Tetra APK400 Manual De Instrucciones página 10

P
Estimado cliente,
Agradecemos a sua preferência
na compra do conjunto para
arejamento de lagos de jardim Tetra
Pond APK 400. O conjunto completo
inclui tudo o que é necessário para o
arejamento do seu lago de jardim, de
modo a garantir um nível de oxigénio
constante e saudável na água.
O oxigénio no lago é essencial aos
peixes, plantas e outros organismos.
Uma vez que as plantas do lago de
jardim frequentemente não produzem
oxigénio suficiente (à noite, estas
cessam de produzir oxigénio por
completo), recomenda-se que o lago
seja adicionalmente arejado.
Especialmente nos meses de verão,
o nível de oxigénio na água dos lagos
desce consideravelmente com
aumento das temperaturas. Se os
peixes respirarem aceleradamente ou
nadarem junto à superfície da água
para apanharem ar, este é um sinal
de alarme indicador de baixo nível
de oxigénio na água. O mais tardar
nessa altura, é essencial e urgente a
alimentação imediata da água com
oxigénio. Por este motivo, recomenda-
se o arejamento permanente do lago
de jardim com o APK 400.
Se a temperatura da água for superior
a 20°C, a concentração de oxigénio
não deve atingir um valor inferior a
5mg/l. Com o conjunto de teste Tetra
Pond, para além do nível de oxigénio,
também é possível determinar outros
valores importantes da água (pH,
dureza carbonatada e total) de modo
simples, rápido e preciso.
Utilização no Inverno
Para impedir a falta de oxigénio do lago
devido à reduzida produção de oxigénio
das plantas, este também pode ser
arejado no Inverno. Neste caso, deve
certificar-se de que a pedra difusora é
sempre colocada na extremidade do
lago, junto à superfície da água, para
evitar que, devido à entrada de ar, zonas
de água quente e água fria se misturem.
Evitar a formação de gelo
É necessário deixar uma pequena área
sem gelo também durante o Inverno,
para que a água possa ser alimentada
com oxigénio fresco, garantindo assim
o fornecimento de oxigénio ao lago de
jardim. O arejamento do lago durante
este período permite manter uma
pequena área do lago sem gelo.
18
TH50695_GA_TP_APK_400_IN_2009.indd 18-19
Conjunto para arejamento
de lagos de jardim Tetra
Pond APK 400 Bomba de ar:
Bomba de ar:
A. Diafragma
B. Saída de ar
C. Entrada de ar e filtro
D. Base de borracha antivibrações
Acessórios:
E. 1 x mangueira de ar
(comprimento: 10 m)
F. 2 x pedra difusora
G. 2 x válvula de controlo do fluxo
H. 2 x válvula anti-retorno
I. 1 x peça de união
J. 3 x filtros de ar para substituição
Instalação
o
A bomba de ar foi concebida para ser
utilizada fora do lago, não devendo ser
mergulhada na água.
A bomba de ar tem duas saídas de ar,
que podem ser utilizadas separadamente
ou ligadas uma à outra (figura 1). Se
as saídas de ar forem utilizadas em
separado, é possível usar ambas as
pedras difusoras e arejar duas áreas
diferentes do lago, o que é recomendado
no caso de lagos grandes.
Instruções de montagem
para utilização de uma ou
duas pedras difusoras
1.a Utilização de uma pedra difusora:
Ligue ambas as saídas de ar com a peça
de união, cortando a mangueira de ar
conforme a figura (figura 1, à esquerda).
1.b Utilização de duas pedras difusoras:
Corte a mangueira de ar em duas
partes e ligue cada uma delas a uma
saída de ar (figura 1, à direita).
2. O conjunto inclui duas válvulas de
controlo do fluxo, com as quais pode
regular a entrada de ar. Monte a válvula
de controlo do fluxo na mangueira de
ar, conforme a figura 2. Para reduzir
a entrada de ar, rode a válvula de
controlo do fluxo devagar no sentido
dos ponteiros do relógio (figura 3).
3. Caso a bomba de ar (fora do
lago) esteja abaixo do nível da água,
é possível que, em determinadas
circunstâncias, entre água na bomba
através da mangueira de ar, quando
esta estiver desligada ou sem funcionar
devido a uma falha de corrente. Para
impedir que entre água na bomba de ar
e cause danos, o conjunto inclui duas
válvulas anti-retorno.
Monte a válvula anti-retorno na
mangueira de ar fora da água, de modo
que a seta na válvula anti-retorno
aponte no sentido da pedra difusora.
Certifique-se de que a válvula de
controlo do fluxo está montada entre
a bomba de ar e a válvula anti-retorno
(figura 4).
4. Ligue agora a extremidade da
mangueira de ar com a pedra difusora e
coloque ambas dentro do lago. Coloque
a bomba de ar fora do lago e certifique-
se de que, por baixo da bomba de ar,
não é possível a acumulação de água,
para evitar que entre água na bomba,
danificando-a. Por fim, ligue a ficha da
bomba de ar à corrente. Após algumas
horas, a bomba de ar atinge a potência
plena de funcionamento.
5. Recomenda-se que a mangueira de
ar seja presa ou fixada no fundo por baixo
de pedras, para impedir que esta flutue à
superfície devido ao ar que contém.
Informações gerais
Este aparelho não deve ser utilizado
por pessoas (incluindo crianças) com
capacidades físicas, sensoriais ou
psíquicas reduzidas, ou com falta de
experiência e conhecimento, a não
ser que sejam supervisionadas ou
lhes tenham sido dadas instruções
relativas à utilização do aparelho
por uma pessoa responsável pela
sua segurança. Assegure-se de que
crianças não brincam com o aparelho.
Certifique-se de que os aparelhos
dispõem de um dispositivo de corrente
residual (FI ou RCD) com uma corrente
nominal residual máxima de 30 mA.
Manutenção e limpeza
A bomba de ar foi concebida de forma
que seja necessária uma manutenção
mínima.
Nunca mergulhe a bomba de ar
em água e retire sempre a ficha da
tomada antes de proceder a medidas
de manutenção ou limpeza. O cabo de
ligação não pode ser substituído. Em
caso de danos, o aparelho não deve
voltar a ser utilizado. Pessoas sem
qualificação adequada não podem,
de modo algum, tentar proceder a
reparações em peças eléctricas.
Certifique-se de que a entrada de ar
no lado inferior da bomba de ar não
Tetra GmbH
D-49304 Melle, Alemanha
www.tetra.net
P
está bloqueada e de que
entra ar suficiente na bomba.
O filtro de ar deve ser substituído
regularmente, dependendo do grau
de sujidade. Remova o filtro de ar, que
se encontra no lado inferior da bomba
e substitua-o por um filtro de ar novo
(incluído no conjunto).
Se o fluxo de ar diminuir, tal poderá ter
as seguintes causas:
1. Problemas na alimentação de
corrente. Se o aparelho não funcionar,
verifique todos os disjuntores e cabos
de alimentação eléctrica.
2. O filtro de ar está obstruído.
Verifique o filtro de ar e, se estiver
muito sujo, substitua-o.
3. O diafragma está fechado ou
rasgado. Substitua o diafragma de
acordo com as instruções do conjunto
de substituição obtido junto do seu
vendedor ou através do site www.
tetra.net.
As pedras difusoras podem ficar
obstruídas após algum tempo. Tal
provoca uma elevada contrapressão,
que reduz a potência da bomba de ar e
causa grande desgaste do diafragma.
Substitua a pedra difusora em
intervalos regulares, assim que notar
uma redução da saída de ar.
Para limpar a parte exterior do
aparelho, utilize apenas um pano
húmido e eventualmente um detergente
suave. Não utilize produtos abrasivos
ou corrosivos para limpar o aparelho.
Informações
relativas à garantia
Graças às técnicas de fabrico
modernas, aos componentes de
elevada qualidade e aos mais
rigorosos controlos de qualidade,
oferecemos uma garantia de três anos
a partir da data de compra do conjunto
para arejamento de lagos de jardim
Tetra Pond APK 400. Guarde o talão
de compra. Não é prestada garantia
no caso de utilização incorrecta,
desgaste normal ou intervenção não
permitida na técnica do aparelho. Em
caso de reclamação, contacte o seu
revendedor ou o serviço de apoio ao
cliente da Tetra GmbH, Kundenservice,
Postfach 1580, 49304 Melle.
19
08.10.2009 17:29:26 Uhr