Publicidad
Funzioni • Functions • Fonctions • Funktionen • Funciones
IT
Modulo da integrare alle interfacce codice 04040,
04042, 04043, 04044, 04045, 04046 che permette di
recuperare dalla linea CAN-BUS i seguenti segnali:
Illuminazione, +12v retromarcia, Negativi freno a
mano, Segnale odometrico.
EN
Additional module to be integrated into the following
interfaces: 04040, 04042, 04043, 04044, 04045,
04046 which provides to restore the following si-
gnals from the CAN-BUS line: Lights switch-on, 12V
reverse gear, negatives for handbrake, speedome-
ter-signal.
FR
Module supplémentaire à intégrer dans les interfaces
avec référence: 04040, 04042, 04043, 04044, 04045,
04046 pour récupérer les signaux suivants sur la ligne
CAN-BUS:
Allumage lumières, 12V marche arrière, négatifs
frein à main, signal tachygraphe.
DE
Zusatzmodul das in folgende Interfaces integriert
werden muss: 04040, 04042, 04043, 04044, 04045,
04046um die Wiederherstellung der folgenden
Signale aus der CAN-BUS-Linie zu ermöglichen: Be-
leuchtung, +12V Rückwärtsgang, Handbremse
negativ, Tacho.
ES
Modulo a integrar a los interfaces con código 04040,
04042, 04043, 04044, 04045, 04046 permite recupe-
rar mediante la línea CAN-BUS las siguientes señales:
Iluminación, +12v marcha atrás, Negativos freno
de mano, Señal odométrico.
7
Publicidad
