Resumen de contenidos para Cub Cadet Time Saver i1042
Página 1
READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL BEFORE ATTEMPTING TO OPERATE THIS MACHINE. FAILURE TO COMPLY WITH THESE INSTRUCTIONS MAY RESULT IN PERSONAL INJURY. CUB CADET LLC, P.O. BOX 361131 CLEVELAND, OHIO 44136-0019 Printed In USA FORM NO. 769-03654...
Choose from the options below: ◊ Visit us on the web at www.cubcadet.com ◊ Locate your nearest Cub Cadet Dealer at (877) 282-8684 ◊ Write us at Cub Cadet LLC • P.O. Box 361131 • Cleveland, OH • 44136-0019...
Important Safe Operation Practices WARNING: This symbol points out important safety instructions which, if not followed, could endanger the personal safety and/or property of yourself and others. Read and follow all instructions in this manual before attempting to operate this machine. Failure to comply with these instructions may result in personal injury.
Página 4
When practical, remove gas-powered equipment Plan your mowing pattern to avoid discharge of material from the truck or trailer and refuel it on the ground. toward roads, sidewalks, bystanders and the like. Also, If this is not possible, then refuel such equipment on avoid discharging material against a wall or obstruction a trailer with a portable container, rather than from a which may cause discharged material to ricochet back...
Página 5
Do Not: Disengage all attachment clutches, depress the brake pedal completely and shift into neutral before attempting Do not turn on slopes unless necessary; then, turn slowly to start engine. and gradually downhill, if possible. Your machine is designed to cut normal residential grass of Do not mow near drop-offs, ditches or embankments.
Notice Regarding Emissions Check the blade(s) and engine mounting bolts at frequent intervals for proper tightness. Also, visually inspect blade(s) Engines which are certified to comply with California and federal for damage (e.g., excessive wear, bent, cracked). Replace EPA emission regulations for SORE (Small Off Road Equipment) the blade(s) with the original equipment manufacturer’s are certified to operate on regular unleaded gasoline, and (O.E.M.) blade(s) only, listed in this manual.
Assembly & Set-Up Opening the Tractor Hood Gasoline Fill-up To attach the negative battery cable and check the engine WARNING: Use extreme care when handling oil level the hood must be open. Locate the hood lift notch gasoline. Gasoline is extremely flammable and (Refer to Figure 4 on page 10) at the front/center of the the vapors are explosive.
Controls and Features Figure 4-1 Systems Indicator Monitor/ Hour Meter Deck Lift Lever Throttle Control Lever Cup Holder Key Switch Module Seat Adjustment Lever Choke Control Knob Fuel Fill Cap PTO (Blade Engage)Control Switch Hydro Transmission Bypass Rods Parking Brake Lever Fuel Level Window Forward Control Pedal Cargo Net...
If the oil level is within the operating range, but the of tractor operation, and displays the information on the lCD hour light remains on, contact your Cub Cadet dealer. NOTE: The oil meter display (tenths of an hour - right most digit). The monitor...
Página 11
Brake Pedal WARNING: Never move the key into the Start position while the engine is running. Doing so The brake pedal is located at the front of the left running board and may cause damage to your engine’s starter. is used for quick stops, or setting the parking brake. This pedal must be FullY depressed to activate the safety interlock switch when starting the tractor.
Operation Reverse Caution Mode WARNING WARNING: Use extreme caution while operating the tractor in the REVERSE CAUTION MODE. Always look down and behind before and AVOID SERIOUS INJURY OR DEATH while backing. Do not operate the tractor when • GO uP AND DOWN SlOPES, NOT ACROSS. children or others are around.
Página 13
Starting the Engine Driving The Tractor WARNING: Do not operate the tractor if the IMPORTANT: Avoid sudden starts, excessive speed and interlock system is malfunctioning. This system sudden stops. was designed for your safety and protection. • Briefly depress the brake pedal to release the parking brake.
IMPORTANT: Refer to the SLOPE GAUGE on page 7 to This tractor is equipped with one of Cub Cadet’s high quality cutting decks. The following information will be help determine slopes where you may operate the tractor safely.
25 hour of operation. Lubricate using a pressure Remove the oil fill cap/dipstick from the oil fill tube. grease gun and Cub Cadet 251H EP grease, or an equivalent No. 2 multipurpose lithium grease. Push the oil drain hose (packed with this manual) onto the oil drain port.
Página 16
Lubricate Front Wheel Bearings 3. Thread the nozzle adapter (packaged with your tractor’s Lubricate the front wheel bearings with Cub Cadet 251H EP Operator’s Manual) onto the end of your garden hose. grease after every 25 hours of operation. The lube fittings 4.
Página 17
Both measurements taken should be equal. If they’re with the hydro drive transmissions, contact your nearest not, note whether the left side of the deck is lower or Cub Cadet dealer to have the tractor inspected. higher and proceed to the next step. 6 — M &...
Página 18
Working from the left side of the tractor, loosen, but do not remove, the hex cap screw in the left deck adjust- ment bracket. See Figure 6-6. Adjustment Gear Lower Front Raise Front of Deck of Deck Hex Cap Screw Figure 6-7 Figure 6-6 Deck Gauge Wheel Adjustment...
Maintenance Schedule Before Every Every Every Every Prior Each use 10 Hours 25 Hours 50 Hours 100 Hours to Storing Clean Hood/Dash Louvers Check Engine Oil Level Check Air Filter for Dirty, Loose or Damaged Parts Clean and Re-oil Air Filter’s Foam Precleaner Replace Air Filter Element Change Engine Oil and Replace Oil Filter Clean Battery Terminals...
Always use a fuse with the belt. Contact your Cub Cadet dealer to have your transmis- same amperage capacity for replacement. sion drive belt replaced.
Página 21
IMPORTANT: Fuel left in the fuel tank during warm weath- er deteriorates and will cause serious starting problems. Deck Lift Arm To prevent gum deposits from forming inside the engine’s carburetor and causing possible malfunction of the en- gine, the fuel system must be either completely emptied, or the gasoline must be treated with a stabilizer to prevent deterioration.
Página 22
IMPORTANT: If the cutting edge of the blade has already To replace the PTO belt, proceed as follows: been sharpened to within 1 5/8” from the edge, or if any • Remove the deck from beneath the tractor (refer to Cut- metal separation is present, replace the blades with new ting Deck Removal).
Página 23
• Applying force to either the timing belt idler pulley or • Note the arrows on the top of the timing pulley on the the timing belt idler bracket, pivot and hold the idler LH spindle and on the drive pulley of the RH spindle bracket against the spring tension just far enough to assembly.
Página 24
• If the timing belt was installed correctly and the timing NOTE: References to left and right are from the front of the arrows were positioned as shown in Figure 7-5, the cut- tractor in the following instructions. ting blades should be in the position shown in Figure •...
Troubleshooting Problem Cause Remedy Engine fails to start PTO/Blade Engage knob engaged. Place knob in disengaged (OFF) position. Parking brake not engaged. Engage parking brake. Spark plug wire(s) disconnected. Connect wire(s) to spark plug(s). Throttle control lever not in correct starting Place throttle lever to FAST position.
Replacement Parts Contact your Cub Cadet dealer to order replacement parts. If you do not have a dealer, call the Customer Dealer Referral Line at 1-877- 282-8684 or visit www.cubcadet.com to find the nearest Cub Cadet dealer in your area. Phone (800) 965-4CUB to order replacement parts or a complete Parts Manual (have your full model number and serial number ready).
CALIFORNIA EMISSION CONTROL WARRANTY STATEMENT YOUR WARRANTY RIGHTS AND OBLIGATIONS The California Air Resources Board and MTD Consumer Group Inc are pleased to explain the evaporative emission control system warranty on your 2008 lawn mower. In California, new lawn mower must be designed, built and equipped to meet the State’s stringent anti-smog standards. MTD Consumer Group Inc must warrant the EECS on your lawn mower for the period of time listed below provided there has been no abuse, neglect or improper maintenance of your lawn mower.
LEA Y RESPETE TODAS LAS NORMAS DE SEGURIDAD E INSTRUCCIONES INCLUIDAS EN ESTE MANUAL ANTES DE PONER EN FUNCIONAMIENTO ESTA MÁQUINA. SI NO RESPETA ESTAS INSTRUCCIONES PUEDE PROVOCAR LESIONES PERSONALES. CUB CADET LLC, P.O. BOX 361131 CLEVELAND, OHIO 44136-0019 Impreso en Estados Unidos de América FORMulARIO No. 769-03654...
Elija entre las opciones que se presentan a continuación: ◊ Visite nuestro sitio web en www.cubcadet.com ◊ Localice a su distribuidor Cub Cadet más cercano llamando al (877) 282-8684 ◊ Escríbanos a Cub Cadet LLC • P.O. Box 361131 • Cleveland, OH • 44136-0019...
Medidas importantes de seguridad ADVERTENCIA: La presencia de este símbolo indica que se trata de instrucciones importantes de seguridad que se deben respetar para evitar poner en peligro su seguridad personal y/o material y la de otras personas. Lea y siga todas las instrucciones de este manual antes de poner en funcionamiento esta máquina.
Página 32
Cuando sea factible, retire el equipo a gasolina del y arrojados por la acción de las cuchillas. Los objetos camión o remolque y llénelo en el suelo. Si esto no arrojados por la máquina pueden producir lesiones graves. es posible, llene el equipo en un remolque con un Planifique el patrón de corte del césped que ha de seguir contenedor portátil, en vez de con una boquilla para evitar la descarga de material hacia los caminos, las...
Página 33
Desenganche todos los embragues de los accesorios, Evite arrancar o detenerse en una pendiente. Si los presione totalmente el pedal del freno y cambie a neutral neumáticos pierden la tracción, desenganche las cuchillas y antes de intentar arrancar el motor. descienda lentamente la pendiente.
Aviso referido a emisiones Revise los pernos de montaje de la(s) cuchilla(s) y del motor a intervalos frecuentes para verificar que estén Los motores que están certificados y cumplen con las bien apretados. Además, inspeccione visualmente la(s) regulaciones de emisiones federales EPA y de California para cuchilla(s) en busca de daños (por ejemplo, desgaste SORE (Equipos pequeños todo terreno) están certificados para excesivo, abolladuras, rajaduras, etc.).
Montaje y Configuración Apertura del capó del tractor Carga de gasolina ADVERTENCIA: Tenga mucho cuidado al Para unir el cable negativo de la batería e inspeccionar el nivel de aceite del motor, el capó debe estar abierto. Localice trabajar con gasolina. La gasolina es sumamente la muesca de elevación del capó...
Controles y Características Figura 4-1 Monitor indicador de sistemas/ medidor horario Palanca de elevación de la plataforma Palanca de control del regulador Portacubeta Módulo del interruptor de llave Palanca de ajuste del asiento Perilla de control del cebador Tapón de llenado de combustible Interruptor de la potencia de arranque Varillas de derivación de transmisión hidrostática (enganche de cuchilla)
Cub Cadet. NOTA: El indicador de presión de lCD del medidor horario(décimas de hora - dígito derecho). El monitor aceite puede iluminarse cuando el interruptor de llave se gira a la posición...
Pedal de freno ADVERTENCIA: Nunca mueva la llave a la posición Start (Encendido) mientras el motor está El pedal de freno está ubicado en la parte delantera del estribo funcionando. Si lo hace, puede ocasionar daños al izquierdo y se usa para detenerse rápidamente o para poner el freno arrancador del motor.
Posición de arranque inmediatamente con el distribuidor de Cub Cadet. • El sistema de bloqueo de seguridad impide que el motor arranque o se encienda a menos que esté colocado el freno de mano, y el interruptor de potencia de arranque (PTO) esté...
Página 41
Encendido del motor Conducción del tractor ADVERTENCIA: No opere el tractor si el sistema IMPORTANTE: Evite arrancar súbitamente, desarrollar de bloqueo funciona mal. El sistema fue diseñado excesiva velocidad y detenerse de repente. para brindarle seguridad y protección. • Presione brevemente el pedal del freno para liberar el freno de mano.
El terreno desnivelado puede voltear la Este tractor está equipado con una de las plataformas de máquina. El césped alto puede ocultar obstáculos. corte de alta calidad de Cub Cadet. La siguiente información • Evite realizar giros cuando opere en una pendiente. Si será...
Lubrique con una pistola de engrase a de drenaje de aceite para dejar expuesto el orificio de presión y grasa Cub Cadet 251H EP, o una grasa equivalente drenaje. Consulte la Figura 6-1. Retire el tapón de llenado de litio multiuso No.
Página 44
Lubrique los rodamientos de las ruedas delanteras con cuchilla), coloque el freno de mano y detenga el motor. grasa Cub Cadet 251H EP cada 25 horas de operación. Los 3. Enrosque el acople de boquilla (embalado con el Manual accesorios de lubricación se encuentran en la llanta dentro de del Operador de su tractor) en el extremo de la manguera cada rueda delantera.
Página 45
Cub Cadet más cercano para que inspeccione el tractor. 6— M ección...
Página 46
Desde el lado izquierdo del tractor, afloje sin quitar, el que la varilla de suspensión de la plataforma se encuentre tornillo hexagonal de la ménsula de ajuste izquierda de la delante de ambas ranuras en la ménsula de suspensión plataforma. Vea la Figura 6-6. del frente de la plataforma.
Calendario de mantenimiento Antes de Cada 10 Cada 25 Cada 50 Cada 100 Antes cada uso horas horas horas horas de almacenar Limpie el capó/los respiraderos Inspeccione el nivel de aceite del motor Controle el filtro de aire para ver si hay piezas sucias, sueltas o dañadas Limpie y vuelva a lubricar el depurador de espuma del filtro de aire...
Solicite a su distribuidor quemado. de Cub Cadet que le realice el reemplazo de la correa. • El fusible se encuentra dentro del panel de instrumentos Transmisión hidrostática...
Página 49
sistema de combustible debe ser vaciado completamente, o Brazo de elevación de la plataforma se debe tratar la gasolina con un estabilizador para evitar el deterioro. Si utiliza un estabilizador de combustible: • Lea las instrucciones y recomendaciones del fabricante del producto.
Página 50
de las cuchillas a lo largo de los bordes cortantes, de forma Para cambiar la correa de la potencia de arranque (PTO) paralela al borde de caída, a un ángulo de 25° a 30°. proceda de la siguiente manera: IMPORTANTE: Si el borde de corte de la cuchilla ya ha sido •...
Página 51
necesario limpiar la parte inferior de la plataforma de corte husillo. Baje la correa hasta que quede floja alrededor de la para acceder al tornillo hexagonal. Vea la Figura 7-4. polea de sincronización derecha. Vea la Figura 7-4. • Haciendo fuerza sobre la polea intermedia de la correa •...
Página 52
de manera que quede una separación de 1/8” entre el tope y hacia la polea de la potencia de arranque en la parte de retención y el soporte intermedio. Ajuste el tornillo inferior del motor. hexagonal y la tuerca de seguridad con brida para sujetarlos •...
Solución de Problemas Problema Causa Solución El motor no arranca Perilla de potencia de arranque (PTO) (enganche Coloque la perilla en la posición de desconexión de cuchilla) conectada. (OFF). No está colocado el freno de mano. Coloque el freno de mano. Se ha desconectado el cable de las bujías.
Línea de Asistencia al Cliente de Distribuidores en el 1-877-282-8684 o visite www.cubcadet.com para encontrar el distribuidor de Cub Cadet más cercano en su área. Llame por teléfono al (800) 965-4CUB para solicitar piezas de reemplazo o un Manual de Piezas de Repuesto completo (tenga el número de modelo y número de serie de su tractor a mano).
Página 55
DECLARACIÓN DE GARANTÍA DE CONTROL DE EMISIONES DE CALIFORNIA DERECHOS Y OBLIGACIONES DE SU GARANTÍA El Departamento de los Recursos de Aire de California y MTD Consumer Group Inc, se complacen en explicar la garantía del sistema de control de emisiones por evaporación de su cortadora de césped 2008.
Página 56
Cub Cadet. El recurso exclusivo es reparar o reemplazar el producto según lo anteriormente Bastidor y eje frontal - Cub Cadet garantiza el bastidor, y eje de pivote de establecido. Los términos de esta garantía cubren las reparación hierro fundido frontal contra defectos en los materiales y mano de obra únicas y exclusivas que surgen de la venta y/o arrendamiento de los...