Publicidad
55-VPA-TFO32ES
3 Instalación (continuación)
3.3 Par de apriete para válvulas montadas en placa base unitaria y
en bloque
• La válvula se acopla al bloque/placa base unitaria por medio de 2
tornillos de montaje.
• Apriete los tornillos de montaje al par de apriete que se muestra en la
Tabla 11
Válvula
Par de apriete apropiado (Nm)
55-VPA300
0.6 ± 0.1
55-VPA500
1.4 ± 0.1
55-VPA700
2.9 ± 0.1
Tabla 11
3.4 Entorno de instalación
Advertencia
• Evite utilizar el producto en ambientes donde esté en contacto directo
con gases corrosivos, productos químicos, agua salina, agua o vapor.
• Evite los lugares donde existan atmósferas explosivas, excepto las
zonas y grupos de explosión especificados.
(Consulte "Descripción de la marca" al principio de este manual).
• Evite
los
lugares
que
reciban
luz
directa
Utilice una cubierta protectora.
• Evite realizar el montaje del producto en lugares expuestos a excesivas
vibraciones.
• Evite realizar el montaje del producto en lugares expuestos a calor radiante.
3.5 Sistema de tuberías
Precaución
• Antes de conectar los tubos es necesario limpiarlos exhaustivamente
con aire o lavarlos para retirar virutas, aceite de corte, polvo y otras
partículas del interior.
• Cuando realice la instalación de tuberías o racores, asegúrese de que el
material de sellado no penetre en la conexión. Cuando utilice cinta de
sellado, deje de 1,5 a 2 hilos al final de la tubería o racor sin cubrir.
• Instale los tubos evitando presionar, doblar o tirar del cuerpo de la
válvula o someterlo a otras fuerzas.
• En aplicaciones tales como las de vacío y aquellas que requieran
especificación antifugas, tome medidas para evitar la contaminación por
partículas extrañas y para garantizar la estanqueidad de las conexiones.
• Cuando utilice una válvula de montaje individual, realice el conexionado
como se muestra en la Tabla 12
Modelo
1(P)
2(A)
3(R)
N.C.
Entrada
Salida
Lado de
escape
N.A.
Lado de
Salida
Entrada
escape
Tabla 12
Modelo con conexiones en el cuerpo y en placa base unitaria:
Tamaño de conexión roscada
Tamaño de conexión roscada
Válvula
Conexión - P, A, R
Conexión de pilotaje - PA
55-VPA300
1/8, 1/4
1/8
55-VPA500
1/4, 3/8
1/8
55-VPA700
3/8, 1/2
1/8
Tabla 13
Par de apriete para las fijaciones
Rosca
Par de apriete (Nm)
M5
Manualmente + 1/6 vuelta con la llave (1/4 vuelta para racores
miniatura)
1/8
7 a 9
1/4
12 a 14
3/8
22 a 24
1/2
28 a 30
Tabla 14
3 Instalación (continuación)
3.6 Lubricación
Precaución
• Nuestros productos vienen lubricados de fábrica y no necesitan
lubricación.
• Si utiliza un lubricante para el sistema, use aceite de turbinas Clase 1,
ISO VG32 (sin aditivos). Cuando se empieza a lubricar el sistema, se
pierde el lubricante original aplicado durante la fabricación, por lo que
deberá continuar lubricando el sistema permanentemente.
4 Ajustes
4.1 Cambio del modo de funcionamiento
• El funcionamiento de la válvula se puede modificar del modo
normalmente abierto al normalmente cerrado cambiando la posición de
montaje de la válvula en el bloque o en la placa base
Placa base
del
sol.
En el caso de NA
En el caso de NC
Figura 9
Placa base unitaria
• Cuando modifique el funcionamiento del modo normalmente cerrado al
normalmente abierto, retire la válvula de la placa base unitaria y reajuste
la marca " ∇" que aparece en el cuerpo para que se corresponda con la
marca 'NO' que aparece sobre la placa base unitaria.
En el caso de NC
En el caso de NA
Figura 10
5 Símbolos del circuito
Tipo de válvula
Válvula
N.C.
342
55-VPA542
742
344
55-VPA544
744
Tabla 15
6 Cómo hacer un pedido
Consulte el catálogo de este producto.
7 Dimensiones externas (mm)
Consulte el catálogo de este producto.
8 Mantenimiento
Advertencia
• El incumplimiento de los procedimientos de mantenimiento apropiados
podría causar un funcionamiento defectuoso del producto, produciendo
daños al equipo.
• El mantenimiento debe ser realizado de acuerdo con los procedimientos
unitaria.
indicados en el manual de instrucciones. Un manejo inapropiado puede
causar daños o fallos en el funcionamiento de maquinaria, instalaciones, etc.
• Antes de retirar equipos o dispositivos de alimentación/escape de aire
comprimido, desconecte los sistemas de alimentación de aire y
alimentación eléctrica y libere todo el aire comprimido del sistema.
Además, cuando reinicie un equipo después de un nuevo montaje o un
reemplazo, compruebe primero las condiciones de seguridad y después
el correcto funcionamiento del equipo.
• No realice ninguna modificación del producto.
• No desmonte el producto a menos que se indique en las instrucciones
de instalación o mantenimiento.
• Con el objetivo de conseguir el funcionamiento óptimo de las válvulas,
realice inspecciones periódicas para verificar que las válvulas o los
racores no presenten ninguna fuga.
• Purga: elimine la condensación del vaso del filtro de forma regular.
• Después de un periodo largo sin utilizar el producto, realice los
oportunos controles antes de iniciar el funcionamiento regular.
• Limpie el producto regularmente para evitar que se generen depósitos
de polvo.
8.1 Sustitución de una válvula montada en placa base
• Retire el racor de la válvula de pilotaje que desea sustituir.
• Retire los dos tornillos de montaje y eleve la válvula de la placa base
unitaria o del bloque.
• Antes de montar la válvula, asegúrese de que la junta de estanqueidad
está correctamente colocada.
• Coloque la válvula de repuesto y compruebe que se encuentra en la
orientación correcta dependiendo del tipo de actuación requerido.
• Apriete los dos tornillos de montaje al par de apriete adecuado; consulte
Tabla 11.
• Vuelva a conectar el racor de la válvula de pilotaje.
N.A.
Figura 11
8 Mantenimiento (continuación)
8.2 Placa ciega
• Coloque una placa ciega en una estación del bloque que no se utilice.
• Asegúrese de que la junta de estanqueidad está correctamente
colocada en el bloque.
• Monte la placa ciega en el bloque y apriete los dos tornillos de montaje
al par de apriete adecuado; consulte la Tabla 11.
• Para extraer la placa ciega, siga las instrucciones en orden inverso.
Asegúrese de que la junta de estanqueidad esté sujeta.
9 Limitaciones de uso
Peligro
• Cumpla las especificaciones expuestas en el apartado 2 de este
documento o en el catálogo específico del documento.
9.1 Aire pilotado
• Use aire limpio.
• Evite utilizar aire comprimido que contenga productos químicos, aceites
sintéticos con disolventes orgánicos, sal o gases corrosivos ya que
pueden originar daños o un funcionamiento defectuoso.
• Instale filtros de aire.
Instale filtros de aire en el lado de alimentación, cerca de las válvulas.
Seleccione un grado de filtración de 5 μm o menos.
• Instale un secador de aire o un posrefrigerador, etc.
El aire con excesiva humedad puede dar lugar a un funcionamiento
defectuoso de las válvulas y de otros equipos neumáticos. Para prevenir
esto, instale un secador de aire o un posrefrigerador.
• Si aprecia un exceso de polvo de carbón, instale un secador en el lado
de alimentación de la válvula. El exceso de carbonilla generado puede
adherirse al interior de la válvula y causar fallos de operación.
10 Contactos
(43) 2262 62280-0
(371) 781 77 00
AUSTRIA
LETONIA
(32) 3 355 1464
(370) 5 264 8126
BÉLGICA
LITUANIA
(359) 2 974 4492
(31) 20 531 8888
BULGARIA
PAÍSES BAJOS
(420) 541 424 611
(47) 67 12 90 20
REP. CHECA
NORUEGA
(45) 7025 2900
(48) 22 211 9600
DINAMARCA
POLONIA
(372) 651 0370
(351) 21 471 1880
ESTONIA
PORTUGAL
(358) 207 513513
(40) 21 320 5111
FINLANDIA
RUMANÍA
(33) 1 6476 1000
(421) 2 444 56725
FRANCIA
ESLOVAQUIA
(49) 6103 4020
(386) 73 885 412
ALEMANIA
ESLOVENIA
(30) 210 271 7265
(34) 945 184 100
GRECIA
ESPAÑA
(36) 23 511 390
(46) 8 603 1200
HUNGRÍA
SUECIA
(353) 1 403 9000
(41) 52 396 3131
IRLANDA
SUIZA
(39) 02 92711
(44) 1908 563888
ITALIA
REINO UNIDO
URL:
http// www.smcworld.com (Global)
http// www.smceu.com (Europa)
Las especificaciones pueden sufrir modificaciones sin previo aviso por parte del
fabricante.
© 2010SMC Reservados todos los derechos.
Publicidad
