Uso Previsto Desta Ferramenta - Evolution R210CMS Instrucciones Originales

www.evolutionpowertools.com
USO PREVISTO DESTA
(1.10)
FERRAMENTA
AVISO: Este produto é uma serra de
esquadria que concebida para ser utilizada com
lâminas de serra especiais da Evolution. Utilize
somente os acessórios que foram indicados
para serem usados com esta ferramenta e/ou
os acessórios recomendados especificamente
pela Evolution Power Tools Ltd.
COM A LÂMINA DE SERRA ADEQUADA,
ESTA FERRAMENTA PODE CORTAR:
• Madeira, produtos de madeira (painéis
de fibras de média densidade, painéis de
partículas, contraplacados, painéis lamelados,
painéis duros, etc.),
• Madeira com pregos,
• Secção de tubo quadrado de aço macio de 50
mm com parede de 4 mm de HB 200-220,
• Chapa de aço macio de 6 mm de HB 200-220.
Nota: Também pode cortar, com a devida
precaução, madeira com pregos ou parafusos
não galvanizados.
Nota: Não está recomendada para cortar
materiais galvanizados ou madeira com pregos
galvanizados embebidos. Para o corte de aço
inoxidável, recomendamos lâminas de serra
especiais de aço inoxidável Evolucion. Cortar
materiais de aço galvanizado pode reduzir
a vida útil da lâmina.
USO PROIBIDO DESTA
(1.11)
HERRAMIENTA
AVISO: Este produto é uma serra de
esquadria e deve ser utilizada exclusivamente
como tal. Não deve, de forma alguma, modificar
a ferramenta, nem utilizá-la para alimentar
outro produto ou para acionar acessórios
distintos aos mencionadas neste Manual de
Instruções.
ATENÇÃO: Não permitir às pessoas que
(1.13)
não conheçam a ferramenta ou estas instruções
a utilização da ferramenta. As ferramentas são
perigosas nas mãos de pessoas inexperientes.
As crianças devem ser vigiadas para garantir
que não têm acesso à ferramenta e de que não
brincam com a mesma.
PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA
(2.1)
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA GERAIS PARA
FERRAMENTAS ELÉTRICAS
AVISO: Leia todos os avisos de segurança
e todas as instruções. Não respeitar os avisos e
instruções poderá resultar num choque eléctrico,
num incêndio e/ou em ferimentos sérios.
Nota: Esta ferramenta eléctrica não deve
ser utilizada de forma contínua por períodos
prolongados.
Conserve todos os avisos e todas as instruções
para uma consulta posterior.
O termo "ferramenta" nos avisos refere-se
à sua ferramenta eléctrica alimentada pela
rede (com cabo de alimentação) ou à sua
ferramenta funcionando a baterias (sem cabo
de alimentação).
1) Avisos de segurança gerais
(2.2)
para a ferramenta
[Segurança da zona de trabalho]
a) Não utilize esta ferramenta num
espaço fechado.
2) Avisos de segurança gerais para a
(2.3)
ferramenta [Segurança eléctrica]
a) As fichas de alimentação da ferramenta
eléctrica devem ser adaptadas à tomada. Nunca
modificar a ficha de qualquer forma que seja.
Não utilizar adaptadores com as ferramentas
com conexão à terra. As fichas não modificadas
e as tomadas adaptadas reduziram os riscos de
choque eléctrico.
b) Utilize uma bancada de trabalho limpa e
seca, se for possível.
Para maior proteção, utilize um dispositivo de
corrente diferencial residual (RCD) para cortar
a alimentação se a corrente de fuga à terra
exceder 30 mA durante 30ms. Comprove
sempre o funcionamento do dispositivo de
corrente diferencial residual (RCD) antes de
utilizar a ferramenta.
3) Avisos de segurança gerais para a
(2.4)
ferramenta [Segurança das pessoas].
a) Permanecer atento, veja o que está a fazer
e use o senso comum quando utiliza uma
ferramenta. Não utilize uma ferramenta quando
está fatigado ou sob a influência de drogas, álcool
ou medicamentos. Um momento de distracção
durante a utilização de uma ferramenta poderá
originar ferimentos pessoais graves.
b) Quando cortar metal, utilize luvas de
proteção antes de tocar no material para evitar
queimaduras provocadas pelo metal quente.
4) Avisos de segurança gerais para
(2.5)
a ferramenta [Utilização e cuidados com a
ferramenta]
a) Garantir a manutenção da ferramenta.
Verificar que não existem maus alinhamentos
ou bloqueio das partes móveis, e de peças
partidas ou qualquer outra condição que possa
afectar o funcionamento da ferramenta.
En caso de estragos, efectuar a reparação antes
de a utilizar. Numerosos acidentes são devidos
a erramentas mal conservadas.
b) Utilize a ferramenta, os acessórios e as
lâminas etc., conformes com as instruções,
tendo em conta as condições de trabalho e o
trabalho a realizar. A utilização da ferramenta
para operações diferentes das previstas pode
dar origem a situações perigosas.
109
PT