Garantie-Bedingungen • Condiciones de garantias
oder auf Veränderungen aufgrund von Außeneinflüssen zurückzuführen sind. Schäden, die auf nachlässiger Behandlung,
schlechter Pflege, oder falscher Benutzung beruhen. Generell bei Fremdeingriff. Sollte das Gerät nicht funktionieren, bitte
Ihren Händler zu Rate ziehen oder PHONOCAR-Deutschland befragen unter der Rufnr. 07144/823020. Nach vorheriger
Absprache ist das Gerät einzusenden mit dem korrekt ausgefüllten Garantie-Schein und dem betreffenden Kauf-Nachweis.
E
Estos productos esta garantizados por un periodo de dos años a partir de la fecha de adquisición.
El producto amparado por esta garantía se halla protegido por ella para piezas y mano de obra, por defecto de fabrica-
ción. Será exclusivamente competencia de nuestro departamento técnico, que despues de una atenta evaluación confirmara
si se trata de un defecto de fabricación o si es debido a mal uso. Las reparaciones cubiertas por la garantía no prorrogan ni
renuevan la garantia ni dan derecho a indemnización alguna. La garantia non cubre: daños debidos a una mala instalación
del aparato eléctrico, averias de transporte (rayado, abolladuras, etc.), daños ocasionados por la instalación o alteración que
deriven de condiciones ambientales, climáticas, etc., averías causadas por descuido, negligencia, manipulación, incapacidad
de uso o reparaciones realizadas por personas non autorizadas.
Si el aparato no funciona correctamente dirigerse al vendedor o al Centro de Asistencia Técnica más próximo. Delegado
Comercial para Península Ibérica Domenico Verderese Tel. (0034) 958 302295 E-mail: d.verderese@cgac.es. En caso de
Reparación en Garantía el aparato deberà ir acompañado de la factura de compora, asi como de esta Tarjeta de Garantia
correctamente rellenada.
Serie N°
Nome/First name/Prénom/Vorname/Nombre
Indirizzo/Address/Adresse/Anschrift/Dirección
CAP
Città/City/Ville/Ort/Ciudad
Data d'acquisto/Purchase Date/Date d'Achat/Kaufdatum/Pecha compra
Serie N°
Allegare documento d'acquisto/Enclose Purchase Document/Joindre le document d'Achat/Kauf-Nachweis bitte beilegen/Adjuntar documento de compra
S.p.A. - Via F.lli Cervi, 167/C • 42124 Reggio Emilia (Italy) • Tel. ++39 0522 941621 • Fax ++39 0522 942452
www.phonocar.com • e-mail:info@phonocar.it
FRANCE
Vente et Assistance assurées par le Fabricant italien • Tél/Fax N° Vert 0800.90.43.99
www.phonocar.fr • e-mail:info@phonocar.fr
DEUTSCHLAND
71711 - MURR - Rudolf Diesel Strasse, 13 • Tel. 07144 82302-0 / Fax 07144 282114
www.phonocar.de • e-mail:info@phonocar.de
ESPAÑA
Delegado Comercial Sr. VERDERESE DOMENICO • Tel. 958 302295 - Fax 958 302470 - Movil 607592406
e-mail: info@phonocar.es
Cognome/Surname/Nom/Nachname/Apellido
Nazione/Country/Pays/Land/Pais