Tabla de contenido
Publicidad
Documento
MAN_Automazione_Porte_Open_rev0_01-10-12_ES
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Este manual forma parte esencial e integrante del kit de automación. Contiene importantes datos cuyo
conocimiento resulta fundamental para poder trabajar correctamente en condiciones de máxima
seguridad.
El kit de automación se destinará únicamente al uso para el que fue proyectado, programado y
comercializado.
Todo uso del kit de automación distinto de los indicados en el apartado 2.1.1 deberá considerarse
impropio, por lo que en tal caso el fabricante declinará toda responsabilidad al respecto.
El fabricante no podrá ser considerado responsable de posibles averías ocasionadas por usos
irrazonables, impropios y/o erróneos.
El instalador del kit de automación deberá leer con la máxima atención y comprender los datos que figuran en el
presente manual de montaje.
En caso de duda acerca de la correcta interpretación de las instrucciones, dirigirse al fabricante del kit de
automación para recibir las aclaraciones necesarias.
1.2.3. DESTINATARIOS
Este manual, del que se entrega una copia junto con el kit de automación, se considera parte integrante del mismo
y se dirige a los técnicos cualificados habilitados para la instalación y el mantenimiento del kit de automación.
Scrigno S.p.A. Unipersonale, fabricante del kit de automación, no responderá por daños derivados de la
inobservancia de esta norma.
El instalador que reciba el kit de automación, deberá leer el presente manual con el fin de adoptar las medidas
técnicas y organizativas adecuadas para reducir al mínimo los riesgos relacionados con el montaje del kit de
automación. Además deberá tener en cuenta las posibles situaciones de emergencia que puedan surgir durante
las operaciones de instalación, reparación, mantenimiento, limpieza, desmontaje y desmantelamiento, tomando en
consideración el lugar de trabajo en que el kit de automación esté siendo empleado.
1.2.4. CONSERVACIÓN, ACTUALIZACIONES, INTEGRACIONES Y SUBSTITUCIÓN
Este manual deberá conservarse y ponerse a disposición de los usuarios.
En caso de que el manual sufra daños o se pierda se podrá solicitar una copia del mismo al
fabricante de Scrigno S.p.A. Unipersonale.
Este manual refleja el estado de la técnica en el momento de la fabricación del kit de automación; el
fabricante se reserva el derecho de actualizar la producción y en consecuencia otras ediciones de
las instrucciones, sin la obligación de actualizar producciones ni manuales anteriores, excepto en
los casos especiales que tengan que ver con la salud y la seguridad de las personas.
Se invita al usuario, en caso de que venda el kit de automación, a entregar junto con el mismo este
manual, que deberá acompañar asimismo el kit de automación en caso de traslado.
Scrigno S.p.A. Unipersonale se reserva el derecho de modificar el proyecto y de introducir mejoras
en el kit de automación sin comunicárselo a los Clientes y sin actualizar los manuales de montaje ya
entregados.
Scrigno S.p.A. Unipersonale se considera responsable con respecto a las descripciones referidas
en lengua italiana; las eventuales traducciones no se pueden someter a un control detallado, por lo
que, si se detecta alguna falta de correspondencia, deberá tomarse en consideración el texto escrito
en italiano y, si se considera oportuno, ponerse en contacto con nuestra oficina comercial, que
introducirá las enmiendas necesarias.
1.2.5. INFORMACIÓN GENERAL / CONSULTA
Utilícese correctamente el kit de automación.
Respétense y aplíquense las recomendaciones de seguridad señaladas en el manual de montaje.
Póngase una especial atención al contenido del capítulo nº 4 en el que se enuncian los riesgos
relacionados con el kit de automación y las normas a que hay que atenerse.
Scrigno S.p.A. Unipersonale se considera responsable del kit de automación en su configuración
original.
Scrigno S.p.A. Unipersonale no se considera responsable de los daños ocasionados por el uso
impropio o incorrecto del kit de automación y la documentación.
Scrigno S.p.A. Unipersonale no se considera responsable de los daños ocasionados por la violación
de normas imperativas, negligencia, impericia, imprudencia e incumplimiento de las normas.
Scrigno S.p.A. Unipersonale no se considera responsable de las consecuencias derivadas del uso
MANUAL DE MONTAJE
Capítulo
Pág.
de
1
2
6
Rev.
00
Publicidad
Tabla de contenido
