Tabla de contenido
Publicidad
Programar una grabación (TIMER)
Información general
Utilice una programación por temporizador para iniciar y
detener una grabación futura automáticamente. El DVD/VCR
pasará al número de programa correcto e iniciará la grabación
en el instante que usted le haya indicado. Con este DVD/VCR,
podrá programar hasta ocho grabaciones dentro de un período
de tiempo máximo de un año. Para realizar una grabación
programada, el DVD/VCR debe tener los datos siguientes:
* la fecha en la que desea que se haga la grabación,
* el número de programa del canal de television,
* la hora de inicio y la de final de la grabación y
* si el sistema VPS o la función PDC estarán activados o desactivados.
Esta información se guarda en un bloque del temporizador.
¿Qué es "VPS/PDC"?
"VPS" (Video Programming System)/ "PDC" (Programme Delivery
Control) son utilizados para controlar el inicio y la duración de
grabaciones de canales de TV. Si un programa de TV empieza más
temprano o finaliza más tarde de lo programado, el grabador de
cinta de DVD/VCR se encenderá y apagará a la hora correcta.
¿Qué necesito saber acerca de "VPS/PDC"?
Normalmente, la hora del VPS o PDC coincide con la hora de
inicio. Pero si su guía de TV muestra una hora VPS o PDC que es
diferente a la hora de inicio del horario programado, por ejemplo,
20.10 (VPS/PDC 20.14), debe introducir con exactitud la hora del
VPS/PDC. Si desea una hora de inicio diferente a la del VPS/PDC,
es necesario desactivar el VPS/PDC.
Programar una grabación con el "sistema
"
S
V
TM
HOW
IEW
Gracias a este sistema de programación puede olvidarse del
tedioso proceso de siempre, o sea, introducir la fecha, el
número de programa y las horas de inicio y de fin.Toda la
información necesaria para utilizar esta función está en el
número de programación con S
Es posible encontrar este número S
programa deseado, en la mayoría de las revistas que tienen la
programación de TV.
1 Pulse SV/V+.
Mensaje de error: "COMPLETO"
• Si aparece este mensaje de error
después de pulsar SV/V+,
significará que todos los bloques
de TEMPORIZADOR ya han sido
programados. No es posible
programar más grabaciones. Si
desea borrar una grabación
programada (bloque de
TEMPORIZADOR), seleccione el
número de programa en el menú
LISTA TEMPORIZADOR y pulse
CLEAR.
2 Introduzca el número de
S
V
entero. Este número
HOW
IEW
puede tener un máximo de 9 dígitos, y se encuentra al lado de
la hora de inicio de cada programa en las revistas de
programación televisiva. [por ejemplo: 1-234-5 o 1 234 5]
Si comete un error, puede borrar los datos introducidos con
CLEAR.
3 Pulse SV/V+.
4 Seleccione entre grabación "UNA VEZ", "DIARIO" o
"SEMANAL" con los botones K/L. A continuación, pulse B.
SeleccSelección de grabación UNA
VEZ/DIARIO/SEMANAL
"UNA VEZ": Una sola grabación
"DIARIO":
Grabaciones repetidas diariamente
(de lunes a viernes)
"SEMANAL": Grabaciones repetidas semanalmente
(el mismo día, todas las semanas)
5 Los datos descodificados aparecen tras la confirmación.
También puede ir atrás y modificarlos. Seleccione el campo de
entrada correspondiente con los botones B o CLEAR. Cambie
los datos con los botones numéricos.
12
TM
V
.
HOW
IEW
V
, al lado del
HOW
IEW
sistema ShowView
ShowView No.
12345 – – – –
AJUSTE=SV/V+
CORREGIR=CLEAR
TERMINAR=EXIT
sistema ShowView
→ UNA VEZ
DIARIO
SEMANAL
SELECC. K L PULSE B
TERMINAR=EXIT
En CANAL aparece "- -".
• El número de programa del canal de televisión todavía no se ha
asignado al número de S
HOW
numérico, seleccione el número de programa correspondiente
(nombre) del canal de TV.
Aparece el mensaje "ERROR" en la pantalla
• El número de S
V
que ha introducido es incorrecto.
HOW
IEW
Corrija los datos introducidos y confirme los cambios con
STATUS/EXIT.
• Compruebe que la fecha y la hora sean correctos (vea el
apartado 'Instalación de su vídeo', sección 'Puesta en hora del
reloj').
• Se ha programado una grabación diaria para un día incorrecto.
La programación diaria sólo se puede utilizar para grabar
programas de lunes a viernes.
Activación de "VPS/PDC"
• Seleccione "VPS/PDC" utilizando B, CLEAR. Pulse 1 para
desactivar el sistema "VPS/PDC", o pulse 2 para activarlo.
6 Cuando todos los campos de entrada sean correctos, pulse
STATUS/EXIT. La información correspondiente a la
programación se guarda en un bloque del temporizador.
Aparece el mensaje "NO LISTO" en la pantalla
• El canal es incorrecto.
7 Introduzca una cinta de vídeo con la lengüeta de seguridad
intacta (desprotegida).
8 Pulse TIMER SET. Aparecerá '
DVD/VCR.
Programar una grabación sin el sistema
S
V
HOW
IEW
1 Pulse VCR y, luego, DISC/VCR MENU.
2 Seleccione "TIMER" con los botones
K/L. A continuación, pulse B.
3 Seleccione entre grabación "UNA
VEZ", "DIARIO" o "SEMANAL"
con los botones K/L. A
continuación, pulse B. Si todos los
bloques del temporizador están en
uso, aparecerá "COMPLETO" en el
menú en pantalla del televisor.
4 Seleccione el bloque del temporizador que desee con los
botones numéricos. (El número parpadeante indicará que un
bloque del temporizador está vacío.)
5 Introduzca la hora de inicio (START), la hora de fin (STOP), el
número de programa (PROG.), la información de VPS/PDC y la
fecha con los botones numéricos.
Los números de programa del euroconector "AV1","AV2" y
"AV3" (conectores de entrada delanteros de AUDIO/VIDEO)
También puede programar grabaciones desde fuentes externas a través
del euroconector AV1 (TV),AV2 (DECODER) o AV3 (conectores de
entrada delanteros de AUDIO/VIDEO). Seleccione el número de
programa "AV1" con 0.0.1,"AV2" con 0.0.2 o "AV3" con 0.0.3.
6 Cuando todos los campos de entrada sean correctos, pulse
STATUS/EXIT. La información correspondiente a la
programación se guarda en un bloque del temporizador.
7 Introduzca una cinta de vídeo con la lengüeta de seguridad
intacta (desprotegida).
8 Pulse TIMER SET.
OTR (One Touch Recording; Grabación a un toque)
Esta función le permite ajustar la duración de la grabación
simplemente pulsando el botón RECORD I.
1 Siga los pasos del 1 al 2 de la sección Grabación sin
apagado automático.
2 Pulse RECORD repetidamente hasta que aparezca la duración de
grabación que desea en la esquina superior izquierda de la pantalla
del televisor.
0:00
0:30
REC (Grabación normal)
• La grabación se detiene cuando se llega a 0:00.
Para comprobar el tiempo de grabación restante
durante una OTR
Pulse DISPLAY.
Para cambiar la duración de una grabación durante
una OTR
Pulse RECORD I repetidamente hasta que aparezca la
longitud deseada.
Para detener una OTR antes de que termine la grabación
Pulse STOP C .
Para cancelar la OTR pero seguir grabando
Pulse RECORD I repetidamente, hasta que "REC" aparezca en
el extremo superior izquierdo de la pantalla del televisor.
V
. Mediante el teclado
IEW
' y 'REC' en la pantalla del
SELECC. K L PULSE B
→ UNA VEZ
DIARIO
SEMANAL
LISTA TIMER
TERMINAR=EXIT
1:00....
7:30
8:00
Publicidad
Tabla de contenido
