Dimensions/ Dimensiones; Technical Data/ Datos Técnicos - Samoa Pumpmaster 2 Guía De Servicio Técnico Y Recambio

Repair and cleaning pro c e d u re/ Procedimientos de reparación y limpieza
GB
• Unscrew the suction tube.
• Unscrew the pressure valve seat (34).
• Clean or replace the valve (32) and ring (33)
E
• Desenroscar el tubo de succión.
• Desenroscar el eje pistón ( 3 4 ) .
• Limpiar o sustituir el émbolo (32) y la junta (33).
GB E
Model/
Modelo
A (mm)
B (mm)
C (mm)
D (mm)
Weight/
Peso
GB E
Maximum air pressure
Minimum air pressure
Maximum delivery
Air inlet thread
Oil inlet thread
Oil outlet thread
Air piston diameter
6 835 806 R.01/09
Samoa Industrial, S.A. · Box 103 Alto Pumarín · 33211 Gijón - Asturias Spain · Tel.: +34 985 381 488 · Fax.: + 34 985 384 163
P re s s u re valve / Válvula superior

Dimensions/ Dimensiones

351120 352120
500 1200
285 285
52 52
215 915
2.48 Kg 4.80 Kg
Technical data/ Datos técnicos
Presión de aire máxima
Presión de aire mínima
Caudal máximo
Rosca entrada aire
Rosca entrada aceite
Rosca salida aceite
Diámetro pistón de aire
31
33
Fig. 7
B
C
Fig. 8
29
1/4"
D
10 bar (140 psi)
3 bar (40 psi)
52.8 l/min
1/4" BSP (H) / (F)
1" BSP
3/4" BSP (H) / (F)
50 mm (2")
30
32
34
A
3/4"
1"
* for 351120 only