â ABB i-bus Contenido Página Contenido General ....................3 Uso del manual de producto ......................3 1.1.1 Organización del manual del producto ..................4 1.1.2 Notas ............................4 Vista general del producto y sus funciones .................. 5 Tecnología del aparato ................ 7 Módulo de energía EM/S 3.16.1, MDRC ..................
Página 4
â ABB i-bus Contenido Planificación y uso ................77 Funciones ..........................77 4.1.1 Contador ............................ 77 4.1.2 Val. instrumentos y potencia ...................... 81 4.1.3 Control carga ..........................82 Comportamiento en caso de descarga de aplicación y de reset de ETS ........84 Comportamiento tras retorno de tensión de bus (RTB) y reset de ETS ........
Las redes inteligentes del mañana –las Smart Grids– van a plantear también exigencias nuevas a las instalaciones eléctricas de los edificios. Para incrementar la eficiencia energética de los edificios, es necesario registrar las magnitudes características eléctricas de los consumidores del edificio. El ABB i- ®...
â ABB i-bus General 1.1.1 Organización del manual del producto En el capítulo 3 se describen todos los parámetros. Nota El módulo de energía tiene 3 salidas. No obstante, como las funciones de todas las salidas son iguales, estas se explican solo para la salida A.
Vista general del producto y sus funciones ® El módulo de energía EM/S 3.16.1 con ABB i-bus KNX es un aparato para montaje en raíl DIN con un ancho de módulo de 4 HP en diseño Pro M para montar en distribuidores.
â ABB i-bus Tecnología del aparato Tecnología del aparato Módulo de energía EM/S 3.16.1, MDRC El módulo de energía es un aparato para Para reducir al mínimo la programación, montaje en raíl DIN en diseño Pro M las salidas individuales pueden copiarse para montar en los distribuidores.
Página 10
Para la programación se necesitan el ETS y el programa de aplicación actual del dispositivo. Puede descargar el programa de aplicación actual junto con la información de software correspondiente en la página web www.abb.com/knx. Tras importarlo al ETS, se guardará en la ruta ABB/Energy management/Energy module.
Página 11
â ABB i-bus Tecnología del aparato Notas Los valores de corriente inferiores a 25 mA se envían al KNX en forma de valor 0 mA (corriente de arranque). Por lo tanto, y debido a imprecisiones, en corrientes de carga reducidas que quedan justo por encima del límite mínimo de detección de 25 mA es posible que se indique el valor 0 mA aunque...
â ABB i-bus Tecnología del aparato 2.1.2 Diagrama de conexiones 1 Portaletreros 2 Tecla Programar 3 LED Programar (rojo) 4 Borne de conexión de bus 5 Circuitos bajo carga (A…C) con 2 bornes a tornillo, conductor neutro (N) Importante Para alimentar la pieza de medición, debe haber tensión nominal en una salida como mínimo y el conductor neutro debe estar conectado.
â ABB i-bus Tecnología del aparato 2.1.2.1 Ejemplo de conexión Para asegurar individualmente las salidas del módulo de energía contra la corriente residual, el interruptor diferencial debe conectarse como se indica a continuación. EM/S 3.16.1 | 2CDC 512 068 D0701 11...
â ABB i-bus Tecnología del aparato Proceso de medición El módulo de energía dispone de un sistema electrónico propio de evaluación en cada salida, parametrizable por separado, para registrar y medir los diferentes valores de medición. La corriente y la tensión se miden directamente y el resto de los valores (valores de contadores, potencia efectiva, potencia aparente, factor de potencia, factor de cresta y frecuencia) se calculan a partir de ellas.
Montaje e instalación â El módulo de energía EM/S 3.16.1 con ABB i-bus KNX es un aparato para montaje en raíl DIN para instalar en distribuidores para el montaje rápido en raíles de 35 mm según DIN EN 60 715.
Puesta en marcha Puesta en marcha ® El módulo de energía EM/S 3.16.1 con ABB i-bus KNX registra el consumo energético de los consumidores eléctricos conectados. Sus tres salidas tienen las mismas funciones. Ello permite definir libremente cada una de las salidas en función de la aplicación y parametrizarlas como corresponda.
Página 18
â ABB i-bus Puesta en marcha Opciones de parametrización Contador total (Wh) EM/S 3.16.1 Contador general total Contador intermedio total Disparador 1 – A través de objeto de comunicación – A través de hora Disparador 2 – A través de objeto de comunicación –...
Página 19
â ABB i-bus Puesta en marcha Opciones de parametrización Funciones EM/S 3.16.1 Apar. es control carga maestr. Número niv. desconexión Lím.carga modificable por bus Comportamiento tras la descarga y el reset de ETS Fuente para valores de potencia 1...4 Habilitar otros valores de potencia [0…6] Controlar cíclic.
3.1.1 Conversión ® A partir de la versión ETS3, los aparatos con ABB i-bus KNX pueden aplicar los ajustes de parámetros y direcciones de grupos de versiones anteriores del programa de aplicación. Asimismo, la conversión puede utilizarse para transmitir la parametrización existente de un aparato a otro.
â ABB i-bus Puesta en marcha 3.1.1.1 Procedimiento para la conversión · Importe el programa de aplicación actual en el ETS. · Copie el aparato deseado en el proyecto. · Haga clic con la tecla derecha del ratón en el producto y seleccione Plug-In > Convert (Complemento >...
Cuando en el ETS se utiliza el término canales, se refiere siempre a las entradas y/o salidas. Se ha utilizado la palabra "canales" para que el lenguaje del ETS sea general y sirva para el mayor número ® de aparatos ABB i-bus posibles. La función de copia de las entradas/salidas es especialmente apropiada para aparatos que tienen los mismos ajustes de parámetros en varias salidas, entradas o grupos.
â ABB i-bus Puesta en marcha 3.1.2.1 Procedimiento para copiar e intercambiar · Con la tecla derecha del ratón, haga clic en el producto cuyas salidas desee copiar o intercambiar y seleccione Plug-In > Copy/Exchange channels (Complemento > Copiar/Intercambiar canales) en el menú...
â ABB i-bus Puesta en marcha 3.1.2.2 Diálogo Copy/Exchange channels (Copiar/Intercambiar canales) En la parte superior izquierda aparece la ventana de selección Source channel para marcar el canal de origen. Al lado se encuentra la ventana de selección Destination channels para marcar el canal o canales de destino.
Página 25
â ABB i-bus Puesta en marcha Copy (Copiar) Antes de copiar los ajustes de parámetros puede seleccionarse también las siguientes opciones: · Keep group addresses in the destination channel unchanged (if possible) (No modificar las direcciones de grupos en canal de destino (si es posible)) ·...
El módulo de energía se parametriza con el Engineering Tool Software ETS. El programa de aplicación se encuentra en el ETS en la ruta ABB/Energy management/Energy module. En los capítulos siguientes se describen los parámetros del aparato siguiendo las ventanas de parámetros.
â ABB i-bus Puesta en marcha 3.2.1 Ventana de parámetros General En la ventana de parámetros General pueden ajustarse parámetros de nivel superior. Retardo de envío tras recuperación de tensión de bus en s [2...255] Opciones: 2…255 El aparato recibe telegramas durante el tiempo de retardo de envío. No obstante, los telegramas no se procesan y tampoco se envían al bus.
Página 28
â ABB i-bus Puesta en marcha Enviar obj. de comuni. "Servicio" Opciones: Enviar cíclicamente valor 0 Enviar cíclicamente valor 1 El objeto de comunicación Servicio indica la presencia del aparato al bus. Este telegrama cíclico puede ser supervisado por un aparato externo. Si no se reciben telegramas, el aparato puede estar averiado o el cable de bus que va al aparato emisor está...
Página 29
â ABB i-bus Puesta en marcha Los mensajes de estado siguientes se envían dependiendo de la parametrización: · Estado Contador intermedio total (si Contador intermedio total está habilitado) · Estado Contador intermedio de salidas A…C (si las salidas A…C del contador intermedio están habilitadas) ·...
Página 30
â ABB i-bus Puesta en marcha Habilit. objeto comunicación "Solicitar val. potencia" 1 bit Opciones: Sí · Sí: se habilita un objeto de comunicación de 1 bit Solicitar val. potencia. Con este objeto de comunicación pueden solicitarse todos los valores de potencia, siempre que se hayan parametrizado con la opción Si solicitud.
â ABB i-bus Puesta en marcha 3.2.2 Ventana de parámetros Contar (Wh) En la ventana de parámetros Contar (Wh) se efectúan ajustes de nivel superior que afectan a todos los contadores, y el Contador total puede habilitarse aquí con la ventana de parámetros correspondiente.
Página 32
â ABB i-bus Puesta en marcha Retar. envío val. de cont. en s [0...65.535] Opciones: 0…65.535 El tiempo de retardo de envío sirve para minimizar la carga de bus en caso de que se soliciten simultáneamente los estados de contador de varios módulos de energía. Si los estados de contador se solicitan, estos se envían tras finalizar el tiempo de retardo de envío.
â ABB i-bus Puesta en marcha 3.2.3 Ventana de parámetros Función En la ventana de parámetros Función se habilitan las funciones y los objetos de comunicación correspondientes, relativos al aparato completo. Controlar "Potencia efec. tot." Opciones: Sí · Sí: se habilitan la ventana de parámetros Potencia efectiva total y el objeto de comunicación Potencia ef.
â ABB i-bus Puesta en marcha 3.2.3.1 Ventana de parámetros Contador total (Wh) En la ventana de parámetros Contador total se realizan todos los ajustes para el Contador general total y el Contador intermedio total. Enviar "Cont. gral. total" Enviar "Contador interm. tot."...
Página 35
â ABB i-bus Puesta en marcha Hora [0...23] Opciones: 0…23 Minuto [0...59] Opciones: 0…59 Día semana Opciones: Lunes…Domingo Cada día El Contador intermedio (Estado de contador) se inicia cuando la hora parametrizada se recibe en el objeto de comunicación Obtener hora (General).
Página 36
â ABB i-bus Puesta en marcha Hora [0...23] Opciones: 0…23 Minuto [0...59] Opciones: 0…59 Día semana Opciones: Lunes…Domingo Cada día El estado de contador intermedio se envía cuando la hora parametrizada se recibe en el objeto de comunicación Obtener hora (General). Puede parametrizarse si el contador intermedio debe pararse o no.
Página 37
â ABB i-bus Puesta en marcha Con disparador 2 parar "Contador interm. tot." Opciones: Sí Nota Este parámetro no está disponible si antes se seleccionó Val.fi. · No: con disparador 2, el contador intermedio envía su estado de contador y sigue contando directamente (sin restablecer).
â ABB i-bus Puesta en marcha 3.2.3.2 Ventana de parámetros Potencia efectiva total En la ventana de parámetros Potencia efectiva total se habilitan los parámetros y los objetos de comunicación para registrar y monitorizar la Potencia efectiva total (suma de las salidas A, B y C).
Página 39
â ABB i-bus Puesta en marcha Habilitar val. umbral Opciones: Sí · Sí: se habilitan los parámetros y los objetos de comunicación del valor umbral 1 para monitorizar la Potencia efectiva total. Aparecen los parámetros siguientes: Aplicar val. umbral parametrizado...
â ABB i-bus Puesta en marcha 3.2.3.3 Ventana de parámetros Frecuencia En la ventana de parámetros Frecuencia se habilitan los parámetros y los objetos de comunicación para registrar y monitorizar la frecuencia. La ventana de parámetros está habilitada si se ha seleccionado la opción Sí...
Página 41
â ABB i-bus Puesta en marcha Habilitar val. umbral Opciones: Sí · Sí: se habilitan los parámetros y los objetos de comunicación del valor umbral 1 para monitorizar la Frecuencia. Aparecen los parámetros siguientes: Aplicar val. umbral parametrizado tras descarga y reset ETS Opciones: Sí...
â ABB i-bus Puesta en marcha 3.2.3.4 Ventana de parámetros Control de carga maestro En la ventana de parámetros Control de carga maestro se realizan los ajustes del control de carga si el módulo de energía se utiliza como maestro para dicho control. La ventana de parámetros está habilitada si se ha seleccionado la opción Sí...
Página 43
â ABB i-bus Puesta en marcha Lím.carga 1 en W [0...200.000] Lím.carga 2 en W [0...200.000] Lím.carga 3 en W [0...200.000] Lím.carga 4 en W [0...200.000] Opciones: 0…5000…200.000 Lím. de carga activo tras descarga y reset ETS Opciones: Límite carga 1…4 Aquí, el límite de carga parametrizado está...
Página 44
â ABB i-bus Puesta en marcha Fuente para val. potencia2 Opciones: Ninguno Potencia efectiva salida B Externa por objeto comunicación Las opciones de ajuste y las funciones son iguales a las del parámetro Fuente para val. potencia1. Fuente para val. potencia3...
Página 45
â ABB i-bus Puesta en marcha Tiempo reacción al no alcanzar límite de carga en s [30...65.565] Opciones: 30…300…65.565 Si de nuevo no se alcanza el límite de carga (es decir, se han desconectado suficientes esclavos), el maestro espera el tiempo aquí parametrizado y empieza a reducir los niveles de desconexión en el orden contrario hasta alcanzar el nivel de desconexión 0 (todos los esclavos están habilitados) o hasta que el...
â ABB i-bus Puesta en marcha 3.2.4 Ventana de parámetros A: función En esta ventana de parámetros se determina el comportamiento de la salida y se habilitan diferentes funciones, con cuyo fin aparecen más ventanas de parámetros. Habilitar función contar Opciones: Sí...
â ABB i-bus Puesta en marcha 3.2.4.1 Ventana de parámetros A: contador (Wh) En la ventana de parámetros A: contador (Wh) se realizan los ajustes del contador general y del contador intermedio de la salida A. Enviar "Cont. gral." Enviar "Cont. interm."...
Página 48
â ABB i-bus Puesta en marcha Hora [0...23] Opciones: 0…23 Minuto [0...59] Opciones: 0…59 Día semana Opciones: Lunes…Domingo Cada día El estado de contador intermedio se envía si la hora parametrizada se recibe en el objeto de comunicación Obtener hora (General).
Página 49
â ABB i-bus Puesta en marcha Hora [0...23] Opciones: 0…23 Minuto [0...59] Opciones: 0…59 Día semana Opciones: Lunes…Domingo Cada día El estado de contador se envía cuando la hora parametrizada se recibe en el objeto de comunicación Obtener hora (General). Puede parametrizarse si el contador intermedio debe pararse o no.
Página 50
â ABB i-bus Puesta en marcha Con disparador 2 parar "Contador interm." Opciones: Sí Nota Este parámetro no está disponible si antes se seleccionó Val.fi. En lugar del parámetro Reacción en parada, aparece el parámetro Reacción al alcanzar el val. final con las mismas opciones que el parámetro Reacción en parada.
â ABB i-bus Puesta en marcha 3.2.4.2 Ventana de parámetros A: val. instrumentos y potencia En esta ventana de parámetros se habilitan otras ventanas de parámetros para monitorizar los valores de instrumentos y de potencia y los objetos de comunicación correspondientes.
Página 52
â ABB i-bus Puesta en marcha Enviar "Potencia aparente" con +/- VA [1...4.600] Opciones: 1… 5…4.600 Este parámetro determina el cambio del valor que causa el envío del objeto de comunicación Potencia aparente. Enviar "Potencia apar." si solicitud Opciones: Sí...
Página 53
â ABB i-bus Puesta en marcha Enviar cíclic. "Factor potencia" Opciones: Sí · Sí: el valor del objeto de comunicación Factor potencia se envía cíclicamente. El ajuste del tiempo de ciclo se efectúa en la ventana de parámetros General, pág. 25 (parámetro Ciclo envío de val.
â ABB i-bus Puesta en marcha 3.2.4.2.1 Ventana de parámetros A: control potencia efectiva En la ventana de parámetros A: control potencia efectiva se habilitan los parámetros y los objetos de comunicación para registrar y monitorizar la potencia efectiva de la salida A.
Página 55
â ABB i-bus Puesta en marcha Habilitar val. umbral Opciones: Sí · Sí: se habilitan los parámetros y los objetos de comunicación del valor umbral 1 para monitorizar la potencia efectiva de la salida A. Aparecen los parámetros siguientes: Aplicar val. umbral parametrizado...
â ABB i-bus Puesta en marcha 3.2.4.2.2 Ventana de parámetros A: control valor corr. En la ventana de parámetros A: control valor corr. se habilitan los parámetros y los objetos de comunicación para registrar y monitorizar el valor de corriente de la salida A.
Página 57
â ABB i-bus Puesta en marcha Habilitar val. umbral Opciones: Sí · Sí: se habilitan los parámetros y los objetos de comunicación del valor umbral 1 para monitorizar el valor de corriente de la salida A. Aparecen los parámetros siguientes: Aplicar val.
â ABB i-bus Puesta en marcha 3.2.4.2.3 Ventana de parámetros A: control tensión En la ventana de parámetros A: control tensión se habilitan los parámetros y los objetos de comunicación para registrar y monitorizar la tensión de la salida A.
Página 59
â ABB i-bus Puesta en marcha Habilitar val. umbral Opciones: Sí · Sí: se habilitan los parámetros y los objetos de comunicación del valor umbral 1 para monitorizar la Tensión de la salida A. Aparecen los parámetros siguientes: Aplicar val. umbral parametrizado...
â ABB i-bus Puesta en marcha Objetos de comunicación En este capítulo se describen los objetos de comunicación del módulo de energía EM/S 3.16.1. La descripción se divide en bloques que hacen referencia al nombre del objeto de comunicación. General - Objetos de comunicación válidos para todo el módulo de energía...
â ABB i-bus Puesta en marcha 3.3.1 Resumen de los objetos de comunicación Tipo de Banderas Nº OC Función Nombre punto de Longitud dato (DPT) Servicio General DPT 1.002 1 bit 1…3 Sin ocupar Solicitar val. estado General DPT 1.017 1 bit Solicitar val de cont.
Página 62
â ABB i-bus Puesta en marcha Tipo de Banderas Nº OC Función Nombre punto de Longitud dato (DPT) Potencia ef. Potencia efec. tot. DPT 14.056 4 bytes Val. umbral 1 lím. inferior Potencia efec. tot. DPT 14.056 4 bytes Val. umbral 1 lím. superior Potencia efec.
Página 63
â ABB i-bus Puesta en marcha Tipo de Banderas Nº OC Función Nombre punto de Longitud dato (DPT) Valor de corriente A: Corriente DPT 14.019 4 bytes Val. umbral 1 lím. inferior A: Corriente DPT 14.019 4 bytes Val. umbral 1 lím. superior A: Corriente DPT 14.019...
Ventana de parámetros General, pág. 25. ® Para monitorizar periódicamente la presencia del módulo de energía en el ABB i-bus KNX, puede enviarse cíclicamente un telegrama de servicio al bus. Mientras está activado, el objeto de comunicación envía un telegrama de servicio.
Página 65
â ABB i-bus Puesta en marcha N° Función Nombre de objeto Tipo de dato Banderas Solicitar val. potencia General 1 bit C, E DPT 1.017 Este objeto de comunicación está habilitado si se ha seleccionado la opción Sí del parámetro Habilit. objeto comunicación "Solicitar val.
â ABB i-bus Puesta en marcha 3.3.3 Objetos de comunicación Control de carga maestro N° Función Nombre de objeto Tipo de dato Banderas Desactivar control carga Control de carga maestro 1 bit C, L, E DPT 1.003 Este objeto de comunicación está habilitado si se ha seleccionado la opción Sí del parámetro Apar. es control carga maestr.
Página 67
â ABB i-bus Puesta en marcha N° Función Nombre de objeto Tipo de dato Banderas Límite carga excedido Control de carga maestro 1 bit C, L, T DPT 1.005 Este objeto de comunicación está habilitado si se ha seleccionado la opción Sí del parámetro Apar. es control carga maestr.
Página 68
â ABB i-bus Puesta en marcha N° Función Nombre de objeto Tipo de dato Banderas Sel. límite carga Control de carga maestro 1 byte C, E DPT 5.010 Este objeto de comunicación está habilitado si se ha seleccionado la opción Sí, 1 de los 4 val. selecci. del parámetro Lím.carga modificable por bus en la ventana de parámetros...
â ABB i-bus Puesta en marcha 3.3.4 Objetos de comunicación Cont. gral. total N° Función Nombre de objeto Tipo de dato Banderas Estado de contador Cont. gral. total 4 bytes C, L, T DPT 13.010 Este objeto de comunicación está habilitado si se ha seleccionado la opción Sí del parámetro Habilitar "Contador tot." en la ventana de parámetros...
Página 70
â ABB i-bus Puesta en marcha N° Función Nombre de objeto Tipo de dato Banderas Disp. 1 cambiar tiempo Contador interm. tot. DPT 10.001 de 3 C, L, E, T bytes Este objeto de comunicación está habilitado si se ha seleccionado la opción Hora del parámetro Disparador 1 (inicio) se activa por en la ventana de parámetros...
â ABB i-bus Puesta en marcha 3.3.6 Objetos de comunicación Potencia efec. tot. N° Función Nombre de objeto Tipo de dato Banderas Potencia ef. Potencia efec. tot. 4 bytes C, L, T DPT 14.056 Este objeto de comunicación está habilitado si se ha seleccionado la opción Sí del parámetro Controlar "Potencia efec. tot."...
â ABB i-bus Puesta en marcha 3.3.7 Objetos de comunicación Frecuen. N° Función Nombre de objeto Tipo de dato Banderas Frecuencia Frecuen. 4 bytes C, L, T DPT 14.033 Este objeto de comunicación está habilitado si se ha seleccionado la opción Sí del parámetro Controlar "Frecuen." en la ventana de parámetros Función, pág.
â ABB i-bus Puesta en marcha 3.3.7.1 Objetos de comunicación A: Diagnóstico N° Función Nombre de objeto Tipo de dato Banderas Potencia efectiva negativa A: Diagnóstico 1 bit C, L, T DPT 1.011 Este es un bit de diagnóstico para la salida. El valor del objeto de comunicación se envía al recibir un telegrama en el objeto de comunicación Solicitar val.
â ABB i-bus Puesta en marcha 3.3.7.3 Objetos de comunicación A: Contador intermedio N° Función Nombre de objeto Tipo de dato Banderas Estado de contador A: Contador intermedio 4 bytes C, L, T DPT 13.010 Este objeto de comunicación está habilitado si se ha seleccionado la opción Sí del parámetro Habilitar función contar en la ventana de parámetros...
Página 75
â ABB i-bus Puesta en marcha N° Función Nombre de objeto Tipo de dato Banderas Disp. 1 cambiar tiempo A: Contador intermedio 3 bytes C, L, E, T DPT 10.001 Este objeto de comunicación está habilitado si se ha seleccionado la opción Hora del parámetro Disparador 1 (inicio) se activa por en la ventana de parámetros...
â ABB i-bus Puesta en marcha 3.3.7.4 Objetos de comunicación A: val. instrumentos y potencia N° Función Nombre de objeto Tipo de dato Banderas Potencia ef. A: Potencia efectiva 4 bytes C, L, T DPT 14.056 Este objeto de comunicación está habilitado si se ha seleccionado la opción Sí del parámetro Controlar potencia ef. en la ventana de parámetros...
Página 77
â ABB i-bus Puesta en marcha N° Función Nombre de objeto Tipo de dato Banderas Val. umbral 1 lím. inferior A: Corriente 4 bytes C, L, E, T DPT 14.019 Este objeto de comunicación está habilitado si se ha seleccionado la opción Sí del parámetro Habilitar val. umbral en la ventana de parámetros...
Página 78
â ABB i-bus Puesta en marcha N° Función Nombre de objeto Tipo de dato Banderas Advert. val. umbral 1 A: Tensión 1 bit C, L, T DPT 1.005 Este objeto de comunicación está habilitado si se ha seleccionado la opción Sí del parámetro Habilitar val. umbral en la ventana de parámetros...
â ABB i-bus Planificación y uso Planificación y uso Funciones Están disponibles las funciones siguientes, que se explicarán en este capítulo. La descripción detallada de los parámetros y de los objetos de comunicación figura en el capítulo 3. · Contador ·...
Página 80
â ABB i-bus Planificación y uso Los estados de los contadores generales (salidas A...C y total) pueden enviarse cíclicamente y en caso de solicitud. Estos están asegurados contra la caída de tensión de red y el corte de tensión de bus.
Página 81
â ABB i-bus Planificación y uso Ejemplos de aplicación Parametrización: Disparador 1 (inicio) se activa por = Objeto comunicación 1 bit Con disparador 1 (inicio) reset "Contador interm." = Sí Con disparador 1 (inicio) enviar "Contador interm." = Sí Disparador 2 se activa por = Objeto comunicación 1 bit...
Página 82
â ABB i-bus Planificación y uso Parametrización: Disparador 1 (inicio) se activa por = Hora (00:00) Disparador 2 se activa por = Duración (15 minutos) El contador intermedio cuenta continuamente y envía la lectura cada 15 minutos. La sincronización con el sincronizador se efectúa todos los días a las 00:00.
â ABB i-bus Planificación y uso 4.1.2 Val. instrumentos y potencia Con el módulo de energía pueden monitorizarse los valores siguientes con valores umbral: Valores de instrumentos · Valor de corriente (por salida) · Tensión (por salida) · Frecuencia Valores de potencia ·...
â ABB i-bus Planificación y uso 4.1.3 Control carga El Control carga es una función del módulo de energía por la que un módulo de energía se parametriza como maestro que puede controlar hasta diez actuadores de energía SE/S 3.16.1 como esclavos. El maestro recibe los valores de potencia, que se suman de forma interna a Enviar val.
Página 85
â ABB i-bus Planificación y uso Funcionamiento del control de carga El número de niveles de desconexión que el maestro puede enviar se determina en función del número de los niveles de prioridad que deben conmutarse en los esclavos. Por ejemplo, un nivel de desconexión es suficiente si en una instalación solo existen dos niveles de prioridad (prioridad 1 = siempre conectada;...
Normalmente, en el ETS se diferencia entre la programación parcial y una descarga del programa de ® aplicación completo. No obstante, los aparatos con ABB i-bus suelen efectuar solo una descarga parcial al seleccionar Programa de aplicación (Applikationsprogramm) en el elemento de menú Puesta en marcha (Inbetriebnahme) >...
Página 87
â ABB i-bus Planificación y uso Casos de Retorno de tensión de Descarga Reset de ETS Descarga comportamiento bus (RTB) completa/actualización de aplicación Valores de los objetos de Por lo general, los valores Los valores se mantienen. Como tras el RTB Como tras el RTB comunicación...
Página 88
â ABB i-bus Planificación y uso Contador general (total y salidas A...C) Casos de Retorno de tensión de Descarga Reset de ETS Descarga comportamiento bus (RTB) completa/actualización de aplicación Valor del objeto de Se mantiene. Se mantiene. Se mantiene. Se mantiene.
Página 89
â ABB i-bus Planificación y uso Tensión, Corriente, Potencia, Potencia efectiva total, Frecuencia (salidas A..C) Casos de Retorno de tensión de Descarga Reset de ETS Descarga comportamiento bus (RTB) completa/actualización de aplicación Valor del objeto de Se ajusta al valor 0 y la...
ABB i-bus Anexo Anexo Volumen de suministro â El módulo de energía EM/S 3.16.1 con ABB i-bus KNX se suministra con los componentes siguientes. Contraste el volumen de suministro con la lista siguiente. · EM/S 3.16.1, MDRC (1 unid.) ·...
â ABB i-bus Anexo Tabla de codificación Estado contador intermedio (nº 33, 76, 136 y 196), no DPT En la tabla siguiente se muestra el código de telegrama relativo al estado del contador intermedio total y de las salidas A...C en códigos hexadecimal y binario.
â ABB i-bus Anexo Información de pedido Tipo de aparato Nombre del producto N.º de producto bbn 40 16779 Grupo Peso 1 pza. Ud. emb. [kg] [Pza.] precios EM/S 3.16.1 Módulo de energía, 3F, 16/20 A, 2CDG 110 148 R0011...
Página 96
En caso de Fax: +49 (0)6221 701 724 pedidos, son determinantes las condiciones correspondientes acordadas. ABB AG no se hace Correo electrónico: knx.marketing@de.abb.com responsable de posibles errores u omisiones en este documento. Más información y contactos: www.abb.com/knx...