Manuales relacionados para Emerson Rosemount 4088A MultiVariable
Resumen de contenidos para Emerson Rosemount 4088A MultiVariable
- Página 1 Guía de inicio rápido 00825-0109-4088, Rev CA Abril de 2019 ™ Transmisor Rosemount 4088A MultiVariable ® con protocolo de salida Modbus...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Consultar el manual de referencia del transmisor 4088 MultiVariable (número de documento 00809-0100-4088) para obtener más instrucciones. Todos los documentos están disponibles electrónicamente en www.emerson.com/rosemount. Los procedimientos e instrucciones de esta sección pueden requerir precauciones especiales para garantizar la seguridad del personal que utilice el equipo. La información que plantea posibles problemas de seguridad se indica con un símbolo de advertencia (... -
Página 3: Pasos Necesarios Para Una Instalación Rápida
Guía de inicio rápido Abril de 2019 Pasos necesarios para una instalación rápida Inicio > Montaje del transmisor Tener en cuenta la rotación de la carcasa Configuración de los interruptores Cableado y alimentación Verificar la configuración del dispositivo Ajuste del transmisor >... -
Página 4: Montaje Del Transmisor
Abril de 2019 Guía de inicio rápido Paso 1: Montaje del transmisor Aplicaciones con caudal de líquido 1. Colocar las llaves de paso en uno de los lados de la línea. 2. Montar al lado o debajo de las llaves de paso. -
Página 5: Soportes De Montaje
óptimo del transmisor. Usar solo los pernos suministrados con el transmisor o vendidos por Emerson Automation Solutions como piezas de reemplazo. La Figura 1 ilustra los montajes del transmisor comunes con la longitud de los pernos requerida para un montaje correcto del transmisor. - Página 6 2. Si no aparece el material de los pernos en la Figura 2, contactar con el representante local de Emerson Automation Solutions. Usar el siguiente procedimiento de instalación de pernos: 1. Los pernos de acero al carbono no requieren lubricación y los pernos de acero inoxidable se recubren con un lubricante para facilitar la instalación.
- Página 7 Guía de inicio rápido Abril de 2019 4. Apretar los pernos al valor de par de fuerzas final siguiendo el mismo patrón en cruz. Consultar la Figura 2 para conocer el valor de par de fuerzas final. 5. Antes de aplicar presión, verificar que los pernos de brida sobresalgan a través del módulo del sensor (consultar la Figura Figura 2.
-
Página 8: Juntas Tóricas Con Adaptadores De La Brida
Abril de 2019 Guía de inicio rápido Juntas tóricas con adaptadores de la brida ADVERTENCIA Si no instalan las juntas tóricas adecuadas para el adaptador de brida, pueden producirse fugas en el proceso y lesiones graves o mortales. Usar solo la junta tórica diseñada para su adaptador de brida específico. -
Página 9: Tener En Cuenta La Rotación De La Carcasa
Guía de inicio rápido Abril de 2019 Paso 2: Tener en cuenta la rotación de la carcasa Para mejorar el acceso en campo al cableado o para ver mejor el pantalla LCD opcional: 1. Aflojar el tornillo de seguridad de rotación de la carcasa. 2. -
Página 10: Configuración De Los Interruptores
Abril de 2019 Guía de inicio rápido Figura 6. Pantalla LCD opcional A. Pantalla LCD B. Tapa del medidor Paso 3: Configuración de los interruptores La configuración predeterminada del transmisor para la terminación de CA es en la posición off (desactivada). La configuración predeterminada del transmisor para el interruptor de seguridad es en la posición off (desactivada). -
Página 11: Cableado Y Alimentación
Guía de inicio rápido Abril de 2019 Paso 4: Cableado y alimentación Seguir los pasos que se indican a continuación para cablear el transmisor: 1. Extraer la tapa que está en el lado de terminales de campo de la carcasa. 2. -
Página 12: Conexión A Tierra
Abril de 2019 Guía de inicio rápido Figura 8. Cableado del transmisor para bus RS-485 A. RS- 485 (A) D. Terminación de bus: Terminación de CA en 4088 (consultar “Configuración de los interruptores” en la B. RS-485 (B) página 10) o resistencia de 120 ... -
Página 13: Conexión A Tierra Externa
Guía de inicio rápido Abril de 2019 Figura 9. Conexión a tierra interna A. Terminal de conexión a tierra Conexión a tierra externa La conexión a tierra externa está fuera de la carcasa del módulo sensor. La conexión se identifica con un símbolo de conexión a tierra ( ). -
Página 14: Bloque De Terminales Con Protección Contra Transitorios Opcional
Abril de 2019 Guía de inicio rápido Tabla 1. Códigos de opción de aprobación para tornillos de conexión a tierra externa Código de opción Descripción Incombustible según ATEX Seguridad intrínseca según ATEX Tipo N según ATEX Polvo según ATEX Incombustible, seguridad intrínseca, tipo N, a prueba de polvos combustibles según ATEX (combinación de E1, I1, N1 y ND) Incombustible y a prueba de polvos combustibles según IECEx Tipo N según IECEx... -
Página 15: Instalar La Entrada Opcional Para Temperatura Del Proceso (Sensor De Termorresistencia Pt 100)
Guía de inicio rápido Abril de 2019 Instalar la entrada opcional para temperatura del proceso (sensor de termorresistencia Pt 100) Nota Para cumplir con la certificación para áreas incombustibles según ATEX/IECEx, se puede usar solo cables incombustibles según ATEX/IECEx (código de entrada de temperatura C30, C32, C33 o C34). 1. -
Página 16: Verificar La Configuración Del Dispositivo
Abril de 2019 Guía de inicio rápido Nota Verificar que el tipo de sensor PT instalado (de 3 o 4 hilos) coincida con la configuración del dispositivo. Paso 5: Verificar la configuración del dispositivo Usar el RTIS con el Rosemount 4088 DTM o un comunicador de campo HART con el Descriptor de dispositivos Rosemount 4088 para comunicarse con el transmisor Rosemount 4088 MultiVariable y verificar su configuración. - Página 17 Guía de inicio rápido Abril de 2019 Figura 13. Configuración del Rosemount 4088 MultiVariable mediante el puerto de red RS-485 Es posible que el Rosemount 4088 pueda configurarse con el software de configuración Rosemount 3095FB. Cuando se utiliza esta herramienta antigua, se puede acceder solamente a la funcionalidad que estaba disponible con el modelo Rosemount 3095FB.
- Página 18 Abril de 2019 Guía de inicio rápido Tabla 2. Teclas de acceso rápido (continuación) Secuencia de teclas Categoría Función de acceso rápido Límite superior de alerta de temperatura del módulo sensor 2,2,4,4 Dispositivo Límite inferior de alerta de temperatura del módulo 2,2,4,5 sensor ...
-
Página 19: Ajuste Del Transmisor
Guía de inicio rápido Abril de 2019 Tabla 2. Teclas de acceso rápido (continuación) Secuencia de teclas Categoría Función de acceso rápido Sensor de temperatura Límite superior de la alerta 2,2,3,6,1 del proceso Límite inferior de la alerta 2,2,3,6,2 Sensor de temperatura ... -
Página 20: Realizar Un Ajuste Del Cero Utilizando El Comunicador De Campo
Abril de 2019 Guía de inicio rápido Realizar un ajuste del cero utilizando el comunicador de campo 1. Bloquear, equilibrar y ventilar el transmisor y conectar el comunicador de campo (para obtener más información sobre la conexión del comunicador de campo, consultar la Figura 12 en la página 16). -
Página 21: Certificaciones Del Producto
Una copia de la Declaración de conformidad CE se puede encontrar al final de la Guía de inicio rápido. La versión más reciente de la Declaración de conformidad CE se puede encontrar en www.emerson.com/rosemount. Certificaciones para áreas peligrosas Certificaciones norteamericanas Aprobaciones FM E5 XP clase I, división 1, grupos B, C, D (Ta = -50 °C a 85 °C);... -
Página 22: Asociación De Normas Canadienses (Csa)
Abril de 2019 Guía de inicio rápido I5 Seguridad intrínseca clase I, división 1, grupos C, D; clase II, grupos E, F, G; clase III; clase I zona 0 AEx ia IIB T4; no inflamable clase I, div 2, grupos A, B, C, D;... - Página 23 Guía de inicio rápido Abril de 2019 E1 Incombustible según ATEX Certificado N°: FM12ATEX0030X Ex d IIC T5 o T6 Ga/Gb T5 (-50 °C Tamb 80 °C) T6 (-50 °C Tamb 65 °C) Vmáx = 30V 1180 Condiciones especiales para un uso seguro (X): 1.
-
Página 24: Combinaciones De Certificaciones
Abril de 2019 Guía de inicio rápido Combinaciones de certificaciones Se proporciona una etiqueta de certificación de acero inoxidable cuando se especifica una aprobación opcional. Una vez que un dispositivo ha sido rotulado con tipos de aprobación múltiples, no debe reinstalarse usando ningún otro tipo de aprobación. - Página 25 Guía de inicio rápido Abril de 2019...
- Página 26 Abril de 2019 Guía de inicio rápido...
- Página 27 Guía de inicio rápido Abril de 2019...
- Página 28 Abril de 2019 Guía de inicio rápido...
- Página 29 Guía de inicio rápido Abril de 2019...
- Página 30 Abril de 2019 Guía de inicio rápido...
- Página 31 Guía de inicio rápido Abril de 2019...
- Página 32 Abril de 2019 Guía de inicio rápido...
- Página 33 Guía de inicio rápido Abril de 2019...
- Página 34 © 2019 Rosemount Inc. Todos los derechos reservados. Todas las marcas Instrument Co., Limited pertenecen al propietario. No. 6 North Street, Hepingli, El logotipo de Emerson es una marca comercial y marca de servicio de Dong Cheng District Emerson Electric Co. Pekín 100013, China Rosemount y el logotipo de Rosemount son marcas comerciales registradas de Tel.