Manuales relacionados para Xerox Wide Format IJP 2000
Resumen de contenidos para Xerox Wide Format IJP 2000
- Página 1 Diciembre de 2014 ® Impresora de formato ancho Xerox Wide Format IJP 2000 Guía de usuario...
- Página 2 3. Jamás intente hacer un procedimiento en el equipo que no esté descrito específicamente en este manual. El uso no autorizado puede provocar fallas o accidentes. Xerox no se hace responsable por ningún problema que resulte de la operación no autorizada del equipo.
-
Página 3: Prefacio
Esta guía de usuario describe las instrucciones operativas y precauciones para usar la impresora de formato ancho Xerox Wide Format IJP 2000. Para sacar el máximo provecho a la impresora de formato ancho Xerox Wide Format IJP 2000 y usarla con eficacia, lea primero esta Guía de usuario. - Página 4 Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 Guía de usuario...
-
Página 5: Tabla De Contenido
Configuración del ajuste de papel ............1-19 Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000... - Página 6 Mensajes de error ............... 4-9 Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000...
- Página 7 Notas y restricciones relativas a la conexión IPv6 ........6-4 Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000...
- Página 8 Contenidos viii Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 Guía de usuario...
-
Página 9: Tipos De Manuales
Guías para componentes opcionales Estas guías para los componentes opcionales brindan información sobre, por ejemplo, cómo utilizar los componentes opcionales y cómo instalar el software. Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 Guía de usuario... -
Página 10: Uso De Esta Guía
En este capítulo, se describe cómo configurar los ajustes del Menú del Administrador del sistema. Capítulo 6 Apéndice En este capítulo, se describen las especificaciones del equipo, componentes opcionales, notas y restricciones. Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 Guía de usuario... -
Página 11: Convenciones
Las descripciones de las operaciones de esta guía se basan, principalmente, en Windows 7. Si usa otro sistema operativo, los procedimientos operativos y el aspecto de la pantalla pueden ser diferentes en su entorno. Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 Guía de usuario... - Página 12 Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 Guía de usuario...
-
Página 13: Notas De Seguridad
Póngase en contacto con su representante local de Xerox para obtener más información. Siga todas las instrucciones de advertencia marcadas en este producto. Las marcas de advertencia... -
Página 14: Seguridad Eléctrica
Si el cable de alimentación está roto o los cables aislados están a la vista, póngase en contacto con su representante local de Xerox para cambiarlos. No use un cable roto o sin aislación para evitar el riesgo de descarga eléctrica e incendios. - Página 15 El cable de alimentación no está rajado o desgastado. Cuando haya notado una condición inusual, primero apague y desenchufe el producto y póngase en contacto con su representante local de Xerox. Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 Guía de usuario...
-
Página 16: Advertencias Sobre La Instalación Del Equipo
No incline el producto a un ángulo mayor a 10 grados. De lo contrario, puede caerse y provocar lesiones. Posterior Izquierda Frontal Derecha Posterior Izquierda Frontal 10° 10° 10° 10° Derecha Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 Guía de usuario... -
Página 17: Entorno De La Máquina
En cuanto a las medidas para impedir que el equipo se mueva y vuelque en caso de terremoto, consulte a su representante local de Xerox. Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 xvii Guía de usuario... -
Página 18: Seguridad Operativa
Cuando limpia el producto, use los materiales de limpieza designados exclusivamente para él. El uso de otros materiales de limpieza puede reducir el rendimiento del producto. Jamás use limpiadores en aerosol para evitar encender una chispa y producir una explosión. xviii Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 Guía de usuario... - Página 19 Interruptor de alimentación Botón de prueba Botón de prueba Si el circuito no funciona adecuadamente, póngase en contacto con su representante local de Xerox. • Cuando jale hacia afuera el rodillo, hágalo suavemente. Si lo jala con demasiada fuerza, la unidad puede golpearlo y lesionarle las rodillas.
-
Página 20: Consumibles
• No deje el rollo de papel en el equipo ni en una superficie inestable. El rollo de papel se puede caer y provocar lesiones. Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 Guía de usuario... -
Página 21: Ubicación De Etiquetas De Advertencia Y Precaución
Siempre siga todas las instrucciones de advertencia marcadas en este producto o suministradas con él. Para evitar el riesgo de quemaduras, jamás toque el área marcada como “Alta temperatura”. ADVERTENCIA ADVERTENCIA Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 Guía de usuario... -
Página 22: Medioambiente
Medioambiente • Para la protección del medioambiente y el uso eficiente de recursos, Xerox reutiliza cartuchos de tinta que han sido devueltos para fabricar materiales reciclados o recuperar energía. • Se deben desechar adecuadamente los cartuchos de tinta que ya no sean necesarios. No abra los cartuchos de tinta. -
Página 23: Reglamentaciones
Este aparato digital de Clase A cumple con ICES-003 de Canadá. Cet appariel numérique de la classe “A” est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Cualquier cambio o modificación en este equipo que no esté aprobado específicamente por Xerox puede anular el derecho del usuario para operar este equipo. -
Página 24: Aviso Legal
Esta lista no es inclusiva y no asumimos ninguna responsabilidad de que esté completa o de que sea precisa. Si tiene alguna duda, consulte a su asesor legal. xxiv Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 Guía de usuario... -
Página 25: Antes De Usar El Equipo
Eliminar todos los trabajos ............1-35 Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000... -
Página 26: Componentes Del Equipo
Abra esta cubierta para despejar un atasco de papel. del papel Tabla de alimentación Cargue el papel aquí cuando haga impresiones sobre papel en hojas especial (manual) sueltas. Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 Guía de usuario... - Página 27 Abra esta cubierta cuando sustituya un cartucho de tinta de desecho. Palanca de liberación Jale hacia arriba esta palanca para abrir la unidad superior. de la unidad superior Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 Guía de usuario...
-
Página 28: Bandeja Apiladora De Papel (Opcional)
Usted puede expulsar hasta 150 hojas de papel sobre la bandeja. Nota Según el tamaño del papel que usa, jale hacia afuera el soporte para papel. Soporte para papel Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 Guía de usuario... -
Página 29: Fuente De Alimentación
Notas – No apague el interruptor de encendido del equipo en las siguientes condiciones. De lo contrario, podrían borrarse los datos que se están procesando. Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 Guía de usuario... -
Página 30: Ahorro De Energía Cuando No Se Usa El Equipo
Encendido del interruptor de alimentación Encienda el interruptor de alimentación. Encienda el equipo. PRECAUCIÓN: No encienda el interruptor de alimentación del equipo directamente antes de encender el disyuntor. Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 Guía de usuario... -
Página 31: Modo De Ahorro De Energía
El botón Ahorro de energía se apaga y con ello indica que se ha salido del modo Ahorro de energía. Transmitiendo Ahorro Suministros Idioma de energía Estado del trabajo Eliminar todo Detener Estado del equipo Iniciar Conectar/ desconectar Botón Ahorro de energía Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 Guía de usuario... -
Página 32: Panel De Control
Pulse este botón para cancelar un carácter numérico que haya introducido con el teclado numérico. Teclado numérico Use los botones numéricos que hay en el teclado para introducir los caracteres numéricos. Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 Guía de usuario... -
Página 33: Cómo Ajustar El Contraste De La Pantalla
Gire la perilla de ajuste de contraste para ajustar el contraste de la pantalla táctil. Ahorro de energía Eliminar todo Detener Cómo cambiar el idioma Pulse el botón Idioma en el panel de control. Seleccione el idioma deseado. Pulse Guardar. Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 Guía de usuario... -
Página 34: Pantalla Táctil
Introduzca directamente un valor numérico usando el teclado numérico. El rango permitido se indica entre paréntesis ( ). Botón de flechas Pulse el botón de flechas para cambiar un valor numérico. 1-10 Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 Guía de usuario... -
Página 35: Entrada De Texto
Desplazamiento. Introducción de símbolos Pulse Símbolo. Introducción de un espacio Pulse Espacio. Eliminación de caracteres Pulse Atrás. Esto elimina un carácter por vez. Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 1-11 Guía de usuario... -
Página 36: Carga/Sustitución De Papel
Jale hacia afuera la unidad donde va el rollo de papel. Nota Cuando desee cortar solamente el borde de avance del rollo de papel sin sustituirlo por un nuevo rollo, vaya al paso 9. 1-12 Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 Guía de usuario... - Página 37 Jale hacia arriba la manija del soporte para papel ( ) y jale hacia afuera el soporte para papel agarrando ambos bordes del núcleo del rollo de papel ( ). Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 1-13...
- Página 38 Mientras sostiene la palanca verde de la unidad para rollos, mueva el lomo para ajustarlo según el ancho del rollo de papel que se va a cargar. 1-14 Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 Guía de usuario...
- Página 39 Si mantiene pulsado el botón del cortador del papel, el papel sale hasta que usted suelta el botón y se corta en la posición donde usted suelta el botón. Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 1-15 Guía de usuario...
-
Página 40: Cómo Cortar Papel En Hojas Suelta (Especial)
Se puede cargar papel de hasta 78.7 pulgadas (2,000 mm) de largo. Alinee ambos bordes del papel según la escala e inserte el papel hasta que se transporte en forma automática. 1-16 Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 Guía de usuario... -
Página 41: Cómo Cambiar De Bandeja
Si selecciona una bandeja que contiene papel con un tamaño menor al tamaño de la impresión, puede hacer que el equipo se ensucie en su interior. Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 1-17 Guía de usuario... -
Página 42: Calentadores De Bandejas
Nota El calentador de la bandeja se usa en condiciones de alta temperatura/alta humedad (86 C), 80% de humedad relativa) 1-18 Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 Guía de usuario... -
Página 43: Configuración Del Ajuste De Papel
Seleccione la bandeja deseada. Seleccione el elemento deseado. En este ejemplo, seleccione Serie de tamaños. Seleccione un elemento para ajustar el papel cargado en la bandeja de papel. Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 1-19 Guía de usuario... -
Página 44: Serie De Tamaños
Película transparente retroiluminada. Nota El papel vegetal aparece como Vegetal en la pantalla táctil. Peso Seleccione entre Liviano, Estándar y Pesado. Para un uso normal, seleccione Liviano. 1-20 Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 Guía de usuario... - Página 45 Seleccione el mismo tamaño de núcleo de rollo que el rollo de papel cargado. Si esta configuración es incorrecta, el nivel del papel restante no se puede detectar correctamente. Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 1-21 Guía de usuario...
-
Página 46: Papel
Para lograr un rendimiento óptimo del equipo, recomendamos que use solamente los papeles recomendados por Xerox. Si desea usar un papel diferente al recomendado por Xerox, póngase en contacto con su representante local de Xerox. -
Página 47: Peso/ Grosor Del Tipo De Papel
Xerox. Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 1-23 Guía de usuario... -
Página 48: Papel No Utilizable
Antes de usar el equipo Papel no utilizable Usar papel no recomendado por Xerox puede provocar un atasco de papel o desperfecto en el equipo. Use papeles recomendados por Xerox. • Transparencias • Películas para letreros luminosos • Papel estucado digital (tipo brillante) •... -
Página 49: Manejo Y Almacenamiento Del Papel
• Cuando el equipo no se usa durante un intervalo prolongado, quite el papel y almacénelo correctamente. Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 1-25 Guía de usuario... -
Página 50: Contadores De Facturación
Muestra la suma total de la superficie impresa en color por equipo hasta el momento. (Unidad: m2) – Conteo de longitud Muestra la suma total de la longitud impresa en color por equipo hasta el momento. (Unidad: m o 0.1 m) 1-26 Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 Guía de usuario... - Página 51 – También se cuentan las pruebas de impresión. Para obtener más información sobre la prueba de impresión, consulte Realización de una impresión de prueba en página 3-19. Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 1-27 Guía de usuario...
-
Página 52: Control De Consumibles (Suministros)
Se muestra la cantidad de tinta impresa para cada cabezal de impresión. Si la cantidad de tinta consumida es mayor a 2,500 ml, aparece el mensaje “Sustituir pronto”. 1-28 Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 Guía de usuario... - Página 53 “Aceptar”, “Sustituir pronto” o “Sustituir ahora” aparecerán según la cantidad de tinta de desecho que queda en un cartucho de tinta de desecho. Para obtener información sobre cómo sustituir consumibles, consulte Sustitución de consumibles en página 3-2. Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 1-29 Guía de usuario...
-
Página 54: Control De Información Del Equipo
La pantalla Información del equipo le permite verificar el número de serie del equipo, la configuración del equipo y la versión del software. • Para mantenimiento/asistencia: Le indica a quién contactar para hacer consultas sobre mantenimiento y funcionamiento. 1-30 Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 Guía de usuario... - Página 55 Versiones de software Pulse Versiones del software para mostrar la pantalla Versiones del software. Puede corroborar la siguiente información: • Panel de control • Texto • Controlador • Impresora Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 1-31 Guía de usuario...
-
Página 56: Control De Consumibles
Suministros (Consumibles) Pulse Suministros para mostrar la pantalla Suministros. Para obtener más información sobre la pantalla Suministros, consulte Control de consumibles (Suministros) en página 1-28. 1-32 Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 Guía de usuario... -
Página 57: Estado Del Trabajo
– Pulse Actualizar para renovar la pantalla. Seleccione un trabajo para ver los detalles. Controle los detalles del trabajo en la pantalla que se muestra. Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 1-33 Guía de usuario... -
Página 58: Cancelar Un Trabajo
A continuación, se describe cómo detener un trabajo que se ha enviado al equipo. Pulse el botón Detener en el panel de control. Seleccione Aceptar para imprimir el trabajo. 1-34 Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 Guía de usuario... -
Página 59: Eliminar Todos Los Trabajos
A continuación, se describe cómo eliminar todos los trabajos de la memoria. Pulse el botón Eliminar todo en el panel de control. Seleccione Aceptar si desea eliminar todos los trabajos de la memoria. Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 1-35 Guía de usuario... - Página 60 Antes de usar el equipo 1-36 Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 Guía de usuario...
-
Página 61: Servicio De Internet Centreware
Configuración del equipo ............. 2-8 Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000... -
Página 62: Descripción General De Centreware Internet Services
Con CentreWare Internet Services, puede tener un seguimiento del equipo y puede cambiar los valores de configuración de las funciones del equipo, sin tener que pasar por el panel de control del equipo. Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 Guía de usuario... -
Página 63: Configuración Para Usar Centreware Internet Services
En forma prefijada, el número de puerto para el servicio está configurado en “80”. El número de puerto se puede cambiar en Propiedades > Opciones de protocolo > HTTP. El número de puerto debe estar en el rango 1 a 65535. Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 Guía de usuario... -
Página 64: Configuración Para El Equipo
Pulse Cerrar varias veces hasta que aparezca la pantalla Menú del administrador del sistema. Pulse Cerrar. Nota Cuando aparezca un mensaje que le indique que reinicie el equipo, cumpla con dicho mensaje. Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 Guía de usuario... -
Página 65: Cómo Comenzar A Usar Centreware Internet Services
Apague y vuelva a encender la máquina para conectarse como administrador del sistema. – Si tiene algún problema durante la configuración, consulte Problemas con CentreWare Internet Services en página 4-8. Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 Guía de usuario... -
Página 66: Componentes De Centreware Internet Services
Recuadro derecho El recuadro derecho muestra información y el estado del equipo y el botón Actualizar. Haga clic en Actualizar para renovar la pantalla con el estado actual. Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 Guía de usuario... -
Página 67: Nombre De La Ficha
Administrador del sistema) x-admin como clave. Para obtener información sobre cómo cambiar la ID y clave del Administrador de sistema, consulte Opciones del administrador del sistema en página 5-22. Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 Guía de usuario... -
Página 68: Configuración Del Equipo
Pulse Cerrar varias veces hasta que aparezca la pantalla Menú del administrador del sistema. Pulse Cerrar. Nota Cuando aparezca un mensaje que le indique que reinicie el equipo, cumpla con dicho mensaje. Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 Guía de usuario... -
Página 69: Administración Y Mantenimiento Diarios
Mantenimiento del cabezal de impresión ..........3-19 Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000... -
Página 70: Sustitución De Consumibles
Notas – El uso de consumibles no recomendados por Xerox puede deteriorar la calidad de la imagen y el rendimiento. Use solamente papeles recomendados por Xerox. – Asegúrese de que los cartuchos de tinta se instalen adecuadamente en estos cinco compartimientos: K1, M, Y, C y K2. -
Página 71: Consumibles Usados
Se consumen todas las tintas de color, para que los cabezales de impresión estén protegidos. Para obtener más información sobre la pantalla Suministros, consulte Control de consumibles (Suministros) en página 1-28. Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 Guía de usuario... - Página 72 Cuando abre la cubierta mientras el equipo está procesando un trabajo de impresión, el equipo se detiene cuando se haya impreso adecuadamente la página que se está procesando. Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 Guía de usuario...
- Página 73 Apriete la boquilla entre los dedos, haga presión y jale para quitarla (2). Deslice la boquilla a lo largo del riel por debajo del cartucho y colóquela en la muesca. Retire el cartucho de tinta. Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 Guía de usuario...
- Página 74 La boquilla de la tinta tiene una clave y un código a color. Quite la boquilla del riel y colóquela en el cartucho de tinta (1). Conecte el cable de red (2). Cierre la cubierta de tinta. Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 Guía de usuario...
-
Página 75: Sustitución De Cartuchos De Tinta De Desecho
Le recomendamos que siempre sustituya el cartucho de tinta de desecho antes de que aparezca el mensaje. Tenga a mano un cartucho de tinta de desecho nuevo. Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 Guía de usuario... - Página 76 Tenga cuidado cuando manipule la tinta de un cartucho de tinta de desecho. – La eliminación de los cartuchos de tinta de desecho debe hacerse de acuerdo con las reglamentaciones locales. Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 Guía de usuario...
-
Página 77: Sustitución De Un Cabezal De Impresión
La cantidad usada de tinta en cada cabezal de impresión también se puede ver en la pantalla Suministros. Para obtener más información sobre la pantalla Suministros, consulte Control de consumibles (Suministros) en página 1-28. Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 Guía de usuario... - Página 78 Seleccione el cabezal de impresión que será sustituido. Nota De ser necesario, puede seleccionar múltiples cabezales de impresión. Para sustituir los cinco cabezales, seleccione Todos. Pulse Comenzar. Pulse Sí. 3-10 Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 Guía de usuario...
- Página 79 ) para quitarlo ( Nota Instale la cubierta que quitó del nuevo cabezal de impresión, sobre el cabezal de impresión usado, y entrégueselo a su representante local de Xerox. Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 3-11 Guía de usuario...
- Página 80 11. Instale el nuevo cabezal de impresión levemente inclinado ( ) y jale hacia arriba para que se ponga en posición vertical ( Nota El cabezal de impresión se puede instalar únicamente en una dirección. 3-12 Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 Guía de usuario...
- Página 81 Para sustituir en forma continua otros cabezales de impresión, pulse Sustituir más y repita los pasos 2 a 13. Después de sustituir los cabezales de impresión, pase a Cómo realizar la calibración en página 3-21. Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 3-13 Guía de usuario...
-
Página 82: Limpieza Del Equipo
– Puede mancharse con un poco de tinta las manos mientras realiza procedimientos de limpieza. Se recomienda que use guantes descartables mientras realiza tareas de limpieza. 3-14 Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 Guía de usuario... -
Página 83: Cómo Quitar Manchas De Tinta De Los Cabezales De Impresión De La Unidad De Impresión
Jale hacia arriba la palanca de liberación de la unidad superior para abrir la unidad superior. Para abrir la unidad superior por completo, jale el “Brazo de detención UPP” (ubicado en el extremo derecho trasero) hacia delante. Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 3-15 Guía de usuario... - Página 84 Si le resulta difícil quitar la suciedad del cabezal de impresión, pase un trapo húmedo sin pelusa. Pase un trapo sin pelusa alrededor del cabezal de impresión. 3-16 Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 Guía de usuario...
- Página 85 Para obtener más información sobre cómo mostrar la pantalla Menú del administrador del sistema, consulte Descripción general de las opciones del Menú del administrador del sistema en página 5-2. Pulse Sí. El equipo ingresa al modo de limpieza. Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 3-17 Guía de usuario...
- Página 86 PRECAUCIÓN: Tenga cuidado de no pellizcarse los dedos. Pulse Finalizar. Aparece el mensaje Finalización del modo de limpieza interna. Pulse Finalizar para salir del modo de limpieza. 3-18 Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 Guía de usuario...
-
Página 87: Mantenimiento Del Cabezal De Impresión
5-2. Seleccione el tipo de papel que se utilizará para la prueba de impresión y pulse Comenzar. Nota No se puede seleccionar la alimentación manual. Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 3-19 Guía de usuario... -
Página 88: Limpieza Del Cabezal De Impresión
Si el estado del cabezal de impresión no mejora por medio de la limpieza del cabezal de impresión, pase a Sustitución de un cabezal de impresión en página 3-9. 3-20 Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 Guía de usuario... -
Página 89: Cómo Realizar La Calibración
Seleccione una unidad para rollo que contenga papel de tamaño A0 o más grande. Si no se selecciona el tipo correcto de papel, no se puede activar Comenzar. Pulse Comenzar. Pulse Sí. Comienza la calibración. Pulse Finalizar para terminar la calibración. Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 3-21 Guía de usuario... -
Página 90: Cómo Realizar Un Ajuste De Uniones
Pulse Superposición de junta de imagen. Pulse Desactivar. Pulse Guardar. Nota El Valor de ajuste de entrada está oculto cuando la función Superposición de junta de imagen está activada. Pulse Calibración. 3-22 Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 Guía de usuario... - Página 91 Comenzar. Pulse Comenzar. Pulse Sí para confirmar el inicio de la calibración. Pulse Finalizar cuando se haya completado la calibración. Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 3-23 Guía de usuario...
- Página 92 11. Pulse Sí para imprimir el cuadro de ajuste. 12. Pulse Finalizar cuando se haya completado la impresión. Use este cuadro para controlar los espacios entre los cabezales de impresión. 3-24 Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 Guía de usuario...
- Página 93 X (derecha/izquierda) y en la dirección Y (arriba/abajo). Nota El Valor de ajuste de entrada solo es válido cuando la función Superposición de junta de imagen está desactivada. Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 3-25 Guía de usuario...
- Página 94 Administración y mantenimiento diarios 3-26 Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 Guía de usuario...
-
Página 95: Solución De Problemas
En caso de un atasco de papel ............4-10 Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000... -
Página 96: Problemas Con El Equipo
Después enciéndalos nuevamente. ¿El cable de alimentación está Consulte Fuente de alimentación en página 1-5. desconectado del equipo? Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 Guía de usuario... -
Página 97: Problemas De Atasco De Papel
Tome las medidas correspondientes contra la completamente electrostática? electrostática. Por ejemplo, mantenga la habitación del equipo, y el con la temperatura y la humedad adecuadas. borde límite se pega en la salida. Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 Guía de usuario... -
Página 98: Problemas Con La Calidad De La Imagen
Xerox® Wide Format IJP 2000 y diríjase o una banda a la sección sobre Cómo usar la herramienta de corrección de 20 mm en de uniformidad. - Página 99 Comuníquese con su representante local de Xerox. puntos negros están sucios. no deseados. Impresora Se imprimen Los componentes internos Comuníquese con su representante local de Xerox. líneas negras están sucios. no deseadas. Impresora Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 Guía de usuario...
- Página 100 3-15 • Cómo quitar manchas de tinta del lado que recibe tinta de la unidad de impresión en página 3-17. Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 Guía de usuario...
-
Página 101: Problemas Durante La Impresión
Cargue en el equipo el papel del tamaño especificado. del tamaño especificado? Consulte Carga/Sustitución de papel en página 1-12. Cambie de bandeja para continuar imprimiendo. Consulte Cómo cambiar de bandeja en página 1-17. Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 Guía de usuario... -
Página 102: Problemas Con Centreware Internet Services
No se correctamente? muestran datos. No se pueden eliminar El equipo está Espere un momento y presione el botón Actualizar. trabajos. procesando. Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 Guía de usuario... -
Página 103: Mensajes De Error
Si el mensaje persiste, registre el contenido que se muestra XXX-XXX. XXX-XXX Luego, apague el interruptor de alimentación y, después de que la pantalla táctil se apague, comuníquese con el representante local de Xerox. Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 Guía de usuario... -
Página 104: En Caso De Un Atasco De Papel
Asegúrese de quitar los atascos de papel mientras El equipo está encendido. De lo contrario, podrían borrarse los datos que se están procesando. – No toque los componentes dentro del equipo, puesto que puede causar un problema de impresión. 4-10 Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 Guía de usuario... -
Página 105: Atascos De Papel En La Unidad Del Rodillo
Haga lo siguiente dependiendo del estado del papel atascado. Si no encuentra el papel atascado Rote el rollo de papel hacia atrás. Después, vuelva a cargar el rollo de papel. Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 4-11 Guía de usuario... -
Página 106: Sustitución/Corte De Rollo
1-12. Cierre la cubierta de la unidad del rodillo. Presione suavemente la unidad para rollo y empújela nuevamente al interior del equipo hasta que se detenga. 4-12 Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 Guía de usuario... -
Página 107: Atascos De Papel En La Tabla De Alimentación (Especial) O En La Unidad Superior
Si el borde del papel está ubicado detrás de la unidad de impresión, sostenga ambos bordes del papel y quítelo en dirección hacia usted mientras jala lentamente en la dirección de alimentación. Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 4-13... - Página 108 Jale la manija B. Quite el papel atascado dentro del área de alimentación del papel. Baje la manija B. Vuelva a colocar la palanca A en su posición original. 4-14 Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 Guía de usuario...
-
Página 109: Atascos De Papel En La Cubierta Superior Del Rollo De Papel
Abra la cubierta superior del rollo de papel. Jale la palanca verde hacia arriba. Quite el papel atascado de la abertura. Abra la cubierta superior del rollo de papel. Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 4-15 Guía de usuario... -
Página 110: Atascos De Papel En La Bandeja Apiladora De Papel (Opcional)
Si el papel está atascado dentro de la cubierta superior Quite el papel atascado de la abertura. Cierre la cubierta superior de la bandeja apiladora de papel. 4-16 Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 Guía de usuario... -
Página 111: Ajustes Del Menú Del Administrador Del Sistema
Autenticación/Opciones de seguridad ..........5-26 Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000... -
Página 112: Descripción General De Las Opciones Del Menú Del Administrador Del Sistema
Confirmar. Notas – Las opciones prefijadas de fábrica son 11111 como ID del administrador del sistema. – La pantalla puede variar dependiendo de la configuración del equipo. Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 Guía de usuario... -
Página 113: Paso 2 Selección Del Elemento Deseado
Opciones del administrador del sistema Utilice esta opción para especificar la ID del administrador y la contraseña. Para obtener más información, consulte Opciones del administrador del sistema en página 5-22. Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 Guía de usuario... -
Página 114: Paso 3 Configuración De Funciones
Si es necesario reiniciar el equipo para que se apliquen los cambios que realizó, pulse Cerrar en la pantalla Menú del administrador del sistema y aparecerá la pantalla Reiniciar. Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 Guía de usuario... -
Página 115: Lista Del Menú Del Administrador Del Sistema
Esta función es para que la utilicen los técnicos de nuestros clientes. Opciones de red (pág. 5-16) Opciones de puerto (pág. 5-17) HTTP (pág. 5-17) (pág. 5-17) (pág. 5-17) SNMP (pág. 5-17) Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 Guía de usuario... - Página 116 (pág. 5-26) Sobrescribir el disco duro (pág. 5-27) * Para obtener información sobre el mantenimiento del cabezal de impresión, consulte Capítulo 3 Administración y mantenimiento diarios sobre pág. 3-1. Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 Guía de usuario...
-
Página 117: Opciones Comunes
Seleccione el elemento que desea configurar o modificar. Reloj del equipo/Opciones del temporizador Pulse Reloj del equipo / Opciones del temporizador. Configure cada elemento según sea necesario, y haga clic en Cerrar. Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 Guía de usuario... -
Página 118: Zona Horaria
La opción prefijada de fábrica es Desactivado. Tonos de audio Puede utilizar esta función para configurar si desea que suene una alarma cuando termine un trabajo u ocurra un error. Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 Guía de usuario... -
Página 119: Descripción
Configura el volumen del sonido que emite el equipo cuando Desactivado, de desechos lleno el cartucho de tinta de desecho de residuos de tinta debe Activado ser sustituido. Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 Guía de usuario... -
Página 120: Idioma Prefijado
Pulse Prioridad de bandeja de papel. Configure cada elemento según sea necesario, y haga clic en Guardar. 5-10 Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 Guía de usuario... -
Página 121: Mantenimiento
Cuando seleccione Activado, introduzca una clave de cifrado de 1 a 12 dígitos tanto en Nueva clave de cifrado y en Vuelva a escribir la nueva clave de cifrado. Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 5-11 Guía de usuario... - Página 122 Las opciones de cifrado estarán configuradas como Desactivado la próxima vez que el equipo se inicie. – Durante el proceso de configuración del cifrado, el equipo no puede imprimir. 5-12 Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 Guía de usuario...
-
Página 123: Ajustes Detallados
Especifique la opción prefijada en la ficha 0: Información del equipo 0: Información que se muestra al presionar el botón del equipo 1: Información sobre Estado del equipo . la facturación 2: Dispositivo/opciones Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 5-13 Guía de usuario... -
Página 124: Opciones De Impresión
Para obtener más información sobre cómo mostrar la pantalla Menú del administrador del sistema, consulte Descripción general de las opciones del Menú del administrador del sistema en página 5-2. Seleccione el elemento que desea configurar o modificar. 5-14 Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 Guía de usuario... -
Página 125: Recuperación De Trabajos
Pulse Guardar. Ajustes detallados Esta función es para que la utilicen los técnicos de nuestros clientes. Para obtener más información, comuníquese con su representante local de Xerox. Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 5-15 Guía de usuario... -
Página 126: Opciones De Red
Para obtener más información sobre cómo mostrar la pantalla Menú del administrador del sistema, consulte Descripción general de las opciones del Menú del administrador del sistema en página 5-2. Seleccione el elemento que desea configurar o modificar. 5-16 Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 Guía de usuario... -
Página 127: Opciones De Puerto
La opción prefijada de fábrica de número de puerto es 80. Seleccione Activado cuando utilice LPR. Seleccione Activado cuando utilice FTP. SNMP Seleccione Activado cuando utilice SNMP. Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 5-17 Guía de usuario... -
Página 128: Opciones De Protocolo
Seleccione aquí para fijar la velocidad de transmisión en 10 Mbps (Dúplex completa). 10 Mbps (Dúplex-media) Seleccione aquí para fijar la velocidad de transmisión en 10 Mbps (Dúplex media). 5-18 Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 Guía de usuario... -
Página 129: Ipv4 - Dirección Ip
Configuración manual de dirección IPv6 Para introducir una dirección IP y una dirección de puerta de enlace manualmente, seleccione Activado. La opción prefijada de fábrica es Desactivado. Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 5-19 Guía de usuario... -
Página 130: Dirección Ipv6 - Manual
Este campo muestra la dirección local del vínculo, la dirección IPv6 y la dirección de la puerta de enlace configurados automáticamente. Opciones de SSL/TLS Pulse Opciones de SSL/TLS. Configure cada elemento según sea necesario, y haga clic en Cerrar. 5-20 Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 Guía de usuario... -
Página 131: Certificado Del Dispositivo
La opción prefijada de fábrica es 443. Ajustes detallados Esta función es para que la utilicen los técnicos de nuestros clientes. Para obtener más información, comuníquese con su representante local de Xerox. Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 5-21 Guía de usuario... -
Página 132: Opciones Del Administrador Del Sistema
Para obtener más información sobre cómo mostrar la pantalla Menú del administrador del sistema, consulte Descripción general de las opciones del Menú del administrador del sistema en página 5-2. Seleccione el elemento que desea configurar o modificar. 5-22 Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 Guía de usuario... -
Página 133: Id Del Administrador Del Sistema
Para indicarle al administrador del sistema que introduzca la contraseña al mostrar el Menú del administrador del sistema, configure la opción Panel de control de introducción de contraseña en Activado en Autenticación/Opciones de seguridad. Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 5-23 Guía de usuario... -
Página 134: Máximo De Intentos De Inicio De Sesión
Puede especificar la cantidad máxima de intentos fallidos permitidos de modo tal que se deniegue el acceso cuando la cantidad de intentos consecutivos de inicio de sesión como administrador del sistema supere ese límite. 5-24 Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 Guía de usuario... - Página 135 Pulse Máximo de intentos de inicio de sesión. Pulse Activado. Introduzca el número del límite máximo utilizando el teclado numérico o pulsando [ ] y [ ]. Pulse Guardar. Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 5-25 Guía de usuario...
-
Página 136: Autenticación/Opciones De Seguridad
Al seleccionar Desactivado, no se requerirá una contraseña cuando los usuarios intenten acceder al panel de control del equipo, incluso cuando se haya especificado una contraseña para las opciones descritas anteriormente. 5-26 Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 Guía de usuario... -
Página 137: Sobrescribir El Disco Duro
No obstante, lleva más tiempo. – Durante la sobrescritura, es posible que el funcionamiento normal se vuelva más lento. Pulse [Sobrescribir disco duro]. Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 5-27 Guía de usuario... - Página 138 Establezca la contraseña y la clave de cifrado de acuerdo con las siguientes reglas: – No utilice cadenas de caracteres poco seguras – Utilice caracteres alfabéticos y números 5-28 Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 Guía de usuario...
-
Página 139: Apéndice
Notas y restricciones ..............6-3 Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000... -
Página 140: Componentes Opcionales
Bandeja de captura de impresión Bandeja para acomodar las hojas impresas que expulsa el equipo. Bandeja apiladora de papel Apilador para acomodar las hojas impresas que expulsa el equipo. Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 Guía de usuario... -
Página 141: Notas Y Restricciones
Notas y restricciones relativas al uso del equipo Instalación y desplazamiento del equipo • Si va a desplazar el equipo a algún otro lugar, comuníquese con su representante local de Xerox. • Cuando el equipo esté en funcionamiento, protéjalo de una descarga eléctrica. -
Página 142: Consumo De Tinta
No obstante, esto no es posible en un entorno IPv6. Además, dado que los entornos IPv6 no admiten una detección en los enrutadores, solo es posible responder a una multidifusión en un enlace local (FF02::1). Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 Guía de usuario... - Página 143 3-19 sustitución, 3-9 kit de seguridad de datos, 5-28 variación en la impresión, 4-4 calibración, 3-21 cancelación de trabajos, 1-34 carga de papel, 1-12 limpieza Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 Guía de usuario...
- Página 144 4-10 calidad de la imagen, 4-4 Centreware Internet Services, 4-8 máquina, 4-2 rayas, 4-4 variación en el cabezal de impresión, 4-4 Problemas con Centreware Internet Services, 4-8 Impresora de formato ancho Xerox® Wide Format IJP 2000 Guía de usuario...