido de la parte delantera para encender o apagar la unidad Seagate NAS Pro 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay. También puede apagar el dispositivo o ponerlo en suspensión profunda usando el NAS OS.
2. Utilice el NAS OS para apagar la unidad NAS Pro o realice una pulsación corta en el botón de encendido. Consulte la nota que aparece a continuación sobre las pulsaciones corta y larga. Seagate NAS Pro 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay 4/28/15...
NAS Pro y forzará su apagado de forma inmediata, lo cual no es recomendable puesto que podría provocar la pérdida de datos. Por lo tanto, únicamente debe usarse para solucionar un problema. Seagate NAS Pro 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay 4/28/15...
Menú LCD Seagate NAS Pro 4-Bay y 6-Bay incorporan un menú LCD en la parte delantera del dispositivo. Este proporciona información importante al encender o apagar la unidad NAS Pro. También puede comprobar la configuración general del hardware y el sistema operativo mientas la unidad NAS Pro esté encendida.
Página 53
Cada menú y submenú permanecerá en la pantalla de LCD durante 30 segundos. Para salir de un menú o un submenú, realice una pulsación larga en la flecha hacia arriba o hacia abajo de la unidad NAS Pro. Seagate NAS Pro 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay 4/28/15...
Página 54
So ware La unidad Seagate NAS Pro 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay funciona con NAS OS de Seagate. Utilice la herramienta de administración basada en web del NAS OS para realizar las acciones siguientes: Asignar las unidades NAS en volúmenes Añadir y administrar las aplicaciones...
Mantenimiento de la unidad de disco duro Seagate NAS Pro 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay es un compartimento de unidades de disco duro de escritorio. Consulte la información que aparece a continuación para conocer las ubicaciones de los módulos de las unidades de disco duro y, si procede, su repuesto.
Si está cambiando una unidad de disco duro de 3,5 pulgadas por otra de 2,5 pulgadas, asegúrese de usar los tornillos incluidos con la unidad NAS. Nota: Las unidades de disco duro de Seagate están optimizadas para usarse con la unidad NAS. ...
Página 57
4. Inserte la bandeja de unidades de disco duro en la bahía de la unidad NAS Pro. Insértela en la bahía hasta el fondo antes de cerrar el asa de la bandeja. Seagate NAS Pro 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay 4/28/15...
Unidad de disco duro/SSD de 2,5 pulgadas Instalar una unidad de disco duro/SSD de 2,5 pulgadas requiere lo siguiente: Tornillos incluidos con la unidad Seagate NAS Pro. Una o varias unidades de disco duro o SSD de 2,5 pulgadas. Un destornillador Philips con cabezal estándar.
Página 59
2,5 pulgadas sea igual o superior a la del disco que esté cambiando. 1. Extraiga la bandeja de unidades de disco duro de la unidad Seagate NAS Pro. Puede estar vacía o tener la unidad de disco duro que desee cambiar.
4. Ponga a la misma altura los orificios de los tornillos de la bandeja de unidades de disco duro y los orificios de los tornillos de la parte inferior de la unidad de disco duro o SSD de 2,5 pulgadas. Seagate NAS Pro 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay 4/28/15...
Página 61
5. Utilice los tornillos incluidos para sujetar la unidad de disco duro o SSD de 2,5 pulgadas a la bandeja de unidades de disco duro. Utilice cuatro tornillos. Seagate NAS Pro 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay 4/28/15...
Página 62
6. Inserte la bandeja de unidades de disco duro en la ranura vacía. Seagate NAS Pro 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay 4/28/15...
Página 63
7. Repita los pasos de arriba para cada unidad de disco duro de 2,5 pulgadas o SSD. 8. Ejecute el NAS OS de Seagate para administrar el nuevo almacenamiento. Seagate NAS Pro 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay 4/28/15...
Nota: Seagate se dedica a proporcionar productos de alta calidad que enriquecen la vida de nuestros clientes. A fin de ayudar a Seagate a ofrecer el mejor soporte técnico al cliente, le animamos a crear una cuenta y a registrar su producto en https://www.onlineregister.com/seagate/.
Página 65
P: ¿Cómo sé si el firmware está actualizado con la versión más reciente? R: El NAS OS comprueba automáticamente si existen actualizaciones y le avisará cuando haya un nuevo firmware disponible. Seagate NAS Pro 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay 4/28/15...
Rescate del NAS OS La herramienta de rescate del NAS OS viene preconfigurada en la unidad Seagate NAS Pro. Además de instalar el NAS OS, puede actuar como herramienta de rescate de arranque para ayudarle a solucionar los problemas técnicos. La herramienta de rescate del NAS OS incluye tres opciones de recuperación: Recover data (Recuperar datos): activa el acceso del FTP a los datos del dispositivo del NAS OS.
4. Mantenga pulsado el botón de recuperación mientras realiza una pulsación corta en el botón de encendido. Continúe pulsando el botón de recuperación durante cinco segundos. Seagate NAS Pro 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay 4/28/15...
Página 68
5. Espere hasta que el indicador LED se quede fijo. Seagate NAS Pro 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay 4/28/15...
Página 69
6. Desde un ordenador de la red, abra un explorador y escriba http://discover.seagate.com. Seagate NAS Pro 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay 4/28/15...
Página 70
8. Seleccione su unidad NAS y elija Conectar. 9. Escriba la dirección MAC de la unidad NAS y seleccione Conectar. 10. Seleccione una opción y siga las indicaciones que aparecen en pantalla para completar el rescate. Seagate NAS Pro 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay 4/28/15...