Manuales relacionados para Hillyard TRIDENT R30SC
Resumen de contenidos para Hillyard TRIDENT R30SC
- Página 1 Fregadora de pavimento Manual De Uso Y Mantenimiento Instrucciones originales - DOC. 10075358- Ver. AA - 11-2017...
-
Página 3: Componentes Principales De La Máquina
COMPONENTES PRINCIPALES DE LA MÁQUINA Los componentes principales de la máquina son los siguientes: Asiento del operador Tapa tanque de recuperación. Preinstalación del parasalpicaduras derecho. Tanque de recuperación. Bancada de lavado. Tanque solución. Cuerpo de la boquilla de aspiración. Puerta lateral derecha. Visor contador de horas - nivel de carga baterías. -
Página 4: Tabla De Contenido
ÍNDICE COMPONENTES PRINCIPALES DE LA MÁQUINA ..... 3 3. LIMPIEZA DE LOS CEPILLOS DE LA BANCADA ÍNDICE ................... 4 (VERSIÓN FREGADORA) ............20 1. NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD ......5 4. LIMPIEZA FILTROS DEL TANQUE DE RECUPERACIÓN ..20 5. LIMPIEZA TANQUE DE RECUPERACIÓN ......21 1. -
Página 5: Normas Generales De Seguridad
1. NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD Para señalar posibles situaciones de peligro se utiliza la siguiente simbología. Leer siempre esta información con atención y tomar las precauciones necesarias para proteger a las personas y las cosas. Para evitar accidentes, la colaboración del operador es esencial. Ningún programa de prevención de accidentes puede ser eficaz sin la plena colaboración de la persona directamente responsable del funcionamiento de la máquina. -
Página 6: Uso De La Máquina
en la placa de matrícula de la máquina coincidan con la tensión de red. • Mantener el cable del cargador de baterías alejado de las superficies calientes. • No fumar cerca de la máquina durante la carga de las baterías. •... -
Página 7: Prudencia
• No utilizar la máquina en zonas donde haya peligro de caída de objetos, salvo que la máquina cuente con techo de protección (opcional). PRUDENCIA: • Se debe vigilar a los niños para asegurarse de que no jueguen con la máquina. •... -
Página 8: Guardado De La Máquina
la seguridad. • Antes de comenzar a trabajar, controlar que no haya pérdidas de líquidos. • Antes de comenzar a trabajar, verificar que todos los dispositivos de seguridad estén instalados y funcionen correctamente. • Antes de comenzar a trabajar, controlar que los frenos y la dirección funcionen correctamente. •... - Página 9 No modificar físicamente las características de diseño de la máquina. • Utilizar piezas de repuesto suministradas por Hillyard o por los centros de servicios Hillyard. • Utilizar equipos de protección individual conformes a las necesidades y a lo sugerido en el...
-
Página 10: Transporte
5. TRANSPORTE ADVERTENCIA: • Descargar ambos tanques antes de un transporte. • Colocar en posición de trabajo tanto la boquilla de aspiración como los cepillos antes de fijar la máquina al medio de transporte. • Utilizar una rampa, un camión o un remolque capaz de sostener el peso de la máquina y del operador. -
Página 11: Simbología Utilizada En El Manual
Las descripciones contenidas en esta publicación no se consideran vinculantes. Por tanto, la empresa 5. CONSERVACIÓN DEL MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO se reserva el derecho de aportar en cualquier momento las eventuales modificaciones en órganos, detalles, suministros de accesorios, que considere conveniente para una mejora o debido a cualquier El Manual de Uso y Mantenimiento se debe conservar dentro de su estuche y en proximidades de la exigencia de carácter constructivo o comercial. -
Página 12: Datos Técnicos
13. DATOS TÉCNICOS TRIDENT TRIDENT DATOS TÉCNICOS DATOS TÉCNICOS R30 SC R30 SC Potencia nominal de la máquina 2025 Velocidad máxima de avance (En fase de transporte) Capacidad de trabajo, hasta sq.ft/h 43056 Motor aspiración (tensión - potencia nominal) V / W 24 - 424 Anchura de trabajo 29,7... -
Página 13: Simbología Utilizada En La Máquina
14. SIMBOLOGÍA UTILIZADA EN LA MÁQUINA Símbolo de interruptor general: Símbolo tapón de descarga del tanque solución: Se coloca en el salpicadero ubicado en la parte delantera de la Se coloca en la parte trasera de la máquina para identificar el tapón de máquina para indicar el interruptor general. -
Página 14: Preparación De La Máquina
15. Pisando el pedal de marcha (7) (Fig. 10), la máquina comenzará a moverse. 16. PREPARACIÓN DE LA MÁQUINA 16. Hacer descender la máquina de la rampa. 1. DESPLAZAMIENTO DE LA MÁQUINA EMBALADA ATENCIÓN: Durante esta operación asegurarse de que no haya objetos o personas cerca de El peso general de la máquina incluyendo el embalaje es 685lb. -
Página 15: Condiciones De Seguridad De La Máquina
PRUDENCIA: Los ganchos de elevación no deben dañar los bloques, conectores o cables. 4. CONDICIONES DE SEGURIDAD DE LA MÁQUINA Para poner la máquina en condiciones de seguridad y efectuar las operaciones de mantenimiento con NOTA: Antes de colocar las baterías en la máquina, no olvidar recubrir con grasa los bornes total seguridad se debe: para protegerlos contra la corrosión externa. -
Página 16: Montaje De Los Cepillos De La Bancada (Versión Fregadora)
NOTA: Leer atentamente el manual de uso y mantenimiento del cargador de baterías que se utiliza para realizar la recarga. Retirar el tapón (4) que cubre la toma de alimentación del cargador de baterías (Fig. 4). PRUDENCIA: Antes de conectar las baterías al cargador de baterías, verificar que este sea adecuado a las baterías utilizadas. -
Página 17: Preparación Para El Trabajo
ATENCIÓN: El sistema de dosificación está especialmente indicado para la limpieza de manteni- miento frecuente. Se pueden usar detergentes de mantenimiento, ácidos o alcalinos, con valores de pH comprendidos entre 4 y 10 y que no contengan: Agentes oxidantes, cloro o bromo, formal- dehído o disolventes minerales. -
Página 18: Secado
Si el visor de mando muestra el código H2O 0, la máquina no suministrará detergente (Fig. 4). Este 3. SECADO modo se utiliza cuando el piso ya está húmedo o en general cuando la acción química del agua y la Para efectuar un “SECADO SIN LAVADO”, seguir los siguientes pasos: solución detergente no es necesaria. -
Página 19: Faros De Trabajo (Opcionales)
2. Levantar el cuerpo de la bancada girando la palanca de mando de la bancada (2) situada en la 9. FAROS DE TRABAJO (OPCIONALES) parte trasera de la columna de dirección (Fig. 2). 3. Levantar el cuerpo de la boquilla de aspiración girando la palanca de mando de la boquilla de Bajo pedido se puede equipar la máquina con faros delanteros y traseros de trabajo. -
Página 20: Intervenciones De Mantenimiento Aconsejadas
20. INTERVENCIONES DE MANTENIMIENTO ACONSEJADAS TIPO DE MANTENIMIENTO 3. LIMPIEZA DE LOS CEPILLOS DE LA BANCADA (VERSIÓN FREGADORA) VACIADO DEL TANQUE DE RECUPERACIÓN Una esmerada limpieza del cepillo garantiza una mejor limpieza del pavimento y una mayor duración del motorreductor bancada. Para limpiar el cepillo, realizar lo siguiente: LIMPIEZA DEL CUERPO DE LA BOQUILLA DE ASPIRACIÓN 1. -
Página 21: Limpieza Tanque De Recuperación
NOTA: Si la suciedad persiste limpiarlo debajo de un chorro de agua corriente y ayudarse con 8. Activar la bomba de ON/OFF del kit de limpieza del tanque opcional presionando el botón (5) en la un cepillo con cerdas blandas. parte delantera izquierda de la máquina (Fig. -
Página 22: Limpieza Del Filtro De La Instalación Hídrica
7. LIMPIEZA DEL FILTRO DE LA INSTALACIÓN HÍDRICA 2. SUSTITUCIÓN DE LAS GOMAS DEL CUERPO DE LA BOQUILLA DE ASPIRACIÓN Para limpiar el filtro de la instalación hídrica, proceder del siguiente modo: Un cuidadoso mantenimiento de las gomas del cuerpo de la boquilla de aspiración garantiza un mejor secado y limpieza del pavimento, además de una mayor duración del motor aspiración. -
Página 23: Intervenciones De Regulación
22. INTERVENCIONES DE REGULACIÓN 23. ELIMINACIÓN Proceder al desguace de la máquina en un centro de eliminación REGULACIÓN DE LAS GOMAS DEL CUERPO DE LA BOQUILLA DE ASPIRACIÓN o de recogida autorizado. Antes de realizar el desguace de la máquina, se deben Una cuidadosa regulación de las gomas del cuerpo de la boquilla de aspiración garantiza una mejor desmontar y separar los siguientes materiales y enviarlos a los limpieza del pavimento. -
Página 24: Resolución De Averías
25. RESOLUCIÓN DE AVERÍAS En este capítulo se presentan los problemas más habituales relacionados con el uso de la máquina. En caso de no solucionar los problemas con la siguiente información, contactar con el centro de asistencia más cercano. PROBLEMA POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN Controlar que el interruptor general se encuentre en la posición "I";... - Página 25 NOTAS...
- Página 26 NOTAS...
- Página 28 HILLYARD INDUSTRIES - PO Box 909 - St.Joseph, Missouri 64502-0909 U.S.A. - Telephone: 816-233-1321 - www.hillyard.com...