SMC EX500-S 1 03 Manual De Instalación Y Mantenimiento

EX500-TFS44ES
Manual de instalación y mantenimiento
Sistema de bus de campo
EX500-S 03
1 Normas de seguridad
Este manual contiene información esencial para la protección de
usuarios y otros contra posibles lesiones y daños al equipo.
• Lea este manual antes de utilizar el producto para asegurarse un
correcto manejo del mismo, y lea los manuales de los aparatos
correspondientes antes de utilizarlos.
• Guarde este manual en un lugar seguro para futuras consultas.
• Estas normas indican el nivel de riesgo potencial a través de las
etiquetas "Precaución", "Advertencia" o "Peligro", seguidas de
información de seguridad importante que debe leerse detenidamente.
•Para garantizar la seguridad del personal y del equipo, deberán
observarse las normas de seguridad de este manual y del catálogo de
producto, junto con otras prácticas de seguridad relevantes.
PRECAUCIÓN indica un peligro con un nivel de
Precaución riesgo bajo que, de no evitarse, podría provocar
lesiones leves a moderadas.
ADVERTENCIA indica un peligro con un nivel
Advertencia de riesgo medio que, de no evitarse, podría
provocar la muerte o lesiones graves.
PELIGRO indica un peligro con un nivel de
riesgo elevado que, de no evitarse, provocará
Peligro
la muerte o lesiones graves.
Este producto es un equipo de clase A destinado al uso en un entorno
industrial.
En otros entornos pueden llegar a existir dificultados para garantizar la
compatibilidad electromagnética debido a las perturbaciones por
conducción y radiación.
Advertencia
No desmonte, modifique (incluido el cambio de una placa de
circuito impresa) ni repare el producto.
Pueden producirse fallos o lesiones personales.
No utilice el producto fuera de las especificaciones.
No utilice fluidos inflamables ni nocivos.
Puede producirse un incendio, errores de funcionamiento o daños al
producto.
Confirme las especificaciones antes de iniciar el funcionamiento.
No utilice el producto en una atmósfera que contenga gases
inflamables o explosivos.
Pueden producirse incendios o explosiones.
Este producto no está diseñado a prueba de explosiones.
Si utiliza el producto en un sistema de bloqueo:
• Disponga un sistema de bloqueo adicional como, por ejemplo, un
sistema mecánico.
• Compruebe periódicamente el producto para garantizar un uso
adecuado.
De lo contrario, un error de funcionamiento podría provocar un
accidente.
Al realizar trabajos de mantenimiento deben seguirse las
siguientes instrucciones:
• Desactive la alimentación.
• Detenga el suministro de aire, evacue la presión residual y
compruebe la descarga de aire antes de proceder al mantenimiento.
De lo contrario, pueden producirse lesiones.
1 Normas de seguridad (continuación)
Precaución
Durante el manejo y montaje/sustitución de las unidades:
•No toque las piezas metálicas puntiagudas del conector para conectar
las unidades.
•Tenga cuidado de no golpearse la mano cuando desmonte la unidad.
Las partes de conexión de la unidad están firmemente unidas mediante
el sellado.
•A la hora de unir varias unidades, tenga cuidado para no pillarse los
dedos entre las unidades.
De lo contrario, pueden producirse lesiones.
Una vez completado el mantenimiento, realice las apropiadas
inspecciones funcionales.
Detenga el funcionamiento si el equipo no funciona adecuadamente.
Si se produce un fallo de funcionamiento inesperado, no existe una
garantía absoluta de seguridad.
Establezca una conexión a tierra para garantizar la seguridad y la
resistencia al ruido del sistema en serie.
La conexión a tierra individual debe establecerse cerca del producto con
un cable corto.
Consulte el manual de funcionamiento en el sitio web de SMC
(URL http://www.smcworld.com) para obtener más información sobre las
instrucciones de seguridad..
2 Especificaciones
Especificaciones del sistema Gateway distribuido 2 (128 puntos)
Elemento Características técnicas
Número de entradas y salidas 128 entradas/128 salidas
Número de conexiones de 4
derivación (Entrada: máx. 32 puntos/Salida: máx. 32 puntos por derivación)
Número de esclavos máx. 16 (Unidad de entrada: 2 uds./Unidad SI: 2 uds. por
conectados derivación)
Longitud del cable de
Longitud total de 20 m o menos por derivación
derivación
Especificaciones de la unidad SI
Elemento Características técnicas
Tipo de salida PNP (común negativo)
Número de salidas 32 salidas (seleccionar entre 16 o 32 salidas)
Electroválvula con supresor de picos de tensión de 24 VDC
Carga conectada y 1.0 W o menos
(fabricado por SMC)
Protección frente a
Aplicable
cortocircuitos
máx. 1.0 A/unidad
Corriente de carga *: Cuando se usa una fuente de alimentación externa:
máx. 1.5 A/unidad
Consumo interno de corriente 50 mA o menos
Clase de protección IP67
Rango de temperatura de Funcionamiento: -10 a 50 o C, Almacenamiento: -20 a 60
trabajo (sin condensación ni congelación)
Rango de humedad de Funcionamiento, almacenamiento: 35 a 85% HR (sin
trabajo condensación)
Atmósfera de trabajo Gas no corrosivo
Peso 200 g
Tornillo Allen (M3 x 30): 2 uds.
Accesorios
Tapón de sellado (para conector hembra M12): 1 ud.
Consulte el catálogo del producto o el sitio web de SMC
(URL http://www.smcworld.com) para obtener más información sobre las
especificaciones del producto.
3 Resumen del producto
○Configuración del sistema
Cable de alimentación
Unidad GW
Bloque de válvulas
con unidad SI
(serie SY/SV/VQC/S0700)
Cable de comunicación
Bloque de válvulas
con unidad SI
(serie SY/SV/VQC/S0700)
Cable de derivación
Unidad de entrada
Cable de derivación
La gama de unidades EX500 se puede conectar a un bus de campo
abierto para reducir el cableado de entrada o salida del dispositivo y el
sistema de control distribuido.
Una derivación de bloques de válvulas/unidad de entrada se puede
conectar a 32 salidas/32 entradas.
Se puede conectar a 4 derivaciones (un total de 128 salidas/128 entradas).
4 Resumen de piezas del producto
La unidad SI se combina con un bloque de válvulas para comunicarse con
una unidad GW.
La serie EX9 de bloques de salida general se puede conectar a la unidad SI
para accionar la electroválvula o los relés.
3
Unidad SI
(EX500-S 03)
Nº Descripción Aplicación
Conector de derivación Conector para cable de derivación (con conector
1
(IN) M12) desde la unidad GW.
Conector de derivación Conector para cable de derivación (con conector M12)
2
(OUT) hacia la siguiente unidad de la línea de derivación.
Indicador LED para indicar el estado de la unidad SI.
Display y cubierta de
3 Establezca los puntos de salida usando los
ajuste de conmutadores
conmutadores situados bajo la cubierta.
Se usa para tierra funcional. (rosca M3)
o C
4 Toma de tierra (FE) (se recomienda realizar la puerta a tierra con una
resistencia de 100 ohms o menos)
*: Se incluye el tapón de sellado.
5 Montaje e instalación
■Instalación
Consulte el siguiente esquema.
M3 x 30: 2 uds.
(Tornillo Allen)
Unidad de entrada
Unidad SI (EX500-S 03)
Sustitución de la unidad SI
•Retire los tornillos Allen M3 de la unidad SI y extraiga la unidad SI del
bloque de válvulas.
•Sustituya la unidad SI.
• Vuelva a colocar los tornillos y apriételos. (Par de apriete: 0.6 Nm)
Precaución para mantenimiento
•Compruebe que toda la alimentación esté desconectada.
•Verifique que no haya partículas extrañas en el interior de la unidad SI.
•Verifique que no haya daños ni partículas extrañas adheridas a la
junta de estanqueidad.
•Compruebe que los tornillos Allen M3 están apretados al par de
apriete especificado.
Si no se sigue este procedimiento, pueden producirse daños en la
unidad o la entrada de líquido o polvo en las unidades.
■Cableado
Seleccione abajo el cable de derivación especificado.
Forma de pedido: EX500-AC 030 - SSPS
Longitud del cable (L)
003 0.3 [m]
005 0.5 [m]
010 1 [m]
030 3 [m]
050 5 [m]
100 10 [m]
L
48
2
1
4
M12
Modelo de conector recto
EX500-AC -SSPS
M12
31.3
L
Modelo de conector en ángulo
EX500-AC -SAPA
Radio mínimo de flexión del cable aceptable: 40 mm (fijo)
Conjunto de
bloque SUP/EXH
Conector
Lado del conector hembra: Recto
SSPS
Lado del conector macho: Recto
Lado del conector hembra: En ángulo
SAPA
Lado del conector macho: En ángulo
52
M12
M12
31.3
(unidad: mm)