Página 1
All manuals and user guides at all-guides.com POGGIATESTA HEADREST Monitor 7” - TFT/LCD LED DIGITAL PANEL ITALIANO ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ESPAÑOL ISTRUZIONI DI MONTAGGIO MOUNTING INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE MONTAGE-ANLEITUNGEN INSTRUCCIONES PARA EL MONTAJE VM 156...
Página 2
3) Introduire l’appui-tête. NB Dans les appuis-tête de série qui ont un tube de coulissement du même diamètre que celui de Phonocar, il sera possible de les régler la hauteur. Au cas où il sera nécessaire d’utiliser des adaptateurs, l’appui-tête sera fixe et on ne pourra pas le faire glisser, mais on pourra toujours l’enlever.
Página 3
All manuals and user guides at all-guides.com SCHEMA DI COLLEGAMENTO • ELECTRICAL CONNECTIONS • SCHÉMA ÉLECTRIQUE ELEKTRO-ANSCHLÜSSE • ESQUEMA DE CONEXIÓN USCITA White Yellow OUTPUT AV NERO/BLACK White Yellow ROSSO/RED INGRESSO INPUT AV ROSSO/RED GIALLO/YELLOW NERO/BLACK +12V 2 MONITORS USCITA OUTPUT AV NERO/BLACK ROSSO/RED...
Página 4
All manuals and user guides at all-guides.com FUNZIONE TASTI • FUNCTION KEYS • FONCTIONS DES TOUCHES • FUNKTIONS-TASTEN • FUNCION TECLAS 1- USB slot / USB-Eingabe / Toma USB 2- Cuffie o auricolari / Headphone / Casques ou écouteurs / Kleinhörer bzw. Kopfhörer / Casco o auriculares* 3- Ingresso / Input / Entrée / Eingang / Entrada A/V 4- Ingresso / Input Joystick / Entrée / Eingang / Entrada Joystick (1)
Página 5
All manuals and user guides at all-guides.com FUNZIONI SETTAGGIO • SETTING FUNCTION • FONCTIONS DE REGLAGES EINSTELLUNG AUF • AJUSTES FUNCIONES USB, MMC/SD CARD Premere per accendere, quindi premere SETUP sul telecomando, premere , scegliere i sottomenu come TV System, Autoplay, TV Type, Password, Rating, Resume e default che verranno mostrati sullo AUTOPLAY schermo.
Página 6
All manuals and user guides at all-guides.com Premere per tornare al menu principale, quindi premere per andare al menu, premere , verranno mostrati sottomenu come BRIGHTNESS,CONTRAST HUE… Ad esempio, selezionare BRIGHTNESS (come da figura), quindi premere , maggiori opzioni verranno mostrate, quindi premere e ENTER per conferma.
Página 7
All manuals and user guides at all-guides.com ISTRUZIONI PER L’UTILIZZO DI USB E MMC/SD CARD • INSTRUCTIONS FOR USE USB-KEY AND MMC/SD-CARD INSTRUCTION POUR L’USAGE DE L’USB ET MMC/SD CARD • ANWEISUNGEN BEI ANWENDUNG VON USB UND MMC/SD-CARD • INSTRUCCIONES PARA UTILIZAR LA USB Y MMC/SD CARD Dopo aver inserito la USB, MMC/SD card, VM155 cercherà...
Página 8
All manuals and user guides at all-guides.com RIVESTIMENTO PERSONALIZZATO • PERSONALIZED LINING • REVÊTEMENT OU GARNITURE PERSONNALISÉ ANBRINGEN EINES FAHRZEUG-SPEZIFISCHEN ÜBERZUGS • REVESTIMIENTO PERSONALIZADO ISTRUZIONI SMONTAGGIO MONITOR • INSTRUCTIONS DISMANTLEMENT MONITOR • INSTRUCTION POUR LE DÉMONTAGE DU MONITOR • DEMONTAGE DES MONITORS • INSTRUCCIÓNES PARA DESMONTAR EL MONITOR ZONE DOVE SONO PRESENTI I GANCI DI BLOCCAGGIO Il monitor è...