Audio-Digitalanschlüsse - Marantz DV4360 Guia Del Usuario

Audio-Digitalanschlüsse
Anschließen an einen Decoder mit Dolby Digital Verarbeitung
oder MPEG-Verarbeitung A
Wenn DVDs, die in Dolby Digital oder MPEG-Audio aufgenommen wurden,
wiedergegeben werden, wird der Dolby Digital Bitstream oder MPEG
Audio-Bitstream an den OPTISCHEN oder KOAXIALEN Audio-
Digitalausgangssteckverbinder gesendet. Sie können Audio-Wiedergabe
in Kinoqualität in Ihren eigenen vier Wänden genießen, wenn der DVD-
Player an einem Dolby Digital oder MPEG Audio-Decoder über eine dieser
Ausgangsbuchsen angeschlossen ist. Ein optisch-digitales Kabel oder ein
koaxial Audio-Kabel (beide als Option erhältlich) ist erforderlich, wenn ein
Dolby Digital Decoder oder ein MPEG Audio-Decoder verwendet wird.
Beachten Sie Folgendes beim Anschließen an ein optisches
Digitalkabel:
B
( ) Entfernen Sie die Staubschutzkappe vom Steckverbinder. Stellen
Sie sich, dass Kabel und Buchse richtig konfiguriert sind. Schließen Sie
das Kabel fest an (der Stecker ërastetí hörbar ein).
Heben Sie die Staubschutzkappe auf und bringen Sie die Kappe immer
wieder an, wenn der Steckverbinder nicht verwendet wird, um die opti-
sche Buchse vor Staub und Schmutz zu schützen.
Audio-Ausgang von den
Ausgangssteckverbindern:
Disk Tonaufnahme
format
DVD Dolby Digital
Linear PCM
(48/96 kHz
16/20/24 bit)
MPEG1 MPEG2
CD Linear PCM Linear PCM (44,1 kHz Abtastfrequenz)
*1 Die Art des Audio-Ausgangs vom Steckverbinder kann über die
Systemeinstellungen gewählt werden.
*2 Audio mit einer Abtastfrequenz von 96 kHz wird in eine Abtastfrequenz
von 48 kHz umgewandelt, wenn es sich um den Ausgang vom
optisch/koaxialen Audio-Digitalausgangssteckverbinder des DVD-
Players handelt.
Zu Ihrer Information:
Dolby Digital ist eine Digitaltonkomprimierungstechnik, die von Dolby
Laboraties Licensing
Diese Technik, die sowohl 5.1-Kanal-Surround-Sound als auch Stereo-
Sound (2-Kanal) unterstützt, ermöglicht die effiziente Aufnahme von
großen Sound-Datenmengen auf einer Disk.
Linear PCM ist ein Signalaufnahmeformat, das in CDs verwendet wird.
Während CDs in 44,1 kHz/16 bit aufgenommen werden, werden DVDs
in 48 Hz/16 bit bis zu 96 kHz/24 bit aufgenommen.
Wenn Sie einen Dolby Pro Logic Surround-Decoder haben, erhalten Sie
den vollen Nutzen von Pro Logic von den gleichen DVD-Filmen, die volle
5.1-Kanal Dolby Digital Soundtracks bieten, sowie von Titeln mit Dolby
Surround Zeichen.
optisch/koaxialen Audio-
Optisch/koaxiales Digital-Audio
Ausgang vom Steckverbinder
Dolby Digital Bitstream (2-5.1-Kanal)
oder PCM (2-Kanal) (48 kHz/16 bit)
Linear PCM (2-Kanal)
(nur 48kHz Abtastfrequenz/16 bit)*
oder kein Ausgang* 1
MPEG2 Audio Bitstream oder
PCM (2-Kanal) (16 bit)* 1
Corporation entwickelt wurde.
Vorsichthinweise für den optisch/koaxialen Audio-Digitalausgangs-
steckverbinder:
Schließen Sie keinen Verstärker (mit einem optisch/koaxialen
Digitaleinangssteckverbinder) an, der keinen Dolby Digital oder MPEG
Audio-Decoder enthält.
Eine Wiedergabe von DVDs mit einem Verstärker ohne den richtigen
oder MPEG-Decoder kann extreme Lautstärken verursachen. Dadurch
kann Gehör Schaden nehmen und können Ihre Lautsprecher beschädigt
werden.
Audio-CDs können ganz normal wiedergegeben werden.
2
7