Tetra APK400 Manual De Instrucciones página 13

PL
Szanowny Kliencie,
szanowna Klientko,
Dziękujemy za zakup zestawu do
napowietrzania oczek wodnych Tetra
Pond APK 400. Kompletny zestaw
zawiera wszystko, co jest potrzebne do
napowietrzania oczka wodnego w celu
zapewnienia stałej, zdrowej zawartości
tlenu w wodzie.
Tlen zawarty w wodzie jest przez cały
czas zużywany przez ryby, rośliny i inne
organizmy. Ponieważ znajdujące się w
wodzie rośliny często nie wytwarzają
dostatecznej ilości tlenu (w nocy rośliny
całkowicie zatrzymują wytwarzanie tlenu),
zaleca się dodatkowe napowietrzanie
oczka wodnego.
Szczególnie w miesiącach letnich
zawartość tlenu w wodzie znacząco obniża
się w wyższych temperaturach. Jeśli ryby
oddychają w przyspieszonym tempie
lub wypływają na powierzchnię, aby
zaczerpnąć powietrza, to jest to sygnał
alarmowy oznaczający niedostateczną
ilość tlenu w wodzie. Najpóźniej wtedy
należy pilnie wzbogacić wodę w tlen.
Z tego powodu zalecane jest ciągłe
napowietrzanie oczka wodnego
pomocą urządzenia APK 400.
W przypadku temperatury wody powyżej
20°C stężenie tlenu w wodzie nie
powinno być niższe niż 5 mg/l. Zestaw
Tetra Pond TestSet, oprócz zawartości
tlenu, umożliwia również łatwe, szybkie
i dokładne wyznaczenie innych istotnych
parametrów wody (wartości pH,
twardości węglanowej i całkowitej).
Stosowanie zimą
Aby zapobiec niedoborom tlenu w wyniku
słabszego wytwarzania tlenu przez
rośliny, oczko wodne można napowietrzać
również zimą. W takim przypadku należy
zwracać uwagę na to, aby kamienie
napowietrzające były umieszczone
zawsze na brzegu oczka wodnego, blisko
powierzchni, aby zapobiec mieszaniu się
ciepłych i zimnych stref wody.
Zapobieganie
powstawaniu lodu
Zimą należy również pozostawić
niewielką powierzchnię wolną od lodu,
aby można było wzbogacać wodę
świeżym tlenem i zapewnić dopływ tlenu
do oczka wodnego. Napowietrzanie
oczka wodnego w tym czasie powoduje,
że niewielki fragment oczka wodnego nie
będzie oblodzony.
Zestaw do napowietrzania
oczek wodnych Tetra Pond
APK 400 - pompa powietrza
24
TH50695_GA_TP_APK_400_IN_2009.indd 24-25
Pompa powietrza:
A. Membrana
B. Króćce wylotu powietrza
C. Otwór do zasysania powietrza
i filtr powietrza
D. Stopki gumowe tłumiące drgania
Akcesoria:
E. przewód powietrza 1 szt.
(długość: 10 m)
F. kamień do napowietrzania, 2 szt.
G. ręczny zawór powietrza, 2 szt.
H. zawór przeciwzwrotny 2 szt.
I. łącznik 1 szt.
J. zapasowy filtr powietrza, 3 szt.
Montaż
Pompa powietrza została skonstruowana
do stosowania poza oczkiem wodnym.
Pompy nie wolno zanurzać w wodzie.
Pompa powietrza posiada dwa króćce
wylotu powietrza, które można użytkować
połączone wspólnie (rys. 1). W przypadku
korzystania z króćców pojedynczo
można wykorzystać oba kamienie do
napowietrzania i napowietrzać dwa
różne obszary oczka wodnego. Jest top
zalecane w przypadku oczek wodnych o
za
dużej powierzchni.
Instrukcja montażu przy
stosowaniu jednego
lub dwóch kamieni do
napowietrzania
1.a Zastosowanie jednego kamienia do
napowietrzania:
Połączyć oba króćce wylotu powietrza
łącznikiem, odpowiednio przycinając
przewód powietrza zgodnie z rysunkiem
(rys. 1 z lewej).
1.b Zastosowanie dwóch kamieni do
napowietrzania:
Przeciąć przewód powietrza na dwie części
i połączyć obie części z poszczególnymi
króćcami wylotu powietrza (rys. 1 z
prawej).
2. Zestaw zawiera dwa ręczne zawory
umożliwiające regulowanie dopływu
powietrza. Zawór należy zamocować
zawór w przewodzie powietrza zgodnie
z rysunkiem (rys. 2). Aby zmniejszyć
dopływ powietrza, należy obracać
kurkiem w kierunku zgodnym z ruchem
wskazówek zegara (rys. 3).
3. Jeśli pompa powietrza (umieszczona
poza zbiornikiem wodnym) znajduje się
na poziomie niższym niż powierzchnia
wody, istnieje możliwość przedostawania
się wody przez przewód powietrza do
pompy, gdy pompa jest wyłączona lub
nie pracuje wskutek zaniku zasilania.
Aby zapobiec przedostawaniu się wody
do pompy powietrza i spowodowaniu
szkód, zestaw zawiera dwa zawory
przeciwzwrotne.
Zawór przeciwzwrotny należy założyć
na przewód powietrza poza wodą tak,
by strzałka na zaworze była skierowana
w stronę kamienia napowietrzającego.
Ręczny zawór powietrza musi znajdować
się pomiędzy pompą powietrza a
zaworem przeciwzwrotnym (rys. 4).
4. Teraz należy podłączyć wylot
przewodu powietrza do kamienia
napowietrzającego i włożyć je do oczka
wodnego. Ustawić pompę powietrza poza
oczkiem wodnym i upewnić się, że pod
pompą nie będzie gromadzić się woda,
która mogłaby zostać zassana powodując
uszkodzenie pompy. Następnie należy
podłączyć wtyczkę sieciową pompy do
gniazdka sieci energetycznej. Po kilku
godzinach pracy pompa zacznie działać z
maksymalną mocą.
5. Zaleca się obciążenie węża
powietrzem lub unieruchomienie go
na dnie zbiornika za pomocą kamieni,
aby zapobiec wypływaniu węża na
powierzchnię powodowanego przez
znajdujące się w węzu powietrze.
Wskazówki ogólne
Niniejsze urządzenie może być
użytkowane przez osoby z ograniczonymi
zdolnościami fizycznymi, sensorycznymi
lub umysłowymi (w tym dzieci)
jedynie w przypadku zapewnienia
właściwego nadzoru lub wyczerpującego
poinstruowania o sposobie korzystania z
urządzenia przez osobę odpowiedzialną.
Należy zwracać uwagę, by urządzeniem
nie bawiły się dzieci.
Należy zapewnić, aby obwód zasilania
urządzeń był wyposażony w układ
zabezpieczający z wyłącznikiem
różnicowoprądowym (typu FI lub RCD)
o maksymalnej mierzonej wartości prądu
różnicowego wynoszącej 30 mA.
Konserwacja i czyszczenie
Pompa powietrza została tak
skonstruowana, aby jej konserwacja była
ograniczona do minimum.
Pompy w żadnym wypadku nie
wolno zanurzać w wodzie, a przed
przystąpieniem do jej konserwacji
lub czyszczenia należy bezwzględnie
wyciągnąć wtyczkę z gniazda sieciowego.
Przewodu zasilającego nie wolno
zastępować innym. Uszkodzonego
urządzenia nie wolno dalej użytkować.
Zabrania się wykonywania napraw części
elektrycznych przez osobę nie posiadającą
odpowiednich kwalifikacji.
Należy zapewnić, by otwór zasysania
Tetra GmbH
D-49304 Melle, Niemcy
www.tetra.net
powietrza na spodzie pompy
nie był zatkany, a pompa
mogła zasysać dostateczną ilość
powietrza. Filtr powietrza powinien
być wymieniany regularnie w zależności
od stopnia zabrudzenia. Wystarczy wyjść
filtr powietrza umieszczony na spodzie
pompy i wymienić go na nowy (zawarty
w zestawie).
Słabszy dopływ powietrza może być
spowodowany przez następujące
przyczyny:
1. Zakłócenia w dopływie zasilania. Jeśli
urządzenie nie działa, należy sprawdzić
wszystkie bezpieczniki i przewody
doprowadzające zasilanie elektryczne.
2. Filtr powietrza jest zapchany.
Należy sprawdzić filtr — jeśli jest silnie
zanieczyszczony, należy go wymienić.
3. Membrana jest zużyta lub naderwana.
z Wymienić membranę zgodnie z instrukcją
dołączoną do zestawu części zamiennych
dostępnego w sklepach specjalistycznych
lub na stronie www.tetra.net.
Wraz z upływem czasu może dojść do
zapchania się kamieni napowietrzających.
Tworzy się wówczas znaczny opór
przepływu powietrza, zmniejszający
wydajność pompy i prowadzący do
szybszego zużywania się membrany.
Dlatego należy regularnie wymieniać
kamienie napowietrzające, jeśli tylko
zostanie zaobserwowany zmniejszony
przepływ powietrza.
Do pielęgnacji obudowy z zewnątrz należy
stosować jedynie wilgotną ściereczkę
oraz, w razie potrzeby, łagodny środek
czyszczący. Do czyszczenia urządzenia nie
wolno stosować substancji niszczących
powierzchnię ani żrących.
Uwagi dotyczące gwarancji
Dzięki nowoczesnym technikom
wytwarzania, wysokiej jakości
podzespołom i rygorystycznej kontroli
jakości możemy udzielić gwarancji na
niewadliwość zestawu do napowietrzania
oczek wodnych Tetra Pond APK 400
w okresie trzech lat liczonych od daty
zakupu wyrobu. Należy zachować
dowód zakupu. Gwarancja
dotyczy przypadków nieprawidłowego
użytkowania, normalnego zużycia wyrobu
oraz ingerencji w układy urządzenia przez
osoby nieupoważnione. Reklamacje
należy kierować do sprzedawcy lub do
producenta: Tetra GmbH, Kundenservice,
Postfach 1580, 49304 Melle, Niemcy.
08.10.2009 17:29:27 Uhr
PL
nie
25