MOTO GUZZI V7 Manual Del Propietário página 111

Si su vehículo ha sufrido un accidente,
asegurarse de que las palancas de man-
do, los tubos, los cables, la instalación
del freno y los demás componentes vita-
les, no hayan sufrido daños. Si su vehí-
culo ha sufrido un accidente, dirigirse
inmediatamente a un Concesionario Mo-
to Guzzi de la zona que cuente con el
equipamiento y los conocimientos nece-
sarios para verificar la presencia de
eventuales daños que podrían compro-
03_19
meter su seguridad.
Su Concesionario Moto Guzzi puede
ayudarle a resolver todos los problemas
inherentes a la seguridad si se le informa
de todos los problemas de funcionamien-
to de tipo mecánico.
No utilizar el vehículo dañado. Un vehí-
culo dañado podría perder estabilidad o
presentar otros problemas que podrían
aumentar el riesgo de accidentes con las
consiguientes lesiones graves o incluso
03_20
mortales.
No tratar de modificar la posición, incli-
nación o el color de la patente. La patente
no se debe cubrir ni siquiera con plástico
transparente. No modificar los dispositi-
vos de seguridad del vehículo, especial-
mente los intermitentes, los espejos re-
trovisores, las luces o los avisadores
acústicos.
Cualquier modificación del vehículo con-
lleva la anulación de la garantía.
03_21
No modificar el motor para aumentar la
potencia. Esto podría significar un daño
Se siete stati coinvolti in un incidente con
il vostro veicolo, assicuratevi che le leve
di comando, i tubi, i cavi, l'impianto fre-
nante o altri componenti vitali non siano
stati danneggiati. Se il vostro veicolo è
stato coinvolto in un incidente, contattate
immediatamente il vostro concessionario
Moto Guzzi di zona in possesso delle at-
trezzature e delle conoscenze necessa-
rie per verificare la presenza di eventuali
danni che potrebbero compromettere la
vostra sicurezza.
Il vostro concessionario Moto Guzzi po-
trà aiutarvi a risolvere tutti i problemi ine-
renti la sicurezza a condizione che gli
vengano segnalati tutti i malfunziona-
menti di tipo meccanico.
Non usare il veicolo danneggiato. Un vei-
colo danneggiato potrebbe perdere sta-
bilità o presentare altri problemi che
potrebbero aumentare il rischio di inci-
denti e di conseguenza lesioni gravi o
addirittura la morte.
Non cercare di modificare posizione, in-
clinazione o colore della vostra targa. La
targa non deve essere coperta in alcun
modo, neppure con plastica trasparente.
Non modificare i dispositivi di sicurezza
del vostro veicolo, in particolare compo-
nenti quali gli indicatori di direzione, gli
specchietti retrovisori, le luci o gli avvisa-
tori acustici.
Qualsiasi modifica al veicolo comporterà
l'annullamento della garanzia.
111