Dansk - Bowers & Wilkins ASW 2500 El Manual Del Propietario

DANSK

ADVARSEL:
BEMÆRK: produktet er i 120V versionen forsynet
med fasevendt-netstik. For at undgå elektrisk
stød, skal netstikket sættes helt ind i
stikkontakten.
For at forhindre brand eller evt. elektrisk
kortslutning bør udstyret ikke udsættes for regn
eller høj fugtighed.
Bemærk hvis udstyret selv giver advarselssignal.
For at undgå elektrisk stød bør du ikke åbne
kassen eller fjerne forstærkerdelen fra bagsiden.
Der forefindes ingen muligheder for justering
inde i subwooferen. Henret venligst alle
spørgsmål vedrørende tekninsk service eller
reparation til HiFi-Klubben.
Hvis du anvender forlængerledning eller
lignende, bør det sikres at stikkene er helt
sammmenkoblede.
Vær opmærksom på at spændingstallet på
forstærkerpanelet er det samme som på
strømforsyningen, hvis ikke kontakt da HiFi-
Klubben. Prøv ikke på at indstille
spændingsvælgeren.
Sikringsholderen befinder sig på bagsiden af
forstærkermodulet. Hvis sikringen udskiftes skal
den være af samme type og have samme værdi.
Subwooferen skal ikke forbindes til jord.
Sørg for at produktet har god ventilation.
Forhindre ikke luft i at kunne cirkulere omkring
forstærkerdelen og dennes køleribbe. Placer ikke
produktet i et lukket rack eller lignende,
medmindre der er god ventilation ved produktets
bagside.
Sikre dig at der ikke er kabler af nogen type
under gulvtæppet, som kan skades af de spikes
der sidder under subwooferen.
Vrik ikke frem og tilbage med subwoofren på
dennes spikes, da de således kan rykkes løs og
evt. ødelægge kabinettet.
Pas på ikke at placere dine fødder under
subwooferens spikes.
Introduktion
Tillykke med din nye højttaler, og tak for at du
valgte B&W ASW™2500 aktiv subwoofer.
Siden vores grundlæggelse i 1966, har
filosofien bag B&W været klar – Vi ønsker at
opnå den perfekte lydgengivelse. Inspireret af
firmaets grundlægger, den afdøde John Bowers,
har denne filosofi ikke kun medført store
investeringer og nyskabelser indenfor
lydteknikken, men også en blivende kærlighed
og forståelse for musik, samt krav der sikrer at
teknologien er på sit højeste når det drejer sig
om filmlyd.
24
ASW™2500 er designet til brug i
hjemmebiografer og til at forøge basydelsen i
stereohøjttalere ved almindelig 2-kanals stereo.
Ved at tilføje denne subwoofer til dit system,
opnår du ikke blot en betydelig dybere
basgengivelse, men forbedre samtidig
mellemtonen, da kravet til stereohøjttalerne om at
gengive lavfrekvente signaler mindskes.
Læs venligst denne manual før du anvender
subwooferen. Alle HiFi opsætninger kræver
planlægning og eksperimentering, hvis du vil
have det fulde udbytte af dit produkt, og denne
manual vil hjælpe dig i denne proces.
Da subwooferen indeholder elektronik og herfor
er tilsluttet spænding, er det vigtigt, at du er
bekendt med sikkerhedsinstruktionen og følger
denne.
Opbevar denne manual et sikkert sted i tilfælde
af at du skulle få brug for den senere.
B&W højttalere bliver solgt i mere end 60 lande
verden over og vi opretholder et internationalt
netværk af nøje udvalgte og dedikerede
forhandlere. Hvis du mod forventning har et
problem med dit B&W produkt kontakt da din
nærmeste forhandler.
Oppakning
(figur 1)
Udpakning af subwooferen gøres lettest på
følgende måde:
• Buk papflapperne tilbage og vend kassen
med indhold på hovedet.
• Løft kassen op og væk fra produktet.
Vi anbefaler at du beholder kassen for fremtidig
brug.
Foruden denne manual skulle kassen gerne
indeholde:
1 subwoofer
1 pose med tilbehør, indeholdende:
4 gummi-fødder
4 spikes
4 låsemøtrikker
1 internationalt garantibevis
Rundt om subwooferen
(figur 2)
1 Liniesignal ud ved sammenkobling
2 Liniesignal ud
3 Liniesignal ind
4 Volume kontrol
5 Lav-pas frekvens kontrol
6 Fase ændring
7 Afbryder kontakt for lav-pas filter
8 Equalisation kontakt
9 Tænd/auto/standby kontakt
10 Tændt/standby indikator
11 Ventilations huller
12 Strømtilslutning
13 Spændingsvælger (kun 230V version)
14 Sikringsholder
Anbringelse af subwooferen
I og med at subwooferen kun gengiver
lavfrekvent lyd, vil den ofte være lettere at
placere end en traditionel højttaler. Delen af
retningsbestemte signaler er mindre, hvilket giver
dig større mulighed for at placere subwooferen
på et ønsket sted og stadig opnå et godt
resultat. Når dette er sagt, skal det dog tilføjes,
at det bedste resultat opnåes når subwooferen
placeres imellem de mindre højttalere eller i
nærheden af en af disse. Hvis du anvender to
subwoofers opnåes det bedste resultat ved at
anbringe én subwoofer nær hver højttaler.
Placering af subwooferen bag lytteren, selv i et
surround sound system, giver generelt et
dårligere perspektiv, men er ofte et acceptabelt
kompromis hvis ikke andet er muligt.
Det gælder for alle højttalere at afstanden
mellem et rums vægge påvirker lyden. Mængden
af bas bliver normalt forstærket når
omkringstående flader kommer tættere på
højttaleren. I modsætning til almindelige
højttalere er det ved denne subwoofer muligt
altid at have den korrekte mængde af bas, i dit
system, idet du kan justere styrken fra
subwooferen. Jo større forstærkning dit rum giver
dig jo mindre er subwooferen nød til at arbejde,
men der er dog en ulempe. Hjørnepositioner
giver ofte en større lavfrekvent rumresonans,
hvilket giver en uensartet frekvens i basområdet.
Der er på sin vis ikke andet at gøre end at
forsøge sig frem, idet alle rum opfører sig
forskelligt, så derfor prøv en ræke forskellige
opstillinger inden du tager den endelige
beslutning. Et stykke musik hvor basfrekvensen
enten falder eller stiger er et godt værktøj når du
ønsker at finde en flydende bas genklang. Lyt
efter overdrevne eller lave frekvensperioder. Det
at du har en separat subwoofer gør dig i stand
til at optimere dit system og opnå en lavere eller
ensartet rumresonans uden at flytte på
satellithøjttalerne, og således opretholde det
rigtige perspektiv.
Hvis subwooferen anbringes i et lukket møbel,
skal der stadig være ventilation, som tillader at
luften stadig kan cirkulere og afkøle
subwooferen. Hvis du er i tvivl så spørg din
forhandler.
Med subwooferen følger fire spikes. Disse spikes
går let gennem tæppe og andet blødere
underlag, og giver således subwooferen en god
kontakt med det solide gulv.
Hvis højttaleren anbringes på et underlag der
ikke ønskes mærket, fx trægulv, benyt da enten
beskyttelses-skiver under de fire spikes eller
anvend de fire gummi-fødder istedet for spikes.