Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Instrucciones - Piezas
Dura-Flo
Bombas de acero al carbono o acero inoxidable, con biela y cilindro para grandes cargas
®
o MaxLife
. Únicamente para uso profesional.
Dura-Flo Bomba 1800 (430 cc)
Dura-Flo Bomba 2400 (580 cc)
Instrucciones importantes de seguridad
Lea todas las advertencias e instrucciones de este manual.
Guarde estas instrucciones.
Vea la página 3 para información sobre el modelo, incluyendo las presiones máximas de trabajo.
™
Bombas
312600L
TI8885c
ES
TI8900b
II 2 G
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Graco Dura-Flo 1800 Serie
Resumen de contenidos para Graco Dura-Flo 1800 Serie
- Página 1 Instrucciones - Piezas ™ Dura-Flo Bombas 312600L Bombas de acero al carbono o acero inoxidable, con biela y cilindro para grandes cargas ® o MaxLife . Únicamente para uso profesional. Dura-Flo Bomba 1800 (430 cc) Dura-Flo Bomba 2400 (580 cc) Instrucciones importantes de seguridad Lea todas las advertencias e instrucciones de este manual.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Garantía estándar de Graco ....34 Información sobre Graco ....34... -
Página 3: Modelos
Modelos Modelos ™ Dura-Flo Bombas con NXT motores neumáticos Compruebe el número de referencia de seis dígitos de la placa de identificación (ID) de su bomba. Utilice la lista siguiente para definir la construcción de la bomba, en base a los seis dígitos. Por ejemplo, una bomba con Nº Referencia P 1 5 M C D representa la relación de presión (P), de la bomba (1 5 :1), motor ™... - Página 4 Modelos Nº de ref. Presión Presión Nº de ref. y de la Nº de ref. Relación máxima de máxima de serie de la base de del motor funcionamiento entrada de aire bomba bomba Modelo de base, empaquetaduras neumático mezcla MPa, bar (psi) MPa, bar (psi) P12ECD, A 222801...
- Página 5 Modelos Nº de ref. Presión Presión Nº de ref. y de la Nº de ref. Relación máxima de máxima de serie de la base de del motor funcionamiento entrada de aire bomba bomba Modelo de base, empaquetaduras neumático mezcla MPa, bar (psi) MPa, bar (psi) P23LCD, A 222801...
-
Página 6: Dura-Flo Bombas Con Viscount
Modelos ® Dura-Flo Bombas con Viscount motores hidráulicos Compruebe el número de referencia de seis dígitos de la placa de identificación (ID) de su bomba. Para pedir las piezas de repuesto, vea la sección Piezas a partir de la página 20. Nº... -
Página 7: Advertencias
Advertencias Advertencias Las advertencias siguientes corresponden a la configuración, el uso, la conexión a tierra, el mantenimiento y la reparación de este equipo. El signo de exclamación le indica que se trata de una advertencia general y el símbolo de peligro se refiere a un riesgo específico de procedimiento. Consulte a menudo estas advertencias. Siempre que sea pertinente, en este manual encontrará... - Página 8 Advertencias ADVERTENCIA PELIGRO DE PIEZAS MÓVILES Las piezas en movimiento pueden pellizcarle o amputarle los dedos u otras partes del cuerpo. • Manténgase alejado de las piezas en movimiento. • No utilice el equipo sin las cubiertas o tapas de protección. •...
-
Página 9: Instalación
Instalación Instalación Puesta a tierra Objeto que está siendo pulverizado: siga el código local. Recipientes de disolvente utilizados al lavar: siga el código local. Use solo cubos metálicos conductores, colocados sobre una superficie conectada a tierra. No coloque el bidón en una superficie no conductora, como papel o cartón, ya que se interrumpe la conexión El equipo debe estar conectado a tierra. -
Página 10: Accesorios De La Tubería De Aire
Instalación Accesorios de la tubería de aire • El manómetro de fluido (F) supervisa la presión del líquido hidráulico que va al motor para evitar sobrepresurizar el motor o la base. • La válvula de control de flujo (G) con compensación de presión y de temperatura impide que el motor funcione demasiado rápido, En las bombas de accionamiento neumático instale los... - Página 11 Instalación TI8433a . 1: Instalación normal, bombas de accionamiento neumático Leyenda: Bomba Manguera de suministro de fluido conductora Soporte mural eléctricamente Lubricador de la tubería de aire Manguera flexible de fluido Válvula neumática principal de purga (requerida) Pieza giratoria de la pistola Regulador de aire de la bomba Pistola de pulverización sin aire Manguera de suministro de aire conductora eléctricamente...
- Página 12 Instalación TI8434a . 2: Instalación normal, bombas de accionamiento hidráulico Leyenda: Bomba Manguera de suministro de fluido, conductora Ménsula de montaje mural eléctricamente Tubería de suministro hidráulico Manguera flexible de conexión de fluido Tubería de retorno hidráulico Pieza giratoria de la pistola Línea de drenaje (desde la válvula reductora de presión) Pistola de pulverización sin aire Manómetro...
-
Página 13: Funcionamiento
Funcionamiento Funcionamiento Procedimiento Seguro del gatillo de descompresión Enganche siempre el seguro del gatillo de la pistola cuando deje de pulverizar para evitar que la pistola se dispare accidentalmente con la mano, o si se cae o golpea. El aire atrapado puede hacer que la bomba gire Puesta en marcha de forma accidental, lo que puede provocar serios daños producidos por las salpicaduras o las piezas... -
Página 14: Parada
Funcionamiento 5. Haga funcionar la bomba lentamente hasta que se haya expulsado todo el aire de la misma y la bomba Si la bomba se acelera rápidamente, o si funciona y las mangueras estén completamente cebadas. a demasiada velocidad, párela de inmediato Suelte el gatillo y coloque el seguro del gatillo. -
Página 15: Mantenimiento
Utilice únicamente aceite húmedas del equipo. hidráulico aprobado por Graco. Pida el n.º de ref. 169236, 5 gal. (19 litros) o 207428, 1 gal. (3,8 litros). 1. Siga el Procedimiento de descompresión, No lo substituya con un aceite de menor grado o con página 13. -
Página 16: Resolución De Problemas
Resolución de problemas Resolución de problemas 1. Libere la presión, página 13. 2. Compruebe todos los problemas y causas posibles antes de desmontar la bomba. Problema Causa Solución La bomba no funciona. La línea está obstruida o el suministro Despeje; aumente el suministro de aire/hidráulico es inadecuado;... -
Página 17: Reparación
Reparación Reparación Herramientas necesarias PRECAUCIÓN • Juego de llaves de tubo Asegúrese de que sean al menos dos personas las • Juego de llaves ajustables que levanten, trasladen o desconecten la bomba. • Llave regulable de 24" Si desconecta la base, asegúrese de entibar •... -
Página 18: Reconexión De La Base De Bomba
Llene la copela húmeda (PN) 2. Enrosque las bielas (106) en el motor neumático con líquido sellador Graco o con un disolvente (101). Aplique una llave a las partes planas de compatible hasta 1/3 de su capacidad. - Página 19 Reparación 312600L...
-
Página 20: Piezas
Piezas Piezas Dura-Flo Bombas con NXT motores neumáticos TI8363b Números de ref. y descripciones MOTOR; BASE TUERCA, COLLAR, ADAPTA- VARILLA, TUERCA, LLAVE PLACA, TORNI- N° Ref. véase BOMBA; acopla- acopla- conexión hexago- INGLESA adverten- LLO; 8-32 de la 311238 véase miento miento nal, 5/8-11... - Página 21 Piezas Números de ref. y descripciones MOTOR; BASE TUERCA, COLLAR, ADAPTA- VARILLA, TUERCA, LLAVE PLACA, TORNI- N° Ref. véase BOMBA; acopla- acopla- conexión hexago- INGLESA adverten- LLO; 8-32 de la 311238 véase miento miento nal, 5/8-11 x 51 mm bomba 311825 (2 pulg.) P12ECD N34DT0 222801...
- Página 22 Piezas Números de ref. y descripciones MOTOR; BASE TUERCA, COLLAR, ADAPTA- VARILLA, TUERCA, LLAVE PLACA, TORNI- N° Ref. véase BOMBA; acopla- acopla- conexión hexago- INGLESA adverten- LLO; 8-32 de la 311238 véase miento miento nal, 5/8-11 x 51 mm bomba 311825 (2 pulg.) P32LSS...
-
Página 23: Dura-Flo Bombas Con Viscount Motores Hidráulicos
Piezas Dura-Flo Bombas con Viscount motores hidráulicos TI8365c Números de ref. y descripciones MOTOR; BASE TUERCA, COLLAR, ADAPTADO VARILLA, TUERCA, LLAVE véase BOMBA; acoplamiento acoplamiento conexión hexagonal, INGLESA N° Ref. de la 307158 véase 5/8-11 bomba 311825 222892 222796 222897 222805 235345 184096... -
Página 24: Dura-Flo Bombas Con Xtreme Xl Motores Neumáticos
Piezas Dura-Flo Bombas con Xtreme XL motores neumáticos Números de ref. y descripciones MOTOR; BASE TUERCA, COLLAR, ADAPTADOR VARILLA, TUERCA, LLAVE N° Ref. de la véase BOMBA; acoplamiento acoplamiento conexión hexagonal, INGLESA bomba 334644 véase 311825 5/8-11 P35LSS 24X856 L580SS 184096 184130 617463... -
Página 25: Dimensiones
Dimensiones Dimensiones Dura-Flo Bombas Dura-Flo Bombas con Viscount motores con NXT motores neumáticos hidráulicos Dura-Flo Bombas con Xtreme XL motores TI8900b TI8885c Modelo Peso Modelo de motor de bomba mm (pulg) mm (pulg) mm (pulg) mm (pulg) kg (lb) NXT Modelo 3400 Todos 1105 (43,5) 762 (30) -
Página 26: Posición De Los Orificios De Montaje
Posición de los orificios de montaje Posición de los orificios de montaje NXT Modelo 3400 Cuatro orificios de montaje de 3/8-16 157 mm (6,186 pulg) Seis orificios para varilla de unión de 5/8-11 157 mm NXT Modelo 6500 (6,186 pulg) TI8070A Cuatro orificios de montaje de 3/8-16... - Página 27 Posición de los orificios de montaje Xtreme XL 312600L...
-
Página 28: Datos Técnicos
Datos técnicos Datos técnicos Relación de mezcla ......Vea Modelos, página 3. Presión máxima de trabajo del fluido . - Página 29 Datos técnicos Leyenda Presión neumática 0,7 MPa, 7 bar (100 psi) o presión del aceite hidráulico de 10,5 MPa, 105 bar (1500 psi) Presión neumática 0,5 MPa, 4,9 bar (70 psi) o presión del aceite hidráulico de 7,5 MPa, 75 bar (1050 psi) Presión neumática 0,3 MPa, 2,8 bar (40 psi) o presión del aceite hidráulico de 4,2 MPa, 42 bar (600 psi) Fluido de prueba: Aceite de peso n.º...
- Página 30 Datos técnicos Leyenda Presión neumática 0,7 MPa, 7 bar (100 psi) o presión del aceite hidráulico de 10,5 MPa, 105 bar (1500 psi) Presión neumática 0,5 MPa, 4,9 bar (70 psi) o presión del aceite hidráulico de 7,5 MPa, 75 bar (1050 psi) Presión neumática 0,3 MPa, 2,8 bar (40 psi) o presión del aceite hidráulico de 4,2 MPa, 42 bar (600 psi) Fluido de prueba: Aceite de peso n.º...
- Página 31 Datos técnicos Leyenda Presión neumática 0,7 MPa; 7 bar (100 psi) o presión del aceite hidráulico de 10,5 MPa, 105 bar (1500 psi) Presión neumática 0,5 MPa; 4,9 bar (70 psi) o presión del aceite hidráulico de 7,5 MPa, 75 bar (1050 psi) Presión neumática 0,3 MPa;...
- Página 32 Datos técnicos Leyenda Presión neumática 0,7 MPa; 7 bar (100 psi) o presión del aceite hidráulico de 10,5 MPa; 105 bar (1500 psi) Presión neumática 0,5 MPa; 4,9 bar (70 psi) o presión del aceite hidráulico de 7,5 MPa; 75 bar (1050 psi) Presión neumática 0,3 MPa;...
- Página 33 Datos técnicos 312600L...
-
Página 34: Garantía Estándar De Graco
Garantía estándar de Graco Graco garantiza que todos los equipos a los que se hace referencia en este documento que han sido manufacturados por Graco y que portan su nombre están libres de cualquier defecto de materiales y mano de obra en la fecha de venta al comprador original para su uso. Con la excepción de cualquier garantía especial, extendida o limitada publicada por Graco, y durante un período de doce meses desde la fecha de venta, Graco...