Raccordements Tv Et Audio (Avec Réglage Avancé) - Marantz DV4360 Guia Del Usuario

Raccordements TV et audio
IMPORTANT ! Veillez à ce que tous les appareils à raccorder soit
ÉTEINTS avant de procéder aux raccordements.
Nous vous recommandons également de consulter préalablement les
instructions de raccordement de tous les appareils à connecter.
Raccordement à un téléviseur stéréo A
1. Poste de télévision
2. Lecteur de DVD
3. Sortie audio G/D (avant) — fiches Cinch blanche/rouge
4. Sortie S-Vidéo (option vidéo 1)
5. Vers entrée audio sur le préamplificateur stéréo — fiches Cinch blan-
che/rouge
6. Vers entrée péritel (SCART) à 21 broches sur le téléviseur (option vidéo 2)
7. Vers entrée S-Vidéo sur le téléviseur (option vidéo 1)
8. Cordon d'alimentation en c.a.
9. Fiche secteur (220-240 V c.a., 50 Hz)
10. Prise péritel (SCART) à 21 broches sur le lecteur de DVD (option vidéo 2)
11. Vers entrée vidéo Cinch sur le téléviseur (option vidéo 3)
12. Câble audio—vidéo Cinch vers sortie vidéo sur le lecteur de DVD
(option vidéo 3)
13. Sortie Y, Pb/Cb, Pr/Cr (option vidéo 4)
14. Vers entrée Y, Pb/Cb, Pr/Cr sur le téléviseur (option vidéo 4)
Note : Il existe quatre modes de raccordement de la sortie vidéo de ce lec-
teur au poste de télévision. Option 1 : S-Vidéo. Option 2 : péritel (SCART
— SCART). Option 3 : sortie vidéo Cinch. Option 4 : Y, Pb/Cb, Pr/Cr (si
le poste TV est doté d'une fonction d'entrée P-SCAN (balayage progressif)
ou COMPONENT VIDEO (composantes vidéo), c'est l'option que vous
devez choisir).
Il convient de n'utiliser qu'une des options ci-dessus, faute de quoi des
perturbations de l'image peuvent survenir.
Prise de sortie S-Vidéo
La connexion S-Vidéo (vidéo séparée) sépare les signaux de chrominance
(C) et de luminance (Y) avant de les envoyer au poste de télévision afin
d'obtenir une image mieux définie. Si le téléviseur comporte une entrée S-
Vidéo, il est recommandé d'utiliser la connexion S-Vidéo car celle-ci offre
une qualité d'image optimale.
Raccordement à un téléviseur mono B
1. Poste de télévision
2. Lecteur de DVD
3. Câble péritel (SCART) à 21 broches (non fourni)
4. Vers prise péritel (SCART) sur le téléviseur
5. Vers prise péritel (SCART) sur le lecteur de DVD
Raccordement à un ampli/préampli audio C
1. Système audio (p. ex. chaîne haute-fidélité)
2. Poste de télévision
3. Lecteur de DVD
4. Sortie audio G/D (avant) — fiches Cinch blanche/rouge
5. Vers entrée audio sur le préamplificateur stéréo — fiches Cinch blan-
che/rouge
Note :
Lors de la lecture d'un DVD, le volume du téléviseur peut devoir être
réglé à un niveau différent de celui qui convient pour la diffusion de pro-
grammes de télévision, etc. Si c'est le cas, il suffit de régler le volume
au niveau approprié à l'aide de la télécommande.
Si le lecteur est raccordé au téléviseur par l'intermédiaire d'un magné-
toscope, l'image peut ne pas être reproduite convenablement avec cer-
tains DVD. Si c'est le cas, ne raccordez pas le lecteur via le magnéto-
scope.
Note :
Quand la sortie vidéo du lecteur de DVD est raccordée au téléviseur et que
celui-ci diffuse une chaîne TV, coupez les autres connexions des sorties
vidéo du lecteur de DVD au téléviseur pour éviter les perturbations et assu-
rer la qualité de l'image.
5