Publicidad
C4.022 Solo per Mod. Sinthesi:
Per la disposizione dei moduli sui telai della
pulsantiera attenersi scrupolosamente alle
istruzioni a corredo prodotto.
Sinthesi
models
instructions provided with the product
for arranging the modules in the panel
frames.
Uniquement pour le Mod. Sinthesi: pour
l'emplacement des modules sur les cadres
du clavier, respecter scrupuleusement les
instructions jointes au produit.
Sólo para Mod. Sinthesi: para la disposición
de los módulos en los bastidores del
teclado, respetar al pie de la letra las
instrucciones del manual entregado con el
producto.
Nur für Mod. Sinthesi: Für die Anordnung
der Module auf dem Tastenfeldrahmen
halten
Sie
Lieferumfang des Produkts enthaltenen
Anweisungen.
ΜΟΝΟ ΜΟΝΤΕΛΟ SINTHESI:
Για το μοντάρισμα της μπουτονιέρας
χρησιμοποιήστε τις παρεχόμενες με τα
εξαρτήματα οδηγίες.
Eventuale interruttore crepuscolare o
VX.014
similare per accensione luce.
Dusk switch or similar device for switching
lights on, where relevant.
Eventuel interrupteur crépusculaire, ou
d'un type semblable, pour l'allumage de
l'éclairage.
Posible interruptor crepuscular o similar
para el encendido de la luz.
Eventuelle
Vorrichtungen
Beleuchtung.
Διακόπτης
φωτισμού όταν απαιτείται.
DS752-012A
only:
Follow
sich
streng
an
Zeitschalter
oder
zum
Einschalten
νυκτός
ή
ανάματος
VX.015 L'alimentatore Sch. 1090/850 può fornire
the
die
im
ähnliche
der
του
alimentazione sino ad un massimo di 22
apparecchi.
Se il sistema supera tale capacità,
impiegare per ogni successivo gruppo di
22 apparecchi un altro alimentatore.
The power supply unit Ref. 1090/850 may
power up to 22 devices.
Use another power unit for each group
of 22 devices if the system exceed this
capacity.
L'alimentation
Réf.
alimenter jusqu'à un maximum de 22
appareils.
Si le système dépasse cette capacité,
utiliser un autre alimentation pour chaque
groupe successif de 22 appareils.
El alimentador Ref. 1090/850 puede
suministrar alimentación a una cantidad
máxima de 22 aparatos.
Si el sistema supera dicha capacidad,
utilizar otro alimentador para cada grupo
adicional de 22 aparatos.
Das Netzteil Karte 1090/850 kann maximal
22 Apparate versorgen.
Überschreitet das System diese Kapazität,
für jede weitere Gruppe von 22 Apparaten
ein weiteres Netzteil verwenden.
Η μονάδα τροφοδοσίας 1090/850 μπορεί να
χρησιμοποιηθεί για την τροφοδότηση έως
22 συσκευών για περισσότερες συσκευές
χρησιμοποιείστε
περισσότερες
1090/850 αντίστοιχα.
1090/850
peut
μονάδες
5
Publicidad
