dideco COMPACTFLO EVOLUTION Istrucciones Para El Uso página 17

6) RAMPE DE PRELEVEMENT
La rampe de prélèvement artériel/veineux est fournie dans un
emballage individuel stérile, accompagnée d'une ligne
veineuse/artérielle d'environ 1 m.
LIGNE DE PRELEVEMENT ARTERIEL: ôter le bouchon de
protection du conteneur luer situé à proximité de la sortie
artérielle (fig. 2, réf. 19). Connecter à ce dernier le luer mâle de
la ligne de prélèvement artériel de la rampe.
ATTENTION
Luer mâles n'appartenant pas aux produits SORIN GROUP ITA-
LIA pourraient détériorer la valve unidirectionnelle se trouvant
à l'intérieur du luer de prélèvement artériel de l'oxygénateur.
Lors de la connexion, contrôler visuellement que le luer mâle
n'arrive pas jusqu'à la valve unidirectionnelle.
LIGNE DE PRELEVEMENT VEINEUX: ôter le bouchon de
protection du connecteur luer situé à proximité de la sortie
veineuse (fig. 2, réf. 6). Connecter à ce dernier le luer mâle de la
ligne de prélèvement veineux de la rampe.
7) RACCORD DES SONDES DE TEMPERATURE
Le raccord pour la sonde de température artérielle (fig. 2, réf. 16)
est positionné près de la sortie artérielle, alors que le porte-sonde
veineux (fig. 2, réf. 3)se trouve sur le connecteur de retour
veineux du réservoir. Les sondes de température SORIN GROUP
ITALIA portent le code 09026.
8) VERIFICATION DE LA LIGNE DE RECIRCULATION/PURGE
Vérifier que le robinet, situé sur la ligne de recirculation/purge se
trouvant entre la partie supérieure du module d'oxygénation et le
Réservoir Veineux, est sur la position "OFF" (voir le dessin sur
l'étiquette).
9) RACCORD DE LA LIGNE GAZ
Enlever la capsule verte du connecteur d'entrée du gaz indiqué
comme "GAS INLET" (fig. 2, réf. 13) et y raccorder la ligne du gaz
à 1/4". Le gaz doit être fourni par un mélangeur spécial air/
oxygène comme le Sechrist code 09046 (disponible chez
SORIN GROUP ITALIA) ou par un système ayant des caractéri-
stiques techniques superposables. Sur la tige centrale du con-
necteur "GAS ESCAPE" (fig. 2, réf. 14) on obtient le raccord pour
un capnographe.
PRECAUTION
- Le système "GAS ESCAPE" est réalisé pour éviter tout risque
potentiel d'occlusion de la sortie du gaz; cette occlusion
causerait un passage immédiat de l'air dans le
compartiment sanguin.
- SORIN GROUP ITALIA recommande d'utiliser un piège à
bulle ou un filtre sur la ligne artérielle pour réduire le risque
de provoquer des emboles chez le patient.
10)ANESTHÉSIQUES SOUS FORME DE VAPEUR
L'oxygénateur peut être utilisé avec de l'isoflurane et du sévoflu-
rane anesthésiant volatile au moyen d'un évaporateur de gaz nar-
cotique approprié.
Si ces gaz vaporeux anesthésiants sont utilisés, il convient d'en-
visager une méthode visant à extraire le gaz de l'oxygénateur.
Le protocole, la concentration et le monitorage appliqués aux gaz
anesthésiants administrés au patient sont de la seule responsa-
bilité du médecin chargé du traitement.
ATTENTION
Les seuls anesthésiques volatiles appropriés à cet usage sont l'i-
soflurane et le sévoflurane.
ATTENTION
Les méthodes adoptées pour l'extraction des gaz anesthésiants
sous forme de vapeur ne doivent d'aucune manière augmenter ou
réduire le niveau de pression sur les fibres de l'oxygénateur.
F. PROCEDURE DE REMPLISSAGE ET DE RECIRCULATION
ATTENTION
Ne pas utiliser de solutions de remplissage à base alcoolique:
ceci compromettrait la fonctionnalité du module d'oxygénation.
1) MAINTENIR LE FLUX DU GAZ FERME
2) MAINTENIR LA LIGNE DE RECIRCULATION/PURGE DE
L'OXYGENATEUR FERMEE
Vérifier que le robinet placé sur la ligne de recirculation/purge
est fermé.
3) BOUCHER LES LIGNES VEINEUSE ET ARTERIELLE
Boucher la ligne veineuse.
Boucher la ligne artérielle à quelques centimètres de la sortie
artérielle de l'oxygénateur.
4) CONTROLE DE L'ECHANGEUR THERMIQUE
Vérifier encore une fois l'intégrité de l'échangeur thermique, en
contrôlant qu'il n'y a pas de pertes d'eau.
5) REMPLISSAGE DU RESERVOIR VEINEUX
Assurer avec des colliers toutes les lignes d'aspiration
raccordées au réservoir veineux.
Remplir le réservoir veineuxavec la quantité de liquide
suffisante pour assurer l'hématocrite prévu, en considérant que:
- le volume statique de remplissage de l'oxygénateur est de
250 ml;
- le tuyau à 3/8" contient 72 ml/m;
- le tuyau à 1/2" contient 127 ml/m.
Occlure le tuyau de sortie du Réservoir Veineux.
6) REMPLISSAGE DU CIRCUIT
ATTENTION
- La pression dans le compartiment sanguin du module
d'oxygénation ne doit jamais dépasser 100 KPa (1 bar /
14 psi).
Enlever le corps de pompe de la tête de la pompe artérielle.
Ouvrir lentement le clamp qui le ferme et remplir le tuyau qui
fonctionne comme un corps de pompe en le tenant aussi haut
que le réservoir veineux. En faisant coulisser vers le bas la
partie du tuyau encore à remplir, l'air qui y est contenu est
envoyé à l'oxygénateur. Le remplissage complet du module
d'oxygénation a lieu par "gravité". Lorsque le COMPACTFLO
EVOLUTION est plein, positionner le segment de pompe dans la
pompe artérielle.
7) OUVERTURE DES LIGNES VEINEUSE ET ARTERIELLE
Enlever les clamps des lignes veineuse et artérielle et
augmenter le débit jusqu'à 2000 ml/min.
8) OUVERTURE DE LA LIGNE DE RECIRCULATION/PURGE
Lorsque l'opération, décrite au point 7, est terminée augmenter
la vitesse de la pompe artérielle jusqu'au débit maximum de
7,5 l/min. Ouvrir le robinet de la ligne de recirculation/purge
pendant quelques secondes pour permettre le remplissage de la
ligne de recirculation/purge de l'oxygénateur.
9) ELIMINATION DE L'AIR DU CIRCUIT
Pendant cette phase, il faut tapoter tout le circuit pour faciliter le
détachement des micro-bulles des tuyaux.
Après quelques minutes de circulation à débit élevé, tout l'air
existant aura été purgé.
10) REMPLISSAGE DU ROBINET D'ECHANTILLONNAGE
Le remplissage du robinet d'echantillonnage A/V est
automatique et s'effectue en positionnant comme il se doit les
sélecteurs artériel, veineux et central pour permettre le débit du
liquide d'amorçage de la sortie artérielle vers le réservoir
veineux.
11) FERMETURE DE LA LIGNE DE RECIRCULATION/PURGE
Après 3-5 minutes de recirculation à débit élevé, tout l'air
résidu sera purgé et on pourra fermer le robinet de
recirculation/purge.
15