Publicidad
UK
RECOMMENDATIONS
Keep this instruction manual with care.
An electrical appliance is not a toy.
Use it then store it well out of children's reach.
The packing materials (plastic bags, cardboard
boxes, etc.) must be kept out of children's reach.
This appliance has been designed to operate with
alternate current alone. Before use, make sure that
the mains voltage rating corresponds to the value
on the data plate.
ONLY connect the appliance to a power
socket with a capacity of at least 10A.
Do not pull the power cable to remove the
plug from the socket (fig. 002).
Make sure that the electricity main is equipped
with a differential circuit-breaker (safety type).
Completely unwind the electric power cable
before turning on the appliance.
Only use electric cable extension in perfect
conditions. Make sure that the cable section suits
the power required by the appliance.
Never drag the power cable over sharp edges and
do not crush it.
Never leave the appliance operating while
unattended.
Never leave the appliance outdoors where it can
be exposed to adverse weather conditions (rain,
frost, sun, etc.).
Never use the appliance:
- with wet or damp hands;
- if it has dropped, is obviously broken or operates
in an abnormal way;
- if the electric power plug or cable are defective.
==========================================================================
ALWAYS remove the plug from the
electricity main (fig. 001) immediately after
use and before proceeding with any cleaning
or servicing operation.
If needed, repairs must only be carried out by
specialists using genuine spare parts supplied by
the manufacturer.
It can be very dangerous to repair the
appliance on your own.
In compliance with the current laws in force, an
appliance no longer required for service must be
rendered unusable by cutting off the electric power
cable before the appliance itself is thrown away.
Do not use the appliance to vacuum up
inflammable, explosive or corrosive substances (fig.
003).
Do not use the appliance in places saturated with
gas.
Only use water to clean the appliance. Do not
use trichloroethylene, solvents or abrasive
detergents.
The manufacturer declines all responsibility
for improper use, use that fails to comply
with the supplied instructions, tampering
and inadequate maintenance of the
appliance.
- 12 -
VAROITUKSIA
Säilytä tätä käyttöohjetta huolellisesti.
Sähköinen laite ei ole leikkikalu.
Käytä ja säilytä sitä lapsilta ulottumattomissa.
Pakkauksen komponentteja (mahdolliset
muovipussit, pahvit, jne.) tulee säilyttää lapsilta
ulottumattomissa.
Tämä laite on suunniteltu toimivaksi ainoastaan
vaihtovirralla. Ennen sen käyttöönottoa varmista,
että verkkojännite vastaa arvokilvessä olevia
tietoja.
Liitä laite AINOASTAAN sellaisiin
pistorasioihin, joiden
minimivirranvoimakkuus on 10A.
Älä irrota pistoketta pistorasiasta
sähköjohdosta tai itse laitteesta vetämällä
(kuva 002).
Varmista, että sähköinen laitteisto on varustettu
vikavirtasuojakytkimellä.
Kelaa sähköjohto kokonaan auki ennen laitteen
käynnistämistä.
Käytä ainoastaan hyväkuntoisia jatkojohtoja.
Varmista, että sen halkaisija on sopiva laitteen
tehoon.
Älä milloinkaan vedä sähköjohtoa terävien
reunojen yli; varo puristamasta sitä.
Älä milloinkaan jätä käynnissä olevaa laitetta ilman
valvontaa.
Älä altista laitetta ympäristön vaikutuksille (sade,
jäätyminen, auringonpaiste, jne.).
==========================================================================
Älä milloinkaan käytä laitetta:
- märin tai kostein käsin;
- jos se on pudonnut ja siinä on näkyviä vaurioita
tai toimintahäiriöitä;
- jos pistoke tai sähköjohto ovat vioittuneet.
Irrota AINA pistoke pistorasiasta (kuva
001) välittömästi käytön jälkeen ja ennen
puhdistus- ja huoltotoimenpiteitä.
Mahdolliset korjaukset tulee suorittaa ainoastaan
tehtävään erikoistuneiden henkilöiden toimesta,
joilla on käytössään valmistajan toimittamat
alkuperäiset varaosat.
Laitteen korjaaminen itse voi olla erittäin
vaarallista.
Voimassaolevien määräysten mukaan käytöstä
poistetusta laitteesta tulee leikata sähköjohto,
ennen kuin se heitetään pois, jotta sitä ei voitaisi
enää käyttää.
Älä imuroi laitteella helposti syttyviä, räjähtäviä tai
syövyttäviä aineita (kuva 003).
Älä käytä laitetta sellaisissa tiloissa, joissa on kaasua.
Puhdista laite käyttämällä ainoastaan vettä. Älä
käytä trikloorietyleeniä, liuottimia tai hankaavia
pesuaineita.
Valmistaja ei vastaa laitteen väärästä tai
käyttöohjeen vastaisesta käytöstä, laitteen
muuttamisesta ja huoltovirheistä.
- 57 -
FI
Publicidad
