Página 1 Información general <Centro de información al cliente de LG> 902-500-234 * Asegúrese de que el número es correcto antes de realizar una llamada. ESPAÑOL KF750 KF750 Guía del usuario E N G L I S H www.lgmobile.com P/N : MMBB0291410 (1.0) G...
Página 2 Bluetooth QD ID B013855...
Página 3 Parte del contenido de este manual puede no coincidir con el teléfono, en función del software del teléfono o del proveedor de servicios. Guía del usuario de KF750...
Página 5: Enhorabuena Por Su Adquisición Del Avanzado Y Compacto Teléfono Móvil
Enhorabuena por su adquisición del avanzado y compacto teléfono móvil KF750 de LG, diseñado para funcionar con la tecnología de comunicación móvil digital más innovadora. Cómo desechar aparatos eléctricos y electrónicos obsoletos 1 Si este símbolo de un contenedor con ruedas tachado aparece en un producto, significa que éste está...
Página 6: Tabla De Contenido
Usar plantillas ...........42 Usar el desvío de llamadas ....30 Usar emoticonos ........42 Usar la restricción de llamadas ..31 Cambiar los ajustes de mensajes de Cambiar los ajustes de llamada texto ............42 comunes ............31 4 LG KF750 | Guía del usuario...
Página 7 Cambiar los ajustes de mensaje Cambiar el tamaño de la imagen del multimedia ..........43 vídeo ............55 Cambiar los ajustes del correo Elegir un tono de efecto .......56 electrónico ..........43 Ver los vídeos guardados .....56 Cambiar otros ajustes ......44 Utilizar Fotografía ........56 Sus fotografías y vídeos......57 Características creativas Menú...
Página 8 Estudio de Vídeo ........75 Mis sonidos ..........70 Crear una película ........75 Utilizar un sonido ........70 Música ............75 Mis vídeos ..........70 Transferir música al teléfono ....76 Ver un vídeo ..........70 Reproducir una canción .......76 6 LG KF750 | Guía del usuario...
Página 9 Utilizar las opciones durante la PC Sync ............85 reproducción de música.......76 Instalar LG PC Suite en el ordenador 85 Crear una lista de reproducción ..77 Conectar el teléfono y el PC ....85 Editar una lista de reproducción ..77 Hacer copias de seguridad y restaurar Eliminar una lista de reproducción...78...
Página 10 Enviar y recibir archivos mediante Bluetooth ...........96 Vincular el teléfono con otro dispositivo Bluetooth ......97 Usar auriculares Bluetooth ....98 Ajustar el menú de seguridad ....98 Reiniciar cofi guración......98 Accesorios ..........99 Servicio de red ........100 Datos técnicos ........100 LG KF750 | Guía del usuario...
Página 12: Directrices Para Un Uso Seguro Y Efi Caz
10 LG KF750 | Guía del usuario...
Página 13 R&TTE. Esta directiva incluye como completado la transmisión. El valor requisito imprescindible la protección más alto de SAR registrado para el uso de la salud y seguridad del usuario y de este dispositivo cerca del cuerpo es de cualquier otra persona que pudiera 0,755 W/kg.
Página 14: Cuidado Y Mantenimiento Del Producto
• No exponga esta unidad a • No coloque el teléfono cerca vibraciones mecánicas o golpes. de tarjetas de crédito o billetes de transporte, podría afectar a la información de las bandas magnéticas. 12 LG KF750 | Guía del usuario...
Página 15: Funcionamiento Eficaz Del Teléfono
Seguridad vial • No golpee la pantalla con un objeto punzante, ya que puede estropear Compruebe las leyes y normativas el teléfono. locales sobre el uso de teléfonos • móviles durante la conducción. No exponga el teléfono a líquidos o •...
Página 16: Entornos Potencialmente Explosivos
Deje el teléfono en un lugar seguro No utilice su teléfono hasta que un fuera del alcance de niños pequeños. proveedor autorizado sustituya el Incluye piezas pequeñas que, si se cristal. engullen, pueden causar asfixia. 14 LG KF750 | Guía del usuario...
Página 17: Llamadas De Emergencia
Si necesita sustituir la batería, llévela • Utilice sólo las baterías y cargadores al proveedor o punto de servicio de LG. Los cargadores de LG han sido autorizado más cercano de LG diseñados para maximizar la vida de Electronics para obtener asistencia.
Página 18: Conocer Su Teléfono
Púlsela una vez para Tecla de llamada volver a la pantalla de Marca un número de inactividad. teléfono y responde a las llamadas entrantes. Tecla de borrado Cada vez que se pulsa, se borra un carácter. 16 LG KF750 | Guía del usuario...
Página 19 Conector del manos libres/ Teclas laterales cable/cargador • Con la pantalla inactiva: volumen del teclado. SUGERENCIA: • Durante una llamada: volumen Para conectar el cable del auricular. USB, espere hasta que el • Al reproducir una pista BGM teléfono se haya encendido - Pulsación breve: controla el y registrado en la red.
Página 20: Instalar La Tarjeta Sim Y La Batería
Para extraer la tarjeta SIM, tire con cuidado en la dirección opuesta. 2 Extraiga la batería Sujete el borde superior de la batería y levántela de su compartimento mediante la tapa de la batería. 18 LG KF750 | Guía del usuario...
Página 21 NOTA: El cargador del KF750 sólo debe insertarse en el teléfono tal y como se muestra en la ilustración.
Página 22: Tarjeta De Memoria
Memoria desde el menú Ajustes del teléfono y seleccione Ajuste de almacenamiento principal. 3 Vuelva a colocar la tapa de la batería tal y como se ha indicado anteriormente. 20 LG KF750 | Guía del usuario...
Página 23: Transferir Contactos
NOTA: Si la tarjeta de memoria tiene contenidos previos, estos se archivarán automáticamente en la carpeta correspondiente; así por ejemplo, los vídeos se almacenarán en la carpeta Mis vídeos. Transferir contactos Para transferir los contactos de la tarjeta SIM al teléfono: 1 En la pantalla de inactividad, seleccione y, a continuación,...
Página 24: Mapa De Menús
3 Bandeja entrada email 3 Favoritos 4 Borradores 4 Lector RSS 5 Bandeja de salida 5 Páginas guardadas 6 Elementos enviados 6 Historial 7 Mis carpetas 7 Ajustes 8 Plantillas 9 Emoticonos 0 Ajustes LG KF750 | Guía del usuario...
Página 25: Organizador
Ajustes Llamadas 1 Perfiles 1 Realizar videollamada 2 Teléfono 2 Registros de llamadas 3 Pantalla 3 Duración de las 4 Fecha y Hora llamadas 5 Conectividad 4 Volumen de datos 5 Conste de llamadas 6 Seguridad 7 Memoria 6 Desvío de llamadas 8 Reiniciar cofiguración 7 Restringir llamadas 8 Números de marcado...
Página 26: Pantalla De Inactividad
Pantalla de inactividad Cuando no se utilice el KF750, éste • Para salir de la pantalla táctil, volverá a la pantalla de inactividad. toque una vez el icono de Inicio Desde ella, podrá tener acceso a de la esquina superior derecha. El teléfono volverá...
Página 27: Barra De Estado
No hay señal de red Aviso para el cliente Batería agotada Para mejorar la sensibilidad de la antena, LG recomienda sostener el teléfono tal y Nuevo SMS como se muestra en la imagen siguiente. Nuevo mensaje de correo electrónico...
Página 28 Pantalla de inactividad SUGERENCIA: Utilice los iconos de la parte izquierda de la pantalla de inactividad para acceder rápidamente a Calendario, Contactos, listas de Llamada, Mensajes, Música y Orange World. LG KF750 | Guía del usuario...
Página 29: Llamadas
Llamadas Realizar una llamada de voz eliminar el último número, o bien, mantenga pulsada la tecla para 1 Introduzca el número, incluido el eliminar todos los números. prefijo local. 2 Si no desea utilizar el altavoz del Para eliminar un dígito, pulse la teléfono, asegúrese de que ha tecla conectado los auriculares.
Página 30: Realizar Una Llamada De Voz O Una Videollamada Desde Contactos
Silencio en una reunión. de función izquierda y seleccione Para rechazar la llamada entrante, Realizar videollamada. pulse la tecla de función derecha. 4 Pulse la tecla para finalizar la llamada. 28 LG KF750 | Guía del usuario...
Página 31: Marcación Rápida
Marcación rápida Realizar una segunda llamada Puede asignar un contacto frecuente a 1 Durante la primera llamada, pulse un número de marcación rápida. la tecla de función izquierda y seleccione llamada nueva. 1 Pulse la tecla y seleccione Contactos. 2 Marque el número o búsquelo en sus contactos (consulte las página 2 Seleccione Marcación rápida.
Página 32: Tono Dtmf
Volumen de datos: permite ver la 5 Para activarlo, seleccione Activar. cantidad en kilobytes de todos los NOTA: El desvío de llamadas conlleva datos enviados y recibidos. los gastos derivados correspondientes. 30 LG KF750 | Guía del usuario...
Página 33: Usar La Restricción De Llamadas
Póngase en contacto con su SUGERENCIA: Seleccione proveedor de red para obtener Números de marcado fi jos información detallada. para activar y compilar una lista de los números a los que se SUGERENCIA: Para puede llamar desde su teléfono. desactivar todos los desvíos de Necesitará...
Página 34: Cambiar Los Ajustes De Videollamada
Guardar nuevo número: permite seleccionar Sí para guardar un número nuevo. Ajustar cierre diapositiva: permite seleccionar Fin llamada para poder finalizar una llamada al cerrar la cubierta deslizante. Claridad de voz: permite elegir Activado o Desactivado. 32 LG KF750 | Guía del usuario...
Página 35: Contactos
Contactos Buscar un contacto 3 Elija entre guardar el contacto en el Teléfono o en la SIM. Existen dos formas de buscar un 4 Introduzca el nombre y apellido del contacto: nuevo contacto. No es necesario Desde la pantalla de inactividad introducir ambos, si bien debe 1 En la pantalla de inactividad, toque especificar uno u otro.
Página 36: Opciones De Contacto
Elija entre enviarlo como SMS, Contactos. MMS, mensaje de correo electrónico 2 Seleccione Grupos y toque la tecla o mediante Bluetooth. de función izquierda. Realizar llamada: permite llamar 3 Seleccione Nuevo grupo. al contacto. 34 LG KF750 | Guía del usuario...
Página 37: Usar Números De Marcación De Servicio
4 Introduzca un nombre para el Ver el número propio nuevo grupo. Le permite mostrar su número de 5 Toque Aceptar. teléfono en la tarjeta USIM. NOTA: Si se elimina un grupo, los Crear una tarjeta de visita contactos asignados a ese grupo no Puede crear su propia tarjeta de visita se perderán.
Página 38 Bluetooth: permite enviar todos los contactos por Bluetooth a otro teléfono. Realizar copia de seguridad de contactos: consulte Realizar una copia de seguridad y restaurar la información del teléfono en la página 85. 36 LG KF750 | Guía del usuario...
Página 39: Mensajes
Mensajes Mensajes 5 Pulse Enviar. Introduzca el nombre del contacto o seleccione KF750 combina SMS, MMS y correo Número. Se pueden añadir varios electrónico en un menú intuitivo y contactos. fácil de usar. ADVERTENCIA: Deberá Enviar un mensaje asumir el coste de cada mensaje...
Página 40: T9 Predictivo
Por ejemplo, para escribir ‘hielo’ , Direcc. de respuesta: introduzca la pulse 4 dos veces, 4 tres veces, 3 dos dirección de correo electrónico de veces, 5 tres veces y 6 tres veces. respuesta. 38 LG KF750 | Guía del usuario...
Página 41 Servidor saliente: introduzca los Núm. puerto SMTP: normalmente, detalles de la cuenta. es el 25. Servidor entrante: introduzca los Pto serv entrante: normalmente, detalles de la cuenta. está establecido en 110 para las cuentas POP3 y en 143 para las Tam máx recepción: establezca cuentas IMAP4.
Página 42: Enviar Un Mensaje De Correo Electrónico A Través De Una Cuenta Nueva
Enviar un mensaje de correo Carpetas de mensajes electrónico a través de una La estructura de carpetas utilizada cuenta nueva por el KF750 es muy fácil de entender 1 Seleccione Mensajes y, a y utilizar. continuación, Crear nuevo. Bandeja entrada: todos los mensajes 2 Seleccione Correo y se abrirá...
Página 43: Administrar Mensajes
Administrar mensajes Selec./Deselec.: permite marcar varios mensajes para eliminarlos de Puede usar la bandeja de entrada para una sola vez. administrar los mensajes. Copiar y mover: permite guardar 1 Seleccione Mensajes y, a una copia o mover el mensaje al continuación, Bandeja entrada.
Página 44: Usar Plantillas
Esto afecta al tamaño del mensaje y por lo tanto a los costes de transmisión de datos. Enviar texto largo como: permite elegir realizar el envío como SMS múltiple o como un MMS. 42 LG KF750 | Guía del usuario...
Página 45: Cambiar Los Ajustes De Mensaje Multimedia
Duración diapositiva: permite multimedia elegir el tiempo que las diapositivas permanecen en la pantalla. Los ajustes de mensajes del KF750 Modo de creación: permite elegir el están predefinidos, de modo que modo de mensaje. desde el principio se pueden enviar mensajes.
Página 46: Cambiar Otros Ajustes
Firma: permite crear una firma de correo electrónico y activar esta función. Prioridad: permite elegir el nivel de prioridad de los mensajes de correo electrónico. 44 LG KF750 | Guía del usuario...
Página 47: Cámara
Cámara Tomar una fotografía rápida Volver 1 Pulse la tecla situada en el lado derecho del teléfono y el visor de la cámara aparecerá en la pantalla. Nueva imagen 2 Con el teléfono en posición horizontal, apunte la lente hacia el tema de la fotografía.
Página 48: Utilizar El Flash
Esta opción resulta útil para contraste, o bien, hacia para ahorrar energía de la batería. obtener una imagen más nítida, con 3 Seleccione la opción de flash que mayor contraste. desee utilizar. 46 LG KF750 | Guía del usuario...
Página 49: Elegir Un Modo De Disparo
Elegir un modo de disparo Panorama: este tipo de disparo es perfecto para tomar fotografías 1 Seleccione Ajustes para abrir los de un grupo grande de personas o modos de disparo disponibles. de una vista panorámica. Consulte 2 Seleccione una de las cuatro el apartado Tomar una fotografía opciones: panorámica en la página 48 para...
Página 50: Utilizar El Modo De Marcos
Consulte el apartado lado derecho de la imagen. Cambiar el tamaño de la imagen de la página 50. Modo escena: permite configurar la cámara para que se adapte al entorno. 48 LG KF750 | Guía del usuario...
Página 51 Elija entre Auto, Retrato, Paisaje, valor, más sensible a la luz será la Noche, Playa, Deportes y Fiesta. cámara. Resulta útil en condiciones de oscuridad en las que no se puede Brillo: permite ajustar el contraste de utilizar el flash. Elija uno de los valores la imagen en el visor de la cámara.
Página 52: Cambiar El Tamaño De La Imagen
2 Seleccione Tamaño. 3 Seleccione un valor de píxeles entre las seis opciones numéricas (5M: 2592x1944, 3M: 2048x1536, 2M: 1600x1200, 1M: 1280x960, 640x480, 320x240) o bien elija el valor preconfigurado: 50 LG KF750 | Guía del usuario...
Página 53: Elegir Un Tono De Color
Contactos: permite configurar SUGERENCIA: Se puede cambiar la cámara para tomar fotografías una fotografía hecha en color a con el tamaño perfecto para un blanco y negro o sepia, pero no contacto del teléfono. es posible cambiar a color una 4 Seleccione la opción de tamaño fotografía hecha en blanco y negro o sepia.
Página 54 Pulse la tecla de función izquierda situada en el lado derecho del teléfono y toque el icono de Foto. A continuación, ya podrá desplazarse por sus imágenes mediante la pantalla táctil. 52 LG KF750 | Guía del usuario...
Página 55: Videocámara
Videocámara Filmar un vídeo rápido Permite eliminar el vídeo que acaba de filmar y confirmarlo tocando 1 Mueva el botón de modo de cámara Sí. Volverá a aparecer el visor. . Aparecerá en la pantalla el visor de la videocámara. SUGERENCIA: Seleccione 2 Con el teléfono en posición el icono de álbum para abrir el...
Página 56: Utilizar La Configuración Avanzada
NOTA: Toque siempre Guardar puede que necesite determinar las después de seleccionar un ajuste condiciones de luz. Elija entre Auto, nuevo para implementar los cambios Luz de día, Nublado, Iluminar o Bajo realizados. techo. 54 LG KF750 | Guía del usuario...
Página 57: Cambiar El Tamaño De La Imagen Del Vídeo
2 Seleccione un valor de píxeles de entre las cuatro opciones: ADVERTENCIA: El impresionante software 640x480(W): corresponde a la de edición del LG KF750 es opción de pantalla panorámica con compatible con todos los tipos la calidad más alta. de vídeo excepto 640x480. No grabe en este formato si va a editar el vídeo.
Página 58: Elegir Un Tono De Efecto
SUGERENCIA: Se puede cambiar un vídeo fi lmado en color a blanco y negro o sepia después de grabarlo, pero no es posible cambiar a color un vídeo fi lmado en blanco y negro o sepia. 56 LG KF750 | Guía del usuario...
Página 59: Sus Fotografías Y Vídeos
Sus fotografías y vídeos Menú de opciones de edición Menú de opciones de edición del álbum de fotos del álbum de vídeos Con el menú Opciones del álbum de Con el menú Opciones del álbum de fotos podrá ver y editar sus imágenes. vídeos podrá...
Página 60: Ajustar El Volumen Durante La Visualización De Un Vídeo
3 En el menú de opciones, seleccione Capturar. 58 LG KF750 | Guía del usuario...
Página 61: Ver Las Fotografías Como Una Presentación De Diapositivas
Ver las fotografías como una SUGERENCIA: Puede cambiar el presentación de diapositivas nombre de una fotografía o un El modo de presentación de vídeo. Seleccione la fotografía o el vídeo y, a continuación, diapositivas mostrará todas las seleccione Opciones y elija fotografías del álbum de una en Archivos- Renombrar.
Página 62: Editar Las Fotografías
Permite cambiar o añadir un fotografía, excepto en el caso de marco a la imagen. los efectos de color. Permite invertir la imagen convirtiéndola en imagen reflejada. 60 LG KF750 | Guía del usuario...
Página 63: Transformar Una Fotografía
Transformar una fotografía Aplicar un foco a una fotografía La opción Transformar una foto es 1 Seleccione la ubicación deseada en perfecta para cambiar la expresión la imagen. facial de los amigos o simplemente 2 Seleccione el tamaño del foco. para distorsionar una fotografía con el 3 Seleccione OK para aplicar los fin de conseguir un efecto artístico.
Página 64: Editar Los Vídeos
Ninguno, Apagado, Ninguno, Apagado, Panorám., Panorám., Oval, Revelar, Tapar, Oval, Revelar, Tapar, Tablr. revis. Tablr. revis. o Fundir. o Fundir. 62 LG KF750 | Guía del usuario...
Página 65: Añadir Texto A Un Vídeo
Superponer una fotografía 6 Pulse la tecla . Elija si desea guardar las modificaciones en el 1 Elija el vídeo que desee editar y archivo original o como un archivo seleccione Opciones. nuevo. 2 Seleccione Editar y elija 7 Repita estos pasos para fusionar Superposición de imagen.
Página 66: Añadir Una Grabación De Voz
Añadir una banda sonora al original o como un archivo nuevo. vídeo 1 Elija el vídeo que desee editar y seleccione Opciones. 2 Seleccione Editar y elija Doblaje de audio. 64 LG KF750 | Guía del usuario...
Página 67: Añadir Un Efecto De Oscurecimiento
Añadir un efecto de oscurecimiento 1 Abra el vídeo que desee editar, seleccione y, a continuación, Opciones. 2 Seleccione Editar y elija Oscurecimiento. 3 Elija si desea guardar las modificaciones en el archivo original o como un archivo nuevo. 4 Ahora el vídeo aparecerá atenuado al inicio y al final.
Página 68: Multimedia
Copiar: permite copiar una imagen de la memoria del teléfono a una tarjeta de memoria o viceversa. Eliminar: permite eliminar una imagen. Selec./Deselec.: permite seleccionar varios archivos. 66 LG KF750 | Guía del usuario...
Página 69: Enviar Una Fotografía
Imprim.: permite imprimir una 4 Si selecciona Mensaje o Correo, la imagen mediante PictBridge o fotografía se adjuntará al mensaje, Bluetooth®. que podrá ser escrito y enviado normalmente. Si selecciona Archivos: permite cambiar el nombre Bluetooth, se le pedirá que active o mostrar la información de un Bluetooth y el teléfono buscará...
Página 70: Organizar Sus Imágenes
Opciones. Editar una imagen 3 Seleccione Eliminar y luego Sí para Puede editar una imagen mediante el confirmar la acción. menú Opciones. 1 Seleccione el menú Entretenimiento. 2 Seleccione Editor de contenido. 68 LG KF750 | Guía del usuario...
Página 71: Seleccionar Y Deseleccionar Imágenes
3 Seleccione Imagen, luego la 5 Una vez marcadas todas las fotografía que desee editar y elija imágenes deseadas, elija una de las entre las diferentes opciones. opciones para aplicarla a todas esas imágenes. Seleccionar y deseleccionar imágenes Crear una presentación de diapositivas Si desea mover, copiar, enviar o eliminar varias imágenes al mismo...
Página 72: Mis Sonidos
Tono mensaje, modo de vista completa. Inicio o Apagado. Silencio/Act. Sonido: permite activar y desactivar el sonido. Capturar: permite capturar el fotograma congelado como imagen. Repetir: permite repetir el archivo de vídeo. 70 LG KF750 | Guía del usuario...
Página 73: Enviar Un Videoclip
Info. archivo: permite ver los detalles Utilizar el menú de opciones de nombre, tamaño, fecha, hora, tipo, de vídeo duración, dimensión, protección y En la carpeta Vídeos, puede elegir copyright. entre las opciones siguientes: Enviar: permite enviar el vídeo en Enviar: permite enviar un vídeo a un un mensaje, correo electrónico o amigo.
Página 74: Juegos Y Aplicaciones
Salir: permite finalizar un juego. Reanudar: permite continuar con el juego. Configuración: permite ajustar el sonido y la vibración del juego. Usar como tapiz: permite definir el juego como papel tapiz. 72 LG KF750 | Guía del usuario...
Página 75: Utilizar El Menú De Opciones De Juegos
NOTA: La función Usar como tapiz Visualizar un archivo SWF/SVG es compatible con los juegos. 1 Seleccione Álbum multimedia y Menú principal: permite volver a la luego Contenidos Flash. pantalla de menús para seleccionar 2 Seleccione el archivo y pulse Abrir. un juego.
Página 76: Documentos
1 Seleccione Álbum multimedia y deberá aceptarlo en el teléfono luego Otros. seleccionando OK. 2 Seleccione un archivo y elija 4 El archivo debería aparecer en la Opciones. carpeta Documentos u Otros. 3 Seleccione Mover. 74 LG KF750 | Guía del usuario...
Página 77: Estudio De Vídeo
Estudio de Vídeo Música Estudio de Vídeo permite crear El LG KF750 posee un reproductor una presentación de diapositivas de música integrado para que pueda combinadas con música. escuchar sus canciones favoritas. Para acceder al reproductor de música, seleccione Música en el menú...
Página 78: Transferir Música Al Teléfono
2 Seleccione la canción que desee Añadir a la lista de reproducción: reproducir y elija Abrir. permite añadir un archivo a la lista de 3 Pulse la tecla para pausar la reproducción. canción. 76 LG KF750 | Guía del usuario...
Página 79: Crear Una Lista De Reproducción
Info. archivo: permite ver los detalles NOTA: Para añadir una segunda lista de nombre, tamaño, fecha, hora, tipo, de reproducción, seleccione Opciones duración, dimensión, protección y y luego Agregar nueva lista de copyright de la canción. reproducción. Enviar: permite enviar la canción Editar una lista de reproducción como mensaje o por Bluetooth.
Página 80: Eliminar Una Lista De Reproducción
2 Seleccione Exploración automática y luego Sí. Se asignarán Utilizar la radio automáticamente las emisoras El LG KF750 tiene una función de encontradas a un número de canal radio FM para que pueda sintonizar del teléfono. sus emisoras favoritas y escucharlas mientras se desplaza.
Página 81: Editar Los Canales
Para sintonizar las emisoras Puede editar cada canal resaltándolo y manualmente: tocando Opciones: 1 Seleccione Radio FM y luego Renombrar: permite renombrar Opciones. el canal. 2 Seleccione Lista de canales y elija Sustituir: permite definir una el número de canal en el que desea nueva frecuencia para el canal guardar la emisora.
Página 82: Organizador Y Herramientas
Asunto Organizador. Seleccione Ajustes. o Nombre y escriba el contenido 2 Seleccione Calendario, toque de la nota. Opciones y elija entre Vista mensual o Vista semanal. 3 Pulse OK para confirmar su selección. 80 LG KF750 | Guía del usuario...
Página 83: Añadir Un Elemento A La Lista De Tareas
Añadir un elemento a la lista 3 Seleccione Enviar. Puede elegir de tareas compartir el elemento de tarea por SMS, MMS, Correo o Bluetooth. 1 En la pantalla de inactividad, pulse la tecla y, a continuación, SUGERENCIA: Puede Organizador. realizar copias de seguridad y sincronizar el calendario con su 2 Seleccione Tareas y luego Añadir.
Página 84: Definir Una Alarma
20, 30 minutos, 1 hora, o Alarma Calculadora. desactivada, desactivado. 2 Para introducir números, utilice las teclas numéricas. 3 Para cálculos sencillos, seleccione la función que necesite (+, –, x, ÷), seguida de =. 82 LG KF750 | Guía del usuario...
Página 85: Convertir Una Unidad
4 Para cálculos más complejos, vaya a Otra opción es elegir Mapa y Opciones y elija entre +/-, sin, cos, seleccionar la ciudad deseada en tan, log, ln, exp, sqrt, deg o rad. el mapa. 3 Pulse Selec para confirmar su Convertir una unidad elección.
Página 86: Grabar Sonido O Voz
2 Seleccione Enviar y elija Mensaje, Correo o Bluetooth. Si selecciona Mensaje o Email, la grabación se adjuntará al mensaje, que podrá ser escrito y enviado normalmente. Si selecciona Bluetooth, se le pedirá que active Bluetooth. 84 LG KF750 | Guía del usuario...
Página 87: Pc Sync
1 Conecte el cable USB al teléfono Instalar LG PC Suite en el y al PC. ordenador 2 Haga doble clic en el icono de LG 1 En la pantalla de inactividad, pulse PC Suite del escritorio. la tecla y elija Ajustes.
Página 88: Ver Los Archivos Del Teléfono En El Pc
Copiar a contacto. A continuación, haga clic en la carpeta Teléfono de la parte izquierda de la pantalla y se mostrarán todos los números. 86 LG KF750 | Guía del usuario...
Página 89: Sincronizar Los Mensajes
Sincronizar los mensajes Usar el teléfono como dispositivo de almacenamiento 1 Conecte el teléfono al PC. masivo 2 Haga clic en el icono de Mensajes. El teléfono sólo se puede usar como 3 Todos los mensajes del PC y del dispositivo de almacenamiento teléfono se mostrarán en carpetas masivo si tiene una tarjeta de memoria...
Página 90 Para transferir el contenido de la memoria del teléfono (por ejemplo, los contactos) deberá realizar la sincronización con PC Sync. 88 LG KF750 | Guía del usuario...
Página 91: Orange World
Orange World Con un navegador siempre al Añadir marcadores de favoritos alcance de su mano, podrá acceder y acceder a ellos cuando lo necesite a las noticias Para disponer de un acceso sencillo más actualizadas y a la previsión y rápido a sus sitios Web preferidos, meteorológica, así...
Página 92: Guardar Una Página
Un documento RSS, llamado fuente, fuente Web o canal, contiene un resumen de contenido de un sitio Web asociado, o bien, el texto completo. 90 LG KF750 | Guía del usuario...
Página 93: Añadir La Fuente
RSS facilita a los usuarios el acceso Cambiar los ajustes del automático al contenido de sus navegador Web sitios Web favoritos de una manera 1 En la pantalla de inactividad, pulse sencilla sin tener que acceder a ellos la tecla y elija Orange World.
Página 94: La Web
KF750. electrónico y a Internet incluso cuando 2 Vincule el PC y el KF750 de forma no pueda conectarse con cables. que se necesite una contraseña para Puede usar el cable USB o Bluetooth.
Página 95: Ajustes
Ajustes En esta carpeta podrá modificar los Cambiar los ajustes de la ajustes para personalizar su KF750. pantalla NOTA: Para obtener información sobre 1 En la pantalla de inactividad, pulse los ajustes de llamada, consulte la la tecla y, a continuación, página 27.
Página 96: Cambiar Los Ajustes Del Teléfono
Bloqueo teclado auto: permite que puede disfrutar de su nuevo bloquear el teclado automáticamente teléfono desde el principio. Si desea cuando está en pantalla de cambiar los ajustes, use este menú. inactividad. 94 LG KF750 | Guía del usuario...
Página 97: Usar El Memoria
Java. dispositivos a los que esté vinculado. Salida de TV : permite seleccionar PAL Sinc. servidor: consulte la página 85 o NTSC para conectar el KF750 a un para obtener más información acerca aparato de TV. de la sincronización.
Página 98: Enviar Y Recibir Archivos Mediante Bluetooth
5 Seleccione el dispositivo al que principal. desee enviar el archivo y toque Seleccionar para enviar el archivo. 96 LG KF750 | Guía del usuario...
Página 99: Vincular El Teléfono Con Otro Dispositivo Bluetooth
6 El archivo se enviará. Nombre dispositivo: permite escribir un nombre para el KF750. SUGERENCIA: Observe la barra Servicios admitidos: permite de progreso para asegurarse de buscar el perfil admitido por el que se envía el archivo. KF750. Consulte el apartado Usar Para recibir un archivo: el teléfono como módem en la...
Página 100: Usar Auriculares Bluetooth
Auriculares. SUGERENCIA: Consulte la página 32 para obtener más información sobre el Modo de respuesta BT a fi n de saber cómo responder a las llamadas cuando los auriculares Bluetooth se encuentren conectados. 98 LG KF750 | Guía del usuario...
Página 101: Accesorios
Accesorios Los siguientes accesorios se suministran con el KF750. Cargador Auriculares estéreo Batería Guía del usuario Más información acerca del KF750. NOTA: • Utilice siempre accesorios LG originales. • De lo contrario, la garantía puede quedar invalidada. • Los accesorios pueden ser diferentes según la región; consulte a nuestro...
Página 102: Servicio De Red
Servicio de red Datos técnicos El teléfono inalámbrico descrito en General esta guía se puede utilizar en redes Nombre del producto: KF750 GSM 900, DCS 1800, PCS1900 y W- Sistema: GSM 900 / DCS 1800 / PCS CDMA. 1900 / W-CDMA...
Página 103: Declaración De Conformidad
Declaración de conformidad Declaración de conformidad Detalles del proveedor Nombre LG Electronics Inc Dirección LG Electronics Inc. LG Twin Towers 20, Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Korea 150-721 Detalles del producto Producto GSM900 / DCS1800 / PCS 1900 / W-CDMA Terminal Equipment Modelo KF750 Compañía...
Página 105 KF750 50 QUICK REFERENCE GUIDE WELCOME AND THANK YOU FOR CHOOSING LG MOBILE PHONE This guide is the instruction for foreingers.
Página 106 Your new LG KF750 is designed to look great, perform to the highest standard and operate all the latest mobile communication technology. Though it’s the truly innovative special features that make this phone a real joy to own... LG KF750...
Página 108 Defi ning features Defi ning features Touch Media Touch Media Ultimate usability and striking good looks, navigate the KF750 with the greatest of ease. Learn more on page 6 Camera Camera Super sharp 5.0 megapixel camera with professional settings to get the best shot.
Página 109 Video Video Capture your directorial debut in amazing quality with 120fps video recording. Learn more on page 7 Music Music Play your favourite tracks with quality sounds, anytime and anywhere. Learn more on page 8...
Página 110: Touch Screen Tips
Touchscreen Touchscreen Your LG KF750 is a small masterpiece, combining stylish design and a crystal sharp, smart LCD. The touch reactive LCD gives an interactive and ultra-convenient experience. You’ll be more than pleased! Activating Touch media You can activate the touch screen...
Página 111: Shooting A Quick Video
Video recording and Playing Video recording and Playing Shooting a quick video < After recording the video > 1 Move the camera mode switch to and press the centre button. The video camera’s viewfinder will appear on screen. 2 Holding the phone horizontally, point the lens towards the subject of the video.
Página 112 Music Music Your LG KF750 is also an MP3 player. No need for an extra device clogging up your pockets, all you need is your mobile phone to provide the soundtrack to your days. If there’s a song you fancy listening to The KF750 also allows you to organise that you don’t have, don’t be restricted...
Página 113 Camera Camera This is no ordinary mobile phone camera. The LG KF750 beautifully conceals a huge 5 megapixel digital zoom camera, closing the gap between your camera and your camera phone. Use in landscape or portrait mode so Back you can get the perfect shot...
Página 114 ➠ Back Back AAA. jpg(2/14) Options Back LG KF750 LG KF750 | Defi ning Features...
Página 116 KF750 www.lgmobile.com...
Página 117: Tarjeta De Garantía
TARJETA DE GARANTÍA 1.- Guarde durante todo el período de garantía esta tarjeta debidamente cumplimentada y sellada por la tienda junto con la factura de compra. 2.- Cuando requiera cualquier servicio de reparación deberá mostrar esta tarjeta de garantía. 3.- Para cualquier información sobre nuestros productos, nuestra compañía, o si tiene cualquier duda o quiere hacer alguna consulta puede hacerlo a través de nuestras web o nuestra línea de atención al cliente.
Página 118: Certificado De Garantia Comercial
3. El aparato debe ser utilizado de conformidad con las instrucciones que se detallan en su manual. COBERTURA DE LA GARANTIA • La garantía se aplica a los modelos de Teléfonos Móviles de marca LG. El periodo de garantía es el siguiente: Dispositivo móvil (terminal): 24 meses Batería y otros consumibles: 6 meses...
Página 119: Directorio De Contactos Lg
• Durante el tiempo que dure la reparación, no se abonarán daños y perjuicios por el tiempo que el aparato esté fuera de servicio. • LG ELECTRONICS ESPANA, SA. no se hace responsable de los daños que un aparato pueda causar a elementos externos.
Página 120: Datos Del Usuario Y Del Producto
DATOS DEL USUARIO Y DEL PRODUCTO NOMBRE Y APELLIDOS: DOMICILIO: C. POSTAL: POBLACIÓN: PROVINCIA: TELÉFONO: FECHA DE COMPRA: MODELO: Nº DE IMEI: SELLO DEL ESTABLECIMIENTO: RELLENAR TODOS LOS DATOS POR EL ESTABLECIMIENTO O TIENDA EN EL MOMENTO DE LA COMPRA...

LG KF750 Guia Del Usuario

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para LG KF750

Resumen de contenidos para LG KF750

Tabla de contenido