ACCESSORI
ACCESSORIES - ACCESSOIRES - ACCESORIOS - ZUBEHÖR
Sostituzione vetro - Replacing the glass - Remplacement de la vitre - Sustitución del cristal - Austausch der scheibe
Kit vetro 4-5L GWL1906 - Glass kit with 4-5L GWL1906 - Kit vitre 4-5L GWL1906 - Kit de vidrio de 4-5L GWL1906 - Glas-Kit 4-5L GWL1906
Posizionare la guarnizione (con le cuspidi opposte alla cornice)
Position the gasket with the cusps opposite the frame)
Placer le joint (avec les lèvres opposées au cadre)
Coloque la junta las cúspides deben quedar en el lado opuesto al marco)
Bringen Sie die Dichtung an (mit den Höckern auf der vom Rahmen
abgewandten Seite)
Inserire 4 viti M5 in dotazione ed avvitare telaio e vetro all apparecchio nei 4 punti
Insert the four M5 screws supplied, and fix the frame and glass to the device in the 4 points
Insérer les 4 vis M5 fournies et visser le châssis et la vitre à l'appareil sur les 4 points
Introducir los 4 tornillos M5 suministrados y enroscar el bastidor y el vidrio en el aparato en los 4 puntos
4 mitgelieferte Schrauben M5 einsetzen und Rahmen und Glas an den 4 Punkten am Gerät anschrauben
Montaggio staffa - Bracket assembly - Montage de la patte - Montaje de grapa - Bügelmontage
8 Nm
2L+2L
5 Nm
5 Nm
Esempio di kit staffa parete fornito anche a parte
Example of wall bracket kit also supplied separately)
Exemple de kit de pattes en paroi, également fourni à part
Ejemplo de kit de soporte de pared suministrado también aparte
Beispiel eines separat erhältlichen Bausatzes mit Wandbügel
2L
N°4 M5
N° 4
IK 08
GLOW WIRE 850°C
Mantenere pulito il vetro
Keep the glass clean
Maintenir la vitre propre
Mantener el cristal limpio
Die Scheibe sauber halten
5