Ändern Der Untertitelsprache; Ändern Der Tonspursprache; Ansicht Aus Einem Anderen Betrachtungswinkel; On-Screen-Anzeige - Marantz DV4360 Guia Del Usuario

Ändern der Untertitelsprache [nur DVDs]
Sie können die Untertitelsprache, sofern verfügbar, jederzeit wechseln.
Diese Funktion ist nur bei Disks möglich, auf denen mehrsprachige
Untertitel aufgenommen wurden.
Drücken Sie die Taste SUBTITLE auf der Fernbedienung. Die verfügba-
ren Untertitelsprachen werden nacheinander auf Tastendruck angezeigt.
(Verschiedene Disks haben andere Anzeigen.)
SUBTITLE SUBTITLE
01/03 02/03
Wenn keine Untertitel aufgenommen wurden, wird "
Bildschirm gezeigt.
Zu Ihrer Information:
Wenn das Gerät ein- und ausgeschaltet bzw. die Disk entfernt wird, wer-
den Untertitel wieder in der eingestellten Standardsprache des DVD-
Players angezeigt. Wenn diese Sprache nicht auf der Disk aufgenom-
men wurde, werden die Untertitel in der Standardsprache der Disk
angezeigt.
Ändern der Tonspursprache
Sie können die Tonspursprache von der Standardsprache auf eine
andere Sprache, sofern verfügbar, jederzeit wechseln. Diese Funktion ist
nur bei Disks möglich, auf denen mehrsprachige Tonspuren aufgenom-
men wurden. (Verschiedene Disks haben andere Anzeigen.)
DVD:
Einige DVDs haben eine Mehrfach-Tonspur-Funktion. Sie können die ver-
fügbaren Tonspuren wählen, indem Sie wiederholt auf die Taste AUDIO auf
der Fernbedienung drücken.
AUDIO 1/2:AC3 5.1CH
Wenn keine Tonspursprache aufgenommen wurde, wird "
Bildschirm gezeigt.
CD:
Sie können die verfügbaren Tonspuren der CD wählen, indem Sie wieder-
holt auf die Taste AUDIO auf der Fernbedienung drücken.
MONO MONO
LEFT RIGHT
SUBTITLE SUBTITLE
03/03 OFF
" auf dem
AUDIO 2/2:AC3 5.1CH
" auf dem
MIX-MONO STEREO
Ansicht aus einem anderen Betrachtungswinkel [nur
DVDs]
Einige DVDs können Szenen enthalten, die gleichzeitig aus verschiede-
nen Betrachtungswinkeln geschossen wurden. Bei diesen Disks kann
die gleiche Szene daher aus verschiedenen Betrachtungswinkeln mithil-
fe der Taste ANGLE betrachtet werden. Die aufgenommenen
Betrachtungswinkel können je nach wiedergegebener Disk unterschied-
lich sein.
Bei der Wiedergabe einer DVD, die in mehreren Betrachtungswinkeln
aufgenommen wurde,
Betrachtungswinkel mithilfe der Taste ANGLE auf der Fernbedienungen
die verschiedenen Aufnahmewinkel nacheinander anschauen. Der
Bildschirm OSD zeigt dann Betrachtungswinkel 1/3, 2/3, 3/3 und kehrt
dann zu 1/3 zurück.
1/3
Wenn nur ein Betrachtungswinkel aufgenommen wurde, wird "
dem Bildschirm gezeigt.

On-Screen-Anzeige

Drücken Sie bei der Wiedergabe die Taste DISPLAY auf der Fernbedienung,
um die verfügbaren Informationen anzuzeigen.
Bei DVDs können Sie mit der Funktionstaste DISPLAY Folgendes anzei-
gen:
TITLE ELAPSED
TT 01/01 CH 10/11
00:03:27
DISPLAY OFF CHAPTER REMAIN
TT 01/01CH10/11
00:03:27
Bei CDs können Sie mit der Funktionstaste DISPLAY Folgendes anzei-
gen:
TOTAL REMAIN SINGLE ELAPSED
TRACK 07/16 02:50 TRACK 07/16 01:57
TOTAL ELAPSED
TRACK 07/16 38:39
Verstrichene Zeit und verbleibende Zeit des aktuellen
Wiedergabeprogramms
11
können Sie z.B. drei verfügbare
2/3 3/3
TITLE REMAIN
TT 01/01 CH 10/11
00:03:27
CHAPTER ELAPSED
TT01/01CH10/11
00:03:27
SINGLE REMAIN
TRACK 07/16 31:39
" auf