Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Oki C711WT
Resumen de contenidos para Oki C711WT
- Página 1 C711WT/ES7411WT Guía de la red...
-
Página 2: Prefacio
Los controladores y manuales más actualizados se pueden encontrar en: http://www.okiprintingsolutions.com 45095207EE Rev1; Copyright © 2012 Oki Europe Ltd. Reservados todos los derechos. OKI es una marca registrada de Oki Electric Industry Co., Ltd. Oki Printing Solutionses una marca registrada de Oki Data Corporation. -
Página 3: Tabla De Contenido
Utilidad de gestión — PrintSuperVision......30 Utilidad de impresión — Oki LPR .......30 Requisitos del sistema . - Página 4 Solución de problemas ........50 TCP/IP .
-
Página 5: Notas, Precauciones Y Advertencias > 5
OTAS PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS NOTA Una nota proporciona información adicional que complementa el texto principal. PRECAUCIÓN! Una precaución proporciona información adicional que, en caso de ser omitida, puede generar errores de funcionamiento o daños en el equipo. ADVERTENCIA! Una advertencia proporciona información adicional que, en caso de ser omitida, puede provocar riesgo de lesiones personales. -
Página 6: Configuración De Red
ONFIGURACIÓN DE RED NTRODUCCIÓN La máquina incorpora una interfaz de red rápida 100BASE-TX/10BASE-T. Esta guía explica la funcionalidad de la interfaz de red incorporada. El acceso para la interconexión se proporciona a través de un panel de interfaz en la parte posterior de la máquina. Esta interfaz de red es compatible con IEEE802.2, IEEE802.3, Ethernet II y SNAP y puede detectar los tipos de máscara de forma automática. -
Página 7: Especificación
SPECIFICACIÓN Tipos de máscara IEEE 802.2 IEEE 802.3 Ethernet-II, SNAP, AUTO Interfaz de red 100BASE-TX 10BASE-T Protocolos de red TCP/IP V4, V6 IEEE 802.1x Capa de red: ARP, IP, ICMP Capa de la sesión: TCP, UDP Capa de aplicación: LPR, FTP, TELNET, HTTP, IPP, BOOTP, DHCP, SNMP, DNS, SMTP, POP3, SLP, Bonjour IPX/SPX (NetWare) -
Página 8: Utilidades De Configuración
TILIDADES DE CONFIGURACIÓN Puede configurar la interfaz de red (NIC) a través de uno de los siguientes métodos: UTILIDAD FUNCIONES REQUISITOS DEL SISTEMA Configuración Configure la tarjeta de interfaz Windows: rápida de red de forma fácil y sencilla Windows 2000 sin necesidad de instalar Windows XP Home/Professional ningún paquete de software... -
Página 9: Con Adminmanager
Navegue y seleccione Software de red. Seleccione el enlace Instalar la Utilidad de configuración de la tarjeta de red. Seleccione su idioma. Seleccione Configuración rápida del dispositivo Oki y siga las instrucciones en pantalla. Si las configuraciones son correctas, haga clic en Ejecutar. Las configuraciones nuevas se transmiten a la tarjeta de red, pero todavía funciona con la configuración... - Página 10 Seleccione el enlace Instalar la Utilidad de configuración de la tarjeta de red. Seleccione su idioma. Seleccione Configuración estándar del dispositivo Oki. Si desea instalar AdminManager en la unidad local, seleccione Instalar y ejecutar. De lo contrario, seleccione Ejecutar desde CD-ROM. Siga las instrucciones en pantalla.
-
Página 11: Interfaz
NTERFAZ Seleccione Inicio > Programas > Oki Utilidad de configuración > Admin Manager. MENU ELEMENTO FUNCIÓN Archivo Buscar Buscar impresoras en su red y enumerar todas las impresoras. Estado Estado del Muestra la configuración de sistema la tarjeta de interfaz de red actual. -
Página 12: Configuración Del Dispositivo
ONFIGURACIÓN DEL DISPOSITIVO NOTA No todas las utilidades, funciones y protocolos son compatibles con cualquier producto. Consulte con su página web de soporte técnico para obtener la información más actualizada. La configuración del dispositivo le permite configurar la interfaz de red. Escriba la contraseña de administrador (el valor predeterminado es aaaaaa) para realizar la configuración. - Página 13 Ficha TCP/IP Esto le permite configurar los elementos relacionados de TCP/IP. ELEMENTO EXPLICACIÓN Utilizar el Configure el protocolo TCP/IP como activado/desactivado. protocolo Utilizar DHCP/BOOTP Marque este elemento si la TCP/IP. dirección IP, la máscara de subred, la puerta de enlace predeterminada y las direcciones IP del servidor primario DNS y los servidores secundarios se obtienen...
- Página 14 Ficha Netware Aquí puede configurar los elementos relacionados con NetWare. ELEMENTO EXPLICACIÓN Utilizar el Configure el protocolo NetWare como activado/desactivado. protocolo NetWare Utilizar el Configure el protocolo a utilizar. protocolo IPX/ Utilice el protocolo TCP/ Nombre del Establece el nombre del servidor de impresión. servidor de impresión Tipo de...
- Página 15 ELEMENTO EXPLICACIÓN Configuración Disponible si selecciona el de RPRINTER modo RPRINTER en el modo de operación. xxxxx xxxxx Al seleccionar el botón RPRINTER, se muestra: Aquí pueden especificar los servidores de impresión a los que se puede conectar la impresora. Tiempo de espera Establece la duración desde la última llegada de datos hasta la...
- Página 16 Ficha NetBEUI/NetBIOS Esto le permite configurar los elementos relacionados de NetBEUI/NetBIOS. ELEMENTO EXPLICACIÓN Utilizar el Configure el protocolo NetBEUI en activado/desactivado. protocolo NetBEUI Utilizar Configure NetBIOS sobre TCP en activado/desactivado. NetBIOS sobre Nombre Establezca un nombre para la impresora. Abrev.Impreso Grupo de Configure el nombre del grupo de trabajo al que pertenece la trabajo...
- Página 17 ELEMENTO EXPLICACIÓN SysContact Establezca el nombre de SysContact (nombre del administrador). SysName Establezca SysName (nombre del modelo de la impresora). SysLocation Establezca SysLocation (ubicación donde está instalada la impresora). Configuración Al seleccionar el botón, se de la muestra el siguiente cuadro de contención de diálogo: tinta de la...
- Página 18 Ficha Correo electrónico (Enviar) ELEMENTO EXPLICACIÓN Utilizar Marque para activar SMTP. transmisión de SMTP Nombre del Introduzca un nombre para el servidor SMTP. servidor SMTP Dirección de Introduzca la dirección de correo electrónico de las correo electrónico impresoras. de la impresora Dirección de Configure los siguientes parámetros: destino 1 - 5...
- Página 19 ELEMENTO EXPLICACIÓN Autenticación... Se utiliza para configurar la siguiente información de seguridad: Método de Marque para activar la Autenticación Autenticación de de SMTP. SMTP ID de usuario Configure el ID de usuario para la Autenticación. Contraseña de Configure la contraseña de usuario usuario para la Autenticación.
-
Página 20: Comentarios
Ficha Correo electrónico (Recibir) ELEMENTO COMENTARIOS Utilizar Recepción Activar/desactivar la recepción del correo electrónico a través de POP3. Servidor POP3 Establezca la dirección IP o el nombre de host del servidor POP3. ID de usuario del Defina un ID de usuario para el servidor POP3. Servidor POP3 Contraseña del Defina una contraseña para el servidor POP3. - Página 21 Ficha SNTP En esta ficha puede configurar los elementos relacionados con SNTP. ELEMENTO COMENTARIOS Utilizar SNTP Active o desactive SNTP (Protocolo simple de tiempo de redes). Dirección del Establezca la dirección IP o el nombre de host para el servidor 1 NTP servidor 1 NTP.
- Página 22 Ficha Mantenimiento ELEMENTO COMENTARIOS Escala de LAN Seleccione NORMAL (predeterminado) o PEQUEÑA. Nota: Para las redes de escala pequeña (sin ruta), elija la configuración PEQUEÑA. Para redes más complejas elija NORMAL. Configuración del Se pueden configurar los siguientes elementos: Filtro IP… Utilizar el Filtro Active o desactive el Filtro IP.
- Página 23 Ficha SSL/TLS ELEMENTO COMENTARIOS Intensidad del Establezca la seguridad del cifrado: cifrado Fuerte = mayor seguridad, velocidad más lenta Estándar = seguridad media, velocidad media Débil = menor seguridad, velocidad más rápida Certificado Para el cifrado IPP dentro de una organización interna de la auto-firmado red (intranet).
- Página 24 ELEMENTO COMENTARIOS Certificado CA - Se utiliza el cifrado web para proporcionar seguridad al firmado… imprimir a través de Internet. Requiere un servicio de certificación externo que se debe comprar por separado. Crear un Al seleccionar un certificado CA-firmado se configuran los certificado…...
-
Página 25: Configuración De La Dirección Ip
Ficha IEEE802.1X ELEMENTO COMENTARIOS Utilizar Activar/Desactivar. IEEE802.1X Tipo EAP Se pueden configurar los siguientes protocolos de autenticación extensible: EAP-TLS Selecciona el Protocolo de autenticación extensible - TLS. PEAP Selecciona el Protocolo de autenticación extensible protegido. Usuario EAP Introduzca su nombre de usuario EAP. Utilizar el Active la certificación SSL/TLS. -
Página 26: Menú Opciones
ENÚ OPCIONES En el menú Opcionesse puede seleccionar el siguiente elemento: ELEMENTO EXPLICACIÓN Utilizar el Si se selecciona este elemento, AdminManager utiliza el protocolo TCP/ protocolo TCP/IP para buscar/configurar las tarjetas de interfaz de red. Utilizar el Si se selecciona este elemento, AdminManager utiliza el protocolo IPX/ protocolo IPX/SPX para buscar/configurar las tarjetas de interfaz de red. -
Página 27: Utilizar Un Navegador Web
TILIZAR UN NAVEGADOR WEB Si la impresora está conectada a la red a través de TCP/IP, la configuración y las configuraciones de los menús de la impresora se pueden configurar a través de un navegador Web. Consulte los manuales correspondientes para obtener detalles sobre cómo iniciar y utilizar el navegador. -
Página 28: Utilizar Telnet
TELNET TILIZAR PRECAUCIÓN! Asegúrese de que se utiliza una dirección IP válida para el entorno de red. El uso de una dirección IP incorrecta puede causar problemas graves en la red. TELNET JEMPLO DE CONFIGURACIÓN TELNET requiere que el servidor de impresión tenga una dirección IP configurada válida. Si la tarjeta de interfaz de red ya ha configurado una dirección IP, omita los pasos 1 a 3 a continuación. - Página 29 Introduzca el número del elemento que se cambiará. Se muestra la ventana de información sobre el elemento. Al completar la configuración, seleccione Salir de la configuración para guardar el cambio. Para salir sin guardar la modificación, seleccione Salir. Apague la máquina y enciéndala nuevamente. NOTA La tarjeta de red sigue utilizando la configuración de pre-transmisión hasta que la máquina se apaga y se vuelve a encender.
-
Página 30: Utilizar Snmp
SNMP V3. Para que la máquina se pueda gestionar correctamente desde una estación de gestión SNMP, el Oki Data Private MIB se debe añadir a esa estación de gestión. Consulte la documentación del gestor SNMP para obtener más información sobre cómo hacer esto. -
Página 31: Instalación De La Utilidad Oki Lpr
Al finalizar la instalación, se muestra la pantalla Configuración completa. Marque Sí, deseo iniciar la utilidad Oki LPR ahora y haga clic en Finalizar. Marque Sí, deseo ver el archivo Léeme si desea ver el archivo Léeme. Se iniciará la utilidad OkiLPR. -
Página 32: Impresión Desde Windows
El programa del Instalador del controlador Oki busca impresoras compatibles en la red, después instala y configura los controladores de la impresora con la configuración del puerto correcta de forma automática. Con el programa del Instalador del controlador Oki puede instalar los siguientes tipos de impresoras conectadas: Impresoras conectadas de manera local >... -
Página 33: Con Añadir Asistente De Impresora
La siguiente tabla muestra las diferentes maneras de conectar la impresora (tipos de puertos). WINDOWS WINDOWS WINDOWS WINDOWS 2000 VISTA TCP/IP estándar SÍ SÍ SÍ SÍ de Windows Oki LPR SÍ SÍ SÍ SÍ SÍ SÍ SÍ SÍ NetBEUI SÍ SÍ Acerca de los diferentes métodos Puerto TCP/IP estándar de Windows El puerto TCP/IP estándar simplifica la conexión a impresoras remotas con el protocolo... -
Página 34: Configuración De Direcciones Ip De La Impresora De Red
Seleccione el enlace Instalar la Utilidad de configuración de la tarjeta de red. Seleccione su idioma. Seleccione Configuración rápida del dispositivo Oki y siga las instrucciones en pantalla. Seleccione la tarjeta de red adecuada con la dirección Ethernet para identificarla y haga clic en Siguiente. -
Página 35: Protocolo Netbeui
Bonjour es el protocolo favorito para los datos de impresión desde el entorno Macintosh. Uso del protocolo NetBEUI Utilizar NetBEUI hace que sea fácil gestionar su Oki producto e imprimir en el entorno de red de Windows. Si las configuraciones son correctas, haga clic en Ejecutar. Las configuraciones nuevas se transmiten a la tarjeta de red, pero todavía funciona con la configuración... -
Página 36: Windows Xp
INDOWS Aunque puede instalar el protocolo NetBEUI en Windows XP, es posible no sea compatible. Debe poder utilizar NetBEUI en conexiones LAN, aunque podrá utilizar esto en Conexiones de servicio de acceso remoto. En el menú Inicio, seleccione Configuraciones > Panel de control. Haga doble clic en Conexiones de red. -
Página 37: Mac Os X
> Concordancia de color de la impresora NOTA El archivo PPD se debe instalar con el instalador del controlador Oki para garantizar que se copien todos los archivos esenciales. ONFIGURACIÓN DE UNA IMPRESORA DE RED Si la impresora aún no tiene una dirección IP, utilice la Utilidad de configuración de la impresora para asignar una dirección IP. -
Página 38: La Interfaz De Utilidad De Configuración De La Impresora
Asegúrese de que la opción Sí esté seleccionada para activar la utilidad, luego haga clic en Finalizar. A INTERFAZ DE UTILIDAD DE CONFIGURACIÓN DE LA IMPRESORA La Utilidad de configuración de la impresora descubre automáticamente las tarjetas de red compatibles con Oki. Mac OS X > 38... -
Página 39: Opciones De Menú
Seleccione la tarjeta de interfaz de red de impresora correcta para configurar y elija Menú de configuración > Configuración del dispositivo Oki. Cuando se le indique, introduzca la contraseña de administrador. NOTA La contraseña predeterminada es aaaaaa. Seleccione la ficha TCP/IP y asigne la dirección IP de la máquina. -
Página 40: Ficha General
Ficha General La ficha General le permite cambiar la contraseña de administrador. Haga clic en Cambiar. Introduzca el valor actual, a continuación, introduzca el valor nuevo y vuelva a ingresarlo en Confirmar..NOTA La contraseña predeterminada es aaaaaa. Haga clic en OK. Haga clic en Aplicar. - Página 41 Ficha Netware ELEMENTO COMENTARIOS Utilizar el protocolo NetWare Active o desactive el protocolo NetWare. Nombre del servidor de Establezca un nombre del servidor de impresión. impresión Tipo de máscara Establece el tipo de máscara de NetWare primario. Modo de operación Seleccione el modo de NetWare: Modo PSERVER (predeterminado) Modo RPRINTER...
- Página 42 Ficha NetBEUI ELEMENTO COMENTARIOS Utilizar el protocolo Active o desactive el protocolo NetBEUI. NetBEUI Nombre Abrev Establezca un nombre para el servidor de impresión. Impresora Grupo de trabajo Configure el nombre del grupo de trabajo al que pertenece el servidor de impresión. Comentario Establezca los comentarios para el servidor de impresión.
- Página 43 COMENTARIOS Establecer la Establezca las direcciones de difusión que se utilizan para dirección de buscar Oki las tarjetas de interfaz de red con el protocolo difusión TCP/IP. Añadir Haga clic en Añadir para añadir la dirección a la lista en el cuadro.
-
Página 44: Conexión Con Su Impresora
ONEXIÓN CON SU IMPRESORA Si no lo ha hecho antes, ejecute el instalador de software de Oki antes de seguir los pasos que se indican a continuación. (10.7), S (10.6) (10.5) EOPARD EOPARD Elija menú Apple > Preferencias del sistema > Impresora y fax (para Mac OS X 10.7: Impresión y escaneado). -
Página 45: Tiger (10.4)
Seleccione el modelo de impresora desde el Explorador predeterminado. Haga clic en Añadir..Según el tipo de conexión, se le solicitará que configure las opciones de hardware de la impresora adicionales. Si la impresora tiene opciones como bandeja secundaria, cambie a las opciones correspondientes. Conexión TCP/IP Elija menú... -
Página 46: Panther (10.3)
Si no lo ha hecho antes, ejecute el instalador de software de Oki antes de seguir los pasos que se indican a continuación. Salga de la Utilidad de configuración de la impresora. - Página 47 Haga clic en Añadir..Desde el menú emergente, elija Rendezvous. Seleccione la impresora que desea conectar. Haga clic en Añadir. Haga clic en menú Utilidad de configuración de la impresora y elija Salir de Utilidad de configuración de la impresora. Después de añadir la impresora, debe configurar las opciones de hardware de la impresora.
-
Página 48: Conexión Ip
ONEXIÓN Si no lo ha hecho antes, ejecute el instalador de software de Oki antes de seguir los pasos que se indican a continuación. Salga de la Utilidad de configuración de la impresora. Está ubicada en la carpeta Utilidades de > aplicación. -
Página 49: Configuración De Opciones De Hardware De La Impresora
Conexión USB Si no lo ha hecho antes, ejecute el instalador de software de Oki antes de seguir los pasos que se indican a continuación. Salga de la Utilidad de configuración de la impresora. Está ubicada en la carpeta Utilidades de > aplicación. -
Página 50: Solución De Problemas
OLUCIÓN DE PROBLEMAS Las direcciones de red que se utilizan en este manual se muestran sólo como ejemplo. Las direcciones de red que se utilizan en su instalación se deben generar a partir de su propia red. TCP/IP L ORDENADOR NO PUEDE ENCONTRAR LA TARJETA DE INTERFAZ DE RED Apague la impresora durante 15 segundos y vuelva a encenderla. -
Página 51: L A Tarjeta De Interfaz De Red No Se Identifica
BEUI A TARJETA DE INTERFAZ DE RED NO SE IDENTIFICA Apague la impresora durante 15 segundos y vuelva a encenderla. Compruebe que el cable de red esté conectado correctamente. Cambie el cable y vuelva a intentarlo. Compruebe que Microsoft Network Client y NetBEUI se han añadido a la sección de red del Panel de control de Windows. -
Página 52: Navegador Web
AVEGADOR WEB Para evitar que su navegador web reciba las páginas web de la impresora, realice los siguientes pasos según corresponda para su navegador web. ICROSOFT INTERNET EXPLORER Seleccione Herramientas > Opciones de Internet. Seleccione la ficha General y en Archivos temporales de Internet, haga clic en Configuraciones. - Página 53 Oki Europe Limited Blays House Wick Road Egham Surrey, TW20 0HJ United Kingdom Tel: +44 (0) 208 219 2190 Fax: +44 (0) 208 219 2199 www.okiprintingsolutions.com...