Bestimmungsgemäße Verwendung; Auspacken Des Gerätes - Silverline 657946 Traducción Del Manual Original

DE
Zusätzliche Sicherheitshinweise für
Multi-Schärfegeräte
• Schleifen kann Funken erzeugen – Vergewissern Sie sich, das sich keine brennbaren
Materialien in unmittelbarer Nähe des Gerätes befinden.
• Schalten Sie dieses Gerät nicht ohne ein installiertes Schärfe-Modul ein.
• Verwenden Sie Module nicht ohne montierte Schutzvorrichtungen.
• Entfernen Sie keine Schärfe-Module während das Gerät in Betrieb ist.
• Schalten Sie das Gerät aus und lassen Sie den Schleifstein vollständig zum Stillstand
kommen, bevor Sie ein Schärfe-Modul entfernen.
• Berühren Sie NIE die rotierende Schleifscheibe.
• Testen Sie nicht die Klingenschärfe mit Ihren Fingerspitzen oder anderen Körperteilen.
• Bedienen Sie das Gerät nicht über die, in den Technischen Daten bestimmte,
Einschaltdauer hinaus. Ein Nichtbeachten kann zur Überhitzung des Gerätemotors
führen und das Gerät beschädigen oder den Betreiber verletzen.
Produktübersicht
Messer- und Scheren-Schärfemodul
1 Scheren-Schärfeschlitz
2 Messer-Schärfeschlitz
Motor
3 Montagelöcher für die Werkbank
4 Ein-/Ausschalter
5 Schleifstein
6 Modul-Befestigungsschlitz
7 Modul-Freigabehebel
Bohrer-Schärfemodul
8 Schleifschuh
9 Ausrichtungsschuh
10 Einstellrad
11 Bohrer-Klemme
12 Obere Klemme
Stemmeisen- und Meißel-Schärfemodul
13 Winkeleinstellungsknopf
14 Schutzabdeckung
15 Werkzeugbett
16 Abstandhalter
Bestimmungsgemäße Verwendung
Stationäres Schärfegerät mit verdecktem, rotierendem Schleifstein zum Schärfen von HSS-
Bohrerbits, Meißel, Messer, Scheren, Stemmeisen und anderen geraden, dünnen Klingen.
Auspacken des Gerätes
• Packen Sie Ihr Gerät vorsichtig aus und überprüfen Sie es. Machen Sie sich vollständig
mit allen seinen Eigenschaften und Funktionen vertraut.
• Vergewissern Sie sich, dass sämtliche Teile des Gerätes vorhanden und in
einwandfreiem Zustand sind. Sollten Teile fehlen oder beschädigt sein, lassen Sie diese
ersetzen, bevor Sie das Gerät verwenden.
Vor Inbetriebnahme
WARNUNG! Vergewissern Sie sich, dass das Gerät ausgeschaltet und vom
Stromnetz getrennt ist, bevor Sie Zubehör auswechseln oder Einstellungen vornehmen.
Werkbank Montage
• Für erhöhte Sicherheit kann dieses Mehrzweck-Schärfegerät auf eine Werkbank
montiert werden. Dies empfiehlt sich wenn dieses Gerät an einem permanenten Platz
18
eingesetzt werden soll.
• Verwenden Sie die vier Montagelöcher (3), am Motorsockel des Gerätes, als Vorlage um
die Bohrlöcher auf der bestimmten Oberfläche zu markieren und zu bohren. Befestigen
Sie den Motorsockel mit Schrauben und Muttern (nicht mitgeliefert).
• Für tragbare Einsätze befestigen Sie ein flaches Stück Holz am Motorsockel. Dieses
lässt sich für stationäre Verwendungen an eine Werkbank einklemmen.
Integrierte Aufbewahrung der Schärfemodule
• Die Modul-Befestigungsschlitze (6) an den Seiten des Motorsockels bieten eine
integrierte Aufbewahrung der Schärfemodule, wenn diese nicht im Einsatz sind.
• Schieben Sie einfach die Module in die Befestigungsschlitze seitlich des Motorsockels.
Schärfemodule
• Die Schärfemodule bieten ein sicheres und präzises schärfen von Schneidwerkzeugen.
• Verwenden Sie das Gerät nicht ohne ein eingesetztes Schärfemodul.
• Das Gerät ist mit drei Schärfemodulen ausgestattet:
- Bohrerbit-Schärfemodul
- Stemmeisen- und Meißel-Schärfemodul
- Messer- und Scheren-Schärfemodul
Schärfemodule einsetzten:
1. Schieben Sie ein geeignetes Schärfemodul vor den Schleifstein (5) in den Modul-
Befestigungsschlitz (6) an der Vorderseite des Motorsockels.
2. Drücken Sie das Modul nach unten bis es völlig in den Modul-Freigabehebel (7), am
Motorsockel des Gerätes, eingerastet ist. Ein "Klick-Ton" sollte zu hören sein.
Schärfemodul entfernen:
• Drücken Sie auf den Modul-Freigabehebel und ziehen Sie das Modul hoch und
entfernen Sie es aus dem Modulbefestigungsschlitz.
Bedienung
WARNUNG! Tragen Sie STETS Augenschutz, , angemessenen Atem- und
Gehörschutz, sowie geeignete Schutzhandschuhe wenn Si e dieses Gerät bedienen.
Gerät Ein- und Ausschalten
• Das Gerät wird eingeschaltet, indem Sie den Ein-/Ausschalter (4) in die "I" Position
drücken.
• Das Gerät wird ausgeschaltet, indem Sie den Ein-/Ausschalter (4) in die "O" Position
drücken.
Einschaltdauer
WARNUNG! Dieses Gerät hat eine Einschaltdauer von 30 %.
• Nach einem Einsatz von drei Minuten muss das Schärfegerät 7 Minuten abkühlen, bevor
es weitere drei Minuten eingesetzt werden kann.
• Zum Schutz des Motors ist dieses Produkt mit einem Thermo-Überlastschutz
ausgestattet.
• Wird die Einschaltdauer überschritten schaltet sich das Gerät aus. Schalten Sie dann
das Gerät aus und lassen Sie es vollständig abkühlen. Danach lässt sich das Gerät
wieder gemäß der Einschaltdauer von 30 % einsetzten.
Schärfen von HSS-Bohrerbits
• Das Mehrzweck-Schärfegerät schärft Hartstahlbits von 3 – 13 mm Durchmesser.
• Achten Sie darauf, das beim Schärfen von Bohrer mit 3–3,5 mm Durchmesser die
Obere Klemme (12) so installiert ist, das die vorstehende Seite nach Innen zeigt (Abb. A).
• Beim Schärfen von Bohrer mit 3,5–13 mm Durchmesser, muss darauf geachtet werden
das die vorstehende Seite der Oberklemme nach außen zeigt (Abb. B).
Vorbereitung:
1. Schieben Sie das Bohrer-Schärfemodul über den Schleifstein (5) in Position.
2. Entfernen Sie die Bohrer-Klemme (11) vom Modul und lösen Sie die Klemmbacken
ausreichend und setzten einen Bohrer ein.
3. Ziehen Sie die Bohrer-Klemme soweit an, dass der Bohrer zwar festgehalten wird aber
noch verstellt werden kann.
4. Führen Sie die Bohrer-Klemme in den Ausrichtungsschuh (11). Dabei muss darauf
geachtet werden, dass die Bohrer-Klemme richtig in den Leisten des Ausrichtungsschuhs
sitzt (Abb. C).
5. Drücken Sie den Bohrer nach vorn und drehen Sie es bis es in der V-Führung, mit der
Spitze das Metallende berührend, liegt. Die Schnittkanten müssen hier ebenso Kontakt mit
den Metallseiten der V-Führung haben.
6. Ziehen Sie nun die Bohrer-Klemme fest an.
7. Der Bohrer ist nun fest eingespannt. Entfernen Sie die Bohrer-Klemme und führen
diese in den Schleifschuh (8), dabei darauf achten, dass die Klemme die Leisten des
Schleifschuhs greift.
8. Prüfen Sie das die Schneidkanten des Bohrers in Kontakt mit dem Schleifstein sind.
Falls das nicht der Fall sein sollte muss der Bohrer erneut ausgerichtet werden.