Raymarine i50 Instrucciones De Instalacón Y Manejo página 35

3. Vuelva a pulsar el botón Speed (Velocidad) para iniciar el
trayecto de calibración de la velocidad.
4. Para abandonar en cualquier momento la configuración de
calibración intermedia, mantenga pulsados los botones Speed
(Velocidad) y Trip (Recorrido parcial) al mismo tiempo durante
aproximadamente 4 segundos.
Cómo realizar el trayecto de calibración de la velocidad – i50
Speed
Esta calibración de la velocidad implica realizar hasta 2 trayectos
de una distancia medida y conocida para poder determinar el factor
de calibración y aplicarlo a la unidad. Cada trayecto consiste
del trayecto de ida y el de vuelta a fin de minimizar el efecto de
la velocidad de la corriente cuando se determina el factor de
calibración.
En la página Intermediate calibration (Calibración intermedia):
Nota: Este procedimiento no es necesario si la velocidad actual
es SOG.
1. Pulse el botón Speed (Velocidad) hasta que llegue a la página
Calibration run length (Longitud del trayecto de calibración).
S pe e d
2. Pulse los botones Timer (Temporizador) y Reset (Reseteo) al
mismo tiempo para entrar en el modo de ajuste.
Time r Re s e t
En el modo ajuste, la longitud del trayecto parpadea.
3. Utilice los botones Timer (Temporizador) o Reset (Reseteo)
para establecer la longitud del trayecto al valor requerido (entre
0,25 y 2,50).
4. Pulse los botones Timer (Temporizador) y Reset (Reseteo)
al mismo tiempo para iniciar el trayecto de calibración de la
velocidad
Se muestra la página de estado de la calibración. El texto en la
parte superior de la página se va alternando entre START 1
(INICIO 1) y el factor de calibración que se aplica actualmente.
Time r Re s e t
5. Comience el trayecto de ida del trayecto de calibración y cuando
pase por el punto de comienzo, pulse el botón Trip (Recorrido
parcial), de manera que la página muestre OUTWARD (IDA)
en la parte superior. Conforme se avance en el trayecto de
calibración, irá cambiando el valor que se muestra.
Trip
6. Al final del trayecto de ida vuelva a pulsar el botón Trip
(Recorrido parcial).
Trip
El texto RETURN (VUELTA) parpadeará en la parte superior de
la pantalla y se congelará la distancia que se muestra.
Nota: El valor de la distancia que se muestra puede no ser
el mismo que el de la distancia medida, debido a errores
introducidos por el flujo de marea.
7. Dele la vuelta al barco y comience el trayecto de vuelta y pulse
el botón Trip (Recorrido parcial) para que RETURN (VUELTA)
Empezar con el equipo
deje de parpadear y vaya incrementándose el valor que se
muestra.
8. Al final del trayecto de vuelta, pulse el botón Trip (Recorrido
parcial).
Llegados a este punto:
• El texto START 2 (INICIO 2) se alterna con el nuevo factor de
calibración en la parte superior de la página.
• La distancia que se muestra se congela
Nota: La distancia que muestra el display ha de ser muy próxima
a la distancia real (medida) del trayecto de calibración.
9. Si está satisfecho con el resultado obtenido en el primer trayecto
de calibración, pulse los botones Speed (Velocidad) y Trip
(Recorrido parcial) al mismo tiempo para guardar el nuevo
D12453-1
factor de calibración y abandonar la calibración de la velocidad.
10. Si desea llevar a cabo un segundo trayecto de calibración, pulse
el botón Trip (Recorrido parcial).
11. Siga los pasos 5 a 7 de arriba para completar el segundo
trayecto de calibración.
12. Al final del trayecto de vuelta, pulse el botón Trip (Recorrido
parcial).
D12454-1
Llegados a este punto:
• El texto END (FIN) se alterna con el nuevo factor de
calibración en la parte superior de la página.
• La distancia que se muestra se congela
13. Para abandonar el trayecto de calibración de la velocidad en
cualquier momento, mantenga pulsados los botones Speed
(Velocidad) y Trip (Recorrido parcial) al mismo tiempo durante
4 segundos.
Cómo comprobar la versión de software y el estado del i50
D12455-1
Tridata
60 5
55
4
50 10
45 15
40 20
35 25
30
+
Durante el funcionamiento normal:
1. Mantenga pulsados los botones Depth (Profundidad) y Speed
D12456-1
(Velocidad) al mismo tiempo durante 4 segundos:
Se muestra la versión del software.
2. Pulse el botón Speed (Velocidad) para que se muestre el
estado del instrumento.
Master (Maestro) (transductor conectado) o Repeater
(Repetidor) (sin transductores conectados).
D12457-1
3. Para cambiar el estado de la profundidad:
i. Pulse los botones Trip (Recorrido parcial) y Reset
(Reseteo) al mismo tiempo para entrar en el modo de ajuste.
El estado parpadea cuando está en el modo de ajuste.
ii. Pulse Trip (Recorrido parcial) o Reset (Reseteo) para
cambiar el estado entre Master (Maestro) o Repeater
(Repetidor).
4. Vuelva a pulsar el botón Speed (Velocidad) para iniciar el
trayecto de calibración de la velocidad.
Trip
Trip
Trip
Speed
D12458-1
D12459-1
D12460-1
D12461-1
35