Nice SPIDER Serie Manual De Instrucciones Y Catálogo De Recambios página 10

Spider
ACCESSORI OPZIONALI
I
OPTIONAL ACCESSORIES
GB
ACCESSOIRES EN OPTION
F
SONDERZUBEHÖR
D
ACCESORIOS OPCIONALES
E
10
SPA 2
Kit per sblocco dall'esterno con cordino metallico.
I
Kit for unlocking from the outside with a metal cord.
GB
Kit pour déblocage de l'extérieur avec cable métallique
F
Satz für Entriegelung von außen mit Metallschnur.
D
Kit para desbloquear desde afuera con cordel metálico.
E
SPA 3
Prolunga da 1000 mm.
I
1000 mm extension
GB
Rallonge de 1000 m
F
1000 mm Verlängerung
D
Elemento de prolongación de 1000 mm.
E
SPA 4
I Braccio oscillante, per porte basculanti
a contrappesi.
GB
Oscillating arm for counterweight
overhead doors.
F
Bras oscillant pour portes basculantes
à contrepoids.
D
Schwing arm, für schwingtüren mit
gegengewichten.
E
Brazo oscilante, para puertas
basculantes con contrapeso.