ESPAÑOL
INCERTIDUMBRE DE FUNCIONAMIENTO
INCERTIDUMBRE INTRÍNSECA (EN61557)
Medición
Código
intrínseca
Resistencia de
Vea las ESPECIFICACIONES
A
aislamiento
Resistencia de
Vea las ESPECIFICACIONES
A
puesta a tierra
*Indica la cantidad máxima permitida por estándar
VARIABLES DE INFLUENCIA E INCERTIDUMBRES (EN61557)
Código
Variable
E1
Posición
E2
Voltaje de suministro
E3
Temperatura
ADVERTENCIAS
Para garantizar un funcionamiento y servicio seguros del medidor, siga
estas instrucciones. El incumplimiento de estas advertencias puede
provocar lesiones graves o la muerte.
• Antes de cada uso, verifique el funcionamiento del medidor midiendo un voltaje.
• NO utilice el medidor en un circuito con voltajes que excedan la clasificación
correspondiente a la categoría de este medidor.
• NO utilice el medidor durante tormentas eléctricas o en clima húmedo.
• NO utilice el medidor o los cables de prueba si en apariencia están dañados.
• Utilice el medidor ÚNICAMENTE con cables de prueba con clasificación CAT IV.
• Asegúrese de que los cables del medidor estén correctamente colocados y mantenga
los dedos lejos de los contactos de la sonda de metal al realizar las mediciones.
• NO abra el medidor para reemplazar las baterías mientras las sondas están conectadas.
• Proceda con precaución cuando trabaje con voltajes superiores a 25 V CA RMS o
60 V CD. Esos voltajes implican un riesgo de choque eléctrico.
• Para evitar lecturas falsas que puedan provocar choques eléctricos, reemplace las
baterías cuando aparezca el indicador de batería baja.
• NO intente medir resistencia o continuidad en un circuito activo.
• Asegúrese de que el circuito que desea probar no incluya componentes que puedan
dañarse con 1000 V CD; dichos dispositivos incluyen capacitores para la corrección
del factor de potencia, cables con aislamiento mineral para bajo voltaje, atenuadores
de luz electrónicos y balastos/encendedores de lámparas fluorescentes.
• NO realice pruebas de resistencia de aislamiento o pruebas de resistencia de puesta
a tierra si el voltaje está presente en piezas de una instalación o equipo que desea
probar. Los circuitos que desea probar (excepto para mediciones de voltaje) deben
estar desenergizados y aislados antes de realizar las conexiones.
• Las conexiones de circuitos no deben tocarse durante una prueba. El contacto
accidental con conductores puede causar choque eléctrico.
• Después de la prueba de resistencia de aislamiento, asegúrese de que el circuito esté
completamente descargado antes de retirar los cables de prueba. Las lecturas del
LCD deben ser cercanas a los cero voltios.
• Cumpla siempre con los códigos de seguridad locales y nacionales. Utilice equipo de
protección personal para prevenir lesiones por choque y arco eléctrico en los lugares
donde haya conductores activos peligrosos expuestos.
• El medidor cuenta con calificación IP40 resistente al agua y al polvo, excepto los
conectores de los cables de prueba. Después del contacto con el agua, seque
minuciosamente el medidor y los conectores de cables de prueba antes de utilizarlo
nuevamente.
16
Incertidumbre de
Incertidumbre
funcionamiento
máxima*
<30%
ELÉCTRICAS
<30%
ELÉCTRICAS
% dentro del
Rango
+/- 90°
7,21 a 9,13 V
0 a 35°C
Voltaje CA
Resistencia (ohmios)
Fusible (con su clasificación
debajo del símbolo)
Advertencia o precaución
Para garantizar un funcionamiento y servicio seguros del medidor, respete
todas las advertencias y siga las instrucciones descritas en este manual.
Riesgo de choque eléctrico
El uso incorrecto de este medidor puede dar lugar a riesgos de choque
eléctrico. Respete todas las advertencias y siga las instrucciones descritas
rango
en este manual.
<5%
<5%
<5%
Retención de datos
CA (corriente alterna)
Batería baja
Valor máximo
Mega (valor × 10
Voltios
Voltaje de prueba
Gráfico de barras
Mayor que
NOTA: el gráfico de barras proporciona una indicación visual
del valor de la medición, mostrando voltaje para V CA/V CD,
y resistencia para la prueba de resistencia de aislamiento.
SÍMBOLOS DEL MEDIDOR
SÍMBOLOS DE LA PANTALLA LCD
)
6
Voltaje CD
Indicador de
continuidad audible
Doble aislamiento
Clase II
Indicador de
continuidad audible
CD (corriente directa)
Función de apagado
automático
Valor mínimo
kilo (valor × 10
)
3
Ohmios
Bloqueo de prueba
Negativo
Ajuste de cero
17