Trampa De Condensación; Trampa De Condensación - Orientación Horizontal - Carrier 59SE5A Instrucciones Para Instalación, Puesta En Marcha Y Funcionamiento

CONDUCTOS
AL
EXTERIOR
(305 mm) 12 plg. MÁX.
1 PLG. CUADRADA
POR 4000 BTUH*
CONDUCTO
AL EXTERIOR
1 PLG. CUADRADA
POR 4000 BTUH*
(305 mm) 12 plg. MÁX.
CONDUCTOS CIRCULACIÓN DE AIRE
*Dimensiones mínimas de 3 plg. (76 mm)
NOTA: Use cualquiera de las siguientes combinaciones de aberturas:
A y B C y D D y E F y G
Fig. 6 − Aire para combustión, ventilación y dilución del
exterior
CONDUCTOS CIRCULACIÓN
DE AIRE
ESPACIO
INTERIOR
CALENTADO
CONDUCTOS CIRCULACIÓN
DE AIRE
* Abertura mínima 100 pulgadas cuadradas (64516 mm cuadrados)
con dimensiones mínimas de 3 plg. (76 mm)
Mínimo de 3 plg. (76 mm) cuando se usa ventilación tipo B1.
Fig. 7 − Aire para combustión, ventilación y dilución del
interior
1 PLG. CUADRADA
POR 4000 BTUH*
12 plg
MÁX.
VENTILACIÓN
1 PLG. CUADRADA
POR 4000 BTUH*
1 PLG. CUADRADA
POR 4000 BTUH*
12 plg
MÁX.
12 plg MÁX.
1 PLG. CUADRADA
CONDUCTOS
POR 4000 BTUH*
AL EXTERIOR
L12F012
VENTILACIÓN
12 plg (305 mm) MÁX.
1 PLG. CUADRADA
POR 1000 BTUH*
EN PUERTA O MURO
ESPACIO
ABIERTO
6 PLG. MÍN.
(152 mm)
(FRENTE)
1 PLG. CUADRADA
POR 1000 BTUH*
EN PUERTA O MURO
12 plg (305 mm) MÁX.
L12F013
TRAMPA DE CONDENSACIÓN
Trampa de condensación – Orientación flujo
ascendente
Si el calefactor está instalado en posición de flujo ascendente, no es
necesario cambiar la ubicación de la trampa de condensación y los
tubos correspondientes. Consulte la Figura 8 para informarse sobre
la trampa de condensación. Consulte la sección "Drenaje de
condensación" para obtener más información sobre la instalación
del drenaje de condensación.
Trampa de condensación – Orientación flujo
descendente
Cuando el calefactor se instala en la posición descendente, en un
principio la trampa de condensación se encontrará de fábrica en la
esquina izquierda superior de la caja recolectora. Vea la imagen
superior en la Figura 9. En este caso, la trampa de condensación
debe cambiarse de lugar para que la condensación drene
adecuadamente. Vea la imagen inferior en la Figura 9.
Para trasladar la trampa de condensación:
S Oriente el calefactor a la posición de flujo descendente.
S En la Figura 9 se muestra la trampa de condensación y las tuberías
antes y después del cambio. Consulte la Figura 9 para comenzar la
conversión de la trampa.
S Consulte la sección "Drenaje de condensación" para obtener más
información sobre la instalación del drenaje de condensación.
Trampa de condensación – Orientación horizontal
Cuando el calefactor se instala en la posición derecha horizontal, en un
principio la trampa de condensación se encontrará de fábrica en la
parte inferior de la caja recolectora. Vea la imagen superior en la
Figura 10. Cuando el calefactor se instala en la posición izquierda
horizontal, en un principio la trampa de condensación se encontrará de
fábrica en la parte superior de la caja recolectora. Vea la imagen
superior en la Figura 11. En ambos casos habrá que cambiar la caja
recolectora de sitio para que la condensación drene adecuadamente.
Vea las imágenes inferiores en las Figuras 10 y 11.
Se requiere un juego de instalación horizontal o arandela de trampa
(no se incluye) para todas las instalaciones horizontales de
ventilación directa. El juego contiene una arandela de goma para
crear un sello entre el chasis del calefactor y la trampa de
condensación. Vea la Figura 17.
AVISO
La arandela para la trampa de drenaje horizontal no se incluye
y SOLO SE NECESITA EN APLICACIONES DE
VENTILACIÓN DIRECTA. NO es necesaria en aplicaciones
en las que se utiliza una sola tubería o una ventilación de aire
de combustión ventilado.
AVISO
La trampa de condensación se extiende por debajo del lateral del
chasis en la posición horizontal. Se requiere una distancia mínima
de 51 mm (2 plg.) entre el lateral del chasis y la plataforma del
calefactor para que la trampa pueda salir del chasis en la posición
horizontal. Debe haber una curva de descenso de 20 mm por
metro (1/4 plg. por pie) como mínimo.
11