Vaillant climaVAIR plus VAI8-025WNO Instrucciones De Instalación Y Mantenimiento
Ocultar thumbs
Ver también para climaVAIR plus VAI8-025WNO:
- Instrucciones de instalación y mantenimiento (248 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
es Instrucciones de instalación y
mantenimiento
fi
Asennus- ja huolto-ohjeet
hr Upute za instaliranje i održavanje
it
Istruzioni per l'installazione e la
manutenzione
mk Упатство за инсталација и
одржување
pt Manual de instalação e
manutenção
sl
Navodila za namestitev in
vzdrževanje
sq Udhëzimi i instalimit dhe
mirëmbajtjes
sr Uputstvo za instalaciju i
održavanje
sv Anvisningar för installation och
underhåll
tr
Montaj ve bakım kılavuzu
Publisher/manufacturer
Vaillant GmbH
Berghauser Str. 40
D-42859 Remscheid
Tel. +49 21 91 18‑0
Fax +49 21 91 18‑2810
info@vaillant.de
www.vaillant.de
climaVAIR plus
VAI8-025WNO
VAI8-035WNO
VAI8-050WNO
VAI8-065WNO
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Vaillant climaVAIR plus VAI8-025WNO
Resumen de contenidos para Vaillant climaVAIR plus VAI8-025WNO
- Página 1 Udhëzimi i instalimit dhe mirëmbajtjes sr Uputstvo za instalaciju i održavanje sv Anvisningar för installation och underhåll Montaj ve bakım kılavuzu climaVAIR plus VAI8-025WNO VAI8-035WNO VAI8-050WNO VAI8-065WNO Publisher/manufacturer Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Tel. +49 21 91 18‑0 Fax +49 21 91 18‑2810 info@vaillant.de www.vaillant.de...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contenido Instrucciones de instalación y Esquema eléctrico de la unidad interior ..17 Esquema eléctrico de la unidad exterior ..... 18 mantenimiento Esquema eléctrico de la unidad exterior ..... 19 Contenido Datos técnicos ........... 19 Seguridad ............. 2 Advertencias relativas a la operación....2 Indicaciones generales de seguridad .... -
Página 3: Seguridad
1 Seguridad Seguridad producto de acuerdo con las normativas aplicables. Advertencias relativas a la operación 1.2.3 Peligro de muerte por fuego Clasificación de las advertencias relativas a la manipulación El producto utiliza un refrigerante de baja Las advertencias relativas a la manipulación inflamabilidad (grupo de seguridad A2). -
Página 4: Riesgo De Daños Materiales Por El Uso De Herramientas Inadecuadas
Seguridad 1 1.2.8 Riesgo de daños materiales por el uso de herramientas inadecuadas ▶ Utilice la herramienta apropiada. 1.2.9 Peligro de lesiones durante el desmontaje del panel del producto. Durante el desmontaje del panel del pro- ducto, existe el riesgo de cortarse con los bordes afilados del marco. -
Página 5: Observaciones Sobre La Documentación
2 Observaciones sobre la documentación Observaciones sobre la Descripción del aparato documentación Estructura del producto Consulta de la documentación adicional ▶ Tenga en cuenta sin excepción todos los manuales de uso e instalación que acompañan a los componentes de la instalación. Conservación de la documentación ▶... -
Página 6: Diagrama Del Sistema De Refrigerante
Descripción del aparato 3 Diagrama del sistema de refrigerante Marca de control nacional de Serbia Validez: Serbia La marca de control nacional certifica que, de conformidad con la placa de características, los productos cumplen todos los requerimientos aplicables asociados a las prescripciones nacionales de Serbia. -
Página 7: Montaje
4 Montaje Montaje Emisiones de gas de Unidad exterior. efecto invernadero de Botella de refrigerante y la carga total de refri- llave de carga. Todas las dimensiones en las figuras se expresan en milí- gerante expresadas en metros (mm). toneladas de CO2 equi- valentes (redondeado Comprobación del material suministrado hasta 2 decimales). - Página 8 Montaje 4 Validez: VAI8-035WNO Validez: VAI8-050WNO 0020250586_02 climaVAIR plus Instrucciones de instalación y mantenimiento...
-
Página 9: Dimensiones De La Unidad Exterior
4 Montaje 4.2.2 Dimensiones de la unidad exterior Validez: VAI8-065WNO Validez: ClimaVAIRplus Dimensiones de la unidad interior VAI8-025WNI 790 mm 275 mm 200 mm VAI8-035WNI 845 mm 289 mm 209 mm VAI8-050WNI 970 mm 300 mm 224 mm VAI8-065WNI 1.078 mm 325 mm 246 mm 4.2.3... -
Página 10: Distancias Mínimas
Montaje 4 Distancias mínimas Validez: VAI8-050WNI ≥150 ≥150 ≥300 Validez: VAI8-065WNI ≥3000 ≥2000 ≥300 ▶ Instale y coloque el producto correctamente y respetando las distancias mínimas indicadas en el plano. Indicación Prevea suficiente espacio para acceder ade- cuadamente a las válvulas de servicio en el lateral derecho de la unidad exterior. -
Página 11: Instalación
5 Instalación Seleccione el lugar de montaje de la unidad Instalación hidráulica interior 5.2.1 Tendido de las tuberías de la unidad interior Indicación Validez: ClimaVAIRplus Si ya existiese el orificio en la pared o si ya se hubiese instalado la tubería de refrigerante o de Alternativa 1 ‒... -
Página 12: Métodos De Evacuación Del Agua Condensada Que Se Genera En La Unidad Interior
Instalación 5 ▶ Instale la tubería de condensados de forma que su ex- tremo libre quede alejado de fuentes de malos olores, para que no penetren en la estancia. 5.2.4 Conecte las tuberías de refrigerante Indicación La instalación es más sencilla si primero se co- necta la tubería de gas. -
Página 13: Interrupción Del Suministro De Corriente
5 Instalación ▶ Verifique que no hay tensión. 5.3.5 Conexión eléctrica de la unidad interior ▶ Una la fase y la toma de tierra. Abra la cubierta delantera de la unidad interior tirando ▶ Cortocircuite la fase y el conductor neutro. de ella hacia arriba. -
Página 14: Puesta En Marcha
Puesta en marcha 6 5.3.7 Esquema eléctrico de interconexión entre la Conecte una bombona de nitrógeno (8) en el lado de alta presión del medidor combinado (6) . unidad exterior e interior. Abra la válvula de cierre de la botella de nitrógeno (7) , Validez: VAI8-050WN ajustar el manorreductor y después abrir las válvulas de cierre del medidor combinado. -
Página 15: Puesta En Marcha
7 Entrega del aparato al usuario Asegúrese de que la válvula "High" está cerrada. Deje que la bomba de vacío funcione durante al menos 30 minutos (dependiendo del tamaño de la instalación) para que realice el vaciado. Compruebe la aguja del manómetro de baja presión: debería indicar -0,1 MPa (-76 cmHg). -
Página 16: Solución De Averías
Solución de averías 8 Solución de averías 10 Puesta fuera de servicio definitiva Adquisición de piezas de repuesto Recupere el refrigerante. Desmonte el producto. Los repuestos originales del producto están certificados de Recicle el producto, incluidos los componentes, o llé- acuerdo con la comprobación de conformidad del fabricante. -
Página 17: Anexo
Anexo Anexo Detección y solución de averías POSIBLES CAUSAS SOLUCIONES SÍNTOMAS Después de encender la unidad, el display No hay fuente de alimentación, o la conexión Compruebe si se debe a un fallo de alimen- no se ilumina y al pulsar las funciones no del enchufe de alimentación es deficiente. -
Página 18: Esquema Eléctrico De La Unidad Interior
Anexo Esquema eléctrico de la unidad interior T-SENSOR DISP2 SWING-UD DISP1 AC-L COM-OUT SWING-UD DISP1 DISP2 COM-MANUAL WIFI DOOR-C Placa base de la unidad interior Unidad interior Sensor de temperatura de la batería Control on-off (opcional) Sensor de temperatura ambiente Módulo Wifi (opcional) Receptor y display de la tarjeta electrónica Control por cable (opcional) -
Página 19: Esquema Eléctrico De La Unidad Exterior
Anexo Esquema eléctrico de la unidad exterior Validez: VAI8-025WNO O VAI8-035WNO N(1) LX1-1 LX1-2 LX1-1 4-WAY OFAN 4-WAY LX1-2 OVC-COMP OFAN OVC-COMP AC-L1 Placa base de la unidad interior Motor del ventilador Unidad exterior Compresor Placa base de la unidad exterior Protección contra sobrecarga del compresor Válvula de 4 vías Reactancia... -
Página 20: Datos Técnicos
Anexo Esquema eléctrico de la unidad exterior Validez: VAI8-050WNO O VAI8-065WNO N (1) 3 L N OFAN 4-WAY FA T-SENSOR OFAN OVC-COMP 4WAY AC-L COM-INNER Placa base de la unidad interior Sensor exterior de temperatura de la batería Unidad exterior Sensor de temperatura de escape Placa base de la unidad exterior Compresor... -
Página 21: Datos Técnicos - Generalidades Modo Refrigeración
Anexo VAI8-025WN VAI8-035WN VAI8-050WN VAI8-065WN Corriente de arranque 3,23 3,23 3,25 3,30 3,71 3,71 3,72 3,71 Datos técnicos – Generalidades modo refrigeración VAI8-025WN VAI8-035WN VAI8-050WN VAI8-065WN Capacidad nominal 2.600 W 3.500 W 5.130 W 6.450 W Capacidad nominal 8.900 Btu/h 12.000 Btu/h 17.500 Btu/h 22.000 Btu/h... -
Página 22: Datos Técnicos - Unidad Interior
Anexo VAI8-025WNO VAI8-035WNO VAI8-050WNO VAI8-065WNO Válvula de ex- Válvula de ex- Método de limitación Capilar Capilar pansión electró- pansión electró- nica nica Nivel de presión sonora 52 dB(A) 53 dB(A) 56 dB(A) 58 dB(A) Nivel de potencia sonora 61 dB(A) 62 dB(A) 64 dB(A) 68 dB(A) - Página 23 Anexo VAI8-025WNI VAI8-035WNI VAI8-050WNI VAI8-065WNI Velocidad baja del ventila- 32 dB(A) 34 dB(A) 39 dB(A) 41 dB(A) Nivel de presión so- nora Velocidad mín. del ventila- 28 dB(A) 31 dB(A) 34 dB(A) 39 dB(A) Velocidad máx. del ventila- 55 dB(A) 57 dB(A) 59 dB(A) 63 dB(A)
- Página 24 BiH Sarajevo Tel. 033 6106‑35 Fax 033 6106‑42 vaillant@bih.net.ba www.vaillant.ba Vaillant Group Italia S.p.A unipersonale Società soggetta all'attività di direzione e coordinamento della Vaillant GmbH Via Benigno Crespi 70 20159 Milano Tel. 02 697121 Fax 02 69712500 Centro di Assistenza Tecnica Vaillant Service 800 088766 Registro A.E.E.