Cableado Para Todos Los Modelos (Excepto Los Modelos Con Salida Digital); Para Salidas De Frecuencia; Para Las Salidas Múltiplex - MSA Ultima Manual De Instrucciones

Capítulo 1, Preparación inicial
Cableado para todos los modelos
(excepto los modelos con salida digital)
• Para los modelos de salida digital, véase el Manual de instrucciones N/P
710471.
En estas instalaciones se requiere el uso de un cable de par torcido con calidad
adecuada para instrumentos. Se recomienda emplear cables blindados en aquel-
las pasadas de cable donde exista interferencia de radiofrecuencias (RFI), inter-
ferencia electromagnética (EMI) u otras fuentes de ruido (como por ejemplo,
motores, equipo de soldadura, calentadores, etc.).
NOTA: Las instalaciones que utilizan cable blindado deben tener el alambre de
drenaje de blindaje conectado a tierra en un sólo extremo de la conex-
ión. El punto preferido de conexión a tierra es en el controlador y no
en el sensor.
En aquellas zonas donde se anticipan grandes cantidades de ruido eléctrico
podría necesitarse usar también conductos portacables.
Sea cauteloso en la selección del tamaño del cable. Todas las tablas que siguen
expresan la extensión máxima de cable sólo cuando se hace uso del monitor de
gas Ultima. Las opciones del Ultima (p. ej., módulo de alarma, módulo de cali-
bración, relé de control múltiplex, etc.) pueden requerir potencia adicional, lo
que exige el uso de un cable más pesado o una pasada de cable más corta.
Remítase al manual específico para obtener la información de cableado precisa.
Cuando seleccione el tamaño del cable, considere las necesidades futuras (es
decir, la añadidura de sensores y/o opciones adicionales disponibles con el
monitor Ultima). Para todos los modelos, asegúrese de que existan por lo
menos 7 V de corriente continua (CD) en el sensor para el funcionamiento cor-
recto.
NOTA: Se requiere un mínimo de 10 VCC para los modelos de combustible IR
Asegúrese de que agua y suciedad no entren a la unidad por el alambre o con-
ducto. Si la unidad está instalada en un lugar conocido como húmedo o moja-
do, resulta aconsejable doblar la entrada o ponerla en forma de bucle hacia la
unidad lo cual impida la entrada de agua.
Las TABLAS 1-1 hasta la 1-7 no se aplican a los monitores de gas Ultima que
tienen relés internos. Si hay relés internos, revise el Apéndice C.

Para salidas de frecuencia

El monitor de gas Ultima debe conectarse a un controlador MSA (monitores
modelos 5000, 6000 o Toxguard). Toda la potencia de los sensores se deriva del
monitor. Las Tablas 1-1 hasta la 1-3 muestran la longitud apropiada del cable y
las dimensiones de cableado para la instalación correcta.
Para las salidas múltiplex
Para obtener información sobre las salidas múltiplex, consulte a MSA ya que
sus procedimientos de cableado varían según la aplicación.
1- 1-12