Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Alliance Laundry Systems FLW1548C_SVG
Resumen de contenidos para Alliance Laundry Systems FLW1548C_SVG
- Página 1 Guía para el usuario para lavadoras de carga frontal FLW1548C_SVG Instrucciones originales Guarde estas instrucciones para referencia en el futuro. (Si esta máquina cambia de dueño, asegúrese de que este manual vaya con la misma.) Pieza N.º 805471COR2 Enero 2017...
- Página 3 Lea todas las instrucciones antes de usar la lavadora. Voltaje peligroso en el interior. Desconecte la electricidad antes de realizar el servicio. Este producto utiliza FreeRTOS V7.2.0 (www.freertos.org). © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NO CO- Pieza N.º 805471COR2 PIAR ni TRANSMITIR...
-
Página 4: Registro Del Producto
Toda la información será confidencial y no se distribuirá a otras personas. Para los clientes canadienses, utilice http://home.huebsch.com/ prod-reg/ para registrar su producto. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NO CO- Pieza N.º 805471COR2 PIAR ni TRANSMITIR... -
Página 5: Tabla De Contenido
Todos los derechos reservados. Ninguna parte del contenido de este libro puede ser reproducida o transmitida en cualquier forma o por cualquier medio sin el consentimiento expreso y por escrito de la editorial. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NO CO- Pieza N.º 805471COR2 PIAR ni TRANSMITIR... - Página 6 Limpieza de trampa para objetos extraños........... 23 Mantenimiento preventivo................ 23 Inserción de perilla de control opcional............24 Diagnóstico de averías..............25 Reparaciones dentro de la garantía............31 Información de contacto................31 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NO CO- Pieza N.º 805471COR2 PIAR ni TRANSMITIR...
-
Página 7: Información Sobre Seguridad
Esta es una regla de seguridad para todos los aparatos. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NO CO- Pieza N.º 805471COR2 PIAR ni TRANSMITIR... - Página 8 Si se daña el cable de alimentación, debe ser sustituido por el fabricante, por su agente de servicio o por una persona igualmente calificada para evitar riesgos. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NO CO- Pieza N.º 805471COR2 PIAR ni TRANSMITIR...
-
Página 9: Operación
Los artículos pequeños, como los calcetines de bebé, pueden atas- carse en la puerta. Colóquelos dentro de una bolsa de malla para ro- Verifique la firmeza del color © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NO CO- Pieza N.º 805471COR2 PIAR ni TRANSMITIR... -
Página 10: Clasificación De Las Prendas
Nivel de agua encienda por sí misma. • La lavadora ajustará automáticamente el nivel de agua al tipo y W527 tamaño de la carga durante cada llenado. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NO CO- Pieza N.º 805471COR2 PIAR ni TRANSMITIR... -
Página 11: Temperatura De Lavado
5. Seleccione un tiempo de lavado más corto para los artículos le- destiñen chas de aceite o grasa, pasto o vemente sucios. • Ropa de trabajo tinta. • Artículos sucios • Pañales Tabla, continuación... © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NO CO- Pieza N.º 805471COR2 PIAR ni TRANSMITIR... -
Página 12: Funcionamiento De Su Lavadora
Centrifugado solo Sirve para extraer el agua de los artículos húmedos. Este ciclo usa un centrifugado de alta velocidad. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NO CO- Pieza N.º 805471COR2 PIAR ni TRANSMITIR... -
Página 13: Cómo Lavar La Ropa
NOTA: Los artículos pequeños, tales como los calce- tines de bebé, pueden quedar atrapados en la puerta. Coloque estos artículos en una bolsa de malla para prendas. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NO CO- Pieza N.º 805471COR2 PIAR ni TRANSMITIR... -
Página 14: Para Cambiar De Ciclos
MINOSOS, la extracción a baja velocidad podría aumen- cambiar el botón ENJUAGUE ADICIONAL a Encendido, los ciclos tar el tiempo de secado. PLANCHADO PERMANENTE/TAREAS PESADAS, NORMAL ECONÓMICO y DELICADOS/ARTÍCULOS VOLUMINOSOS brinda- © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NO CO- Pieza N.º 805471COR2 PIAR ni TRANSMITIR... -
Página 15: Luces De Estado
Si ocurre esto, vuelva a distribuir la carga manualmente y active el ciclo CENTRIFUGADO SOLO. Si la situación persiste, considere seguir los pasos que aparecen en la sección Antes de lavar. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NO CO- Pieza N.º 805471COR2 PIAR ni TRANSMITIR... -
Página 16: Funcionamiento Del Ciclo
Tareas pesadas = Cen- trifugado de baja veloci- Normal económico = Centrifugado de alta ve- locidad Secado a temperatura Giro 2:20 Agitación de separación ambiente © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NO CO- Pieza N.º 805471COR2 PIAR ni TRANSMITIR... - Página 17 Centrifugado final Centrifugado 9:00 Centrifugado de alta ve- locidad Secado a temperatura Giro Enjuague y centrifugado Agitación de separación ambiente = 2:25 a.m. Centrifugado = 1:50 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NO CO- Pieza N.º 805471COR2 PIAR ni TRANSMITIR...
-
Página 18: Sonidos Comunes De La Lavadora
IMPORTANTE: Si utiliza cápsulas de detergente de carga única o toallitas de lavado 3-en-1, NO las coloque en el cajón dispensador. Colóquelas directamente en el tam- bor de lavado con las prendas. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NO CO- Pieza N.º 805471COR2 PIAR ni TRANSMITIR... -
Página 19: Para Quitar El Cajón Dispensador
El suavizante para telas se dispensará durante el último enjuague del ciclo. Cierre con cuidado el cajón dispensador. No permita que se derrame suavizante en otros compartimentos. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NO CO- Pieza N.º 805471COR2 PIAR ni TRANSMITIR... -
Página 20: Cuidado De La Ropa
Siga las instrucciones del envase para artículos más grandes. Ropa vieja Algunas telas blancas se ponen amarillas con el tiempo y no pueden blanquearse. Tabla, continuación... © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NO CO- Pieza N.º 805471COR2 PIAR ni TRANSMITIR... - Página 21 Demasiada ropa en la lavadora La ropa debe circular libremente por el agua para obtener los mejores resultados. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NO CO- Pieza N.º 805471COR2 PIAR ni TRANSMITIR...
-
Página 22: Mantenimiento
La ejecución ocasional de un ciclo de enjuague con cloro ayudará a evitar un olor a humedad en el tambor de la lavadora. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NO CO- Pieza N.º 805471COR2 PIAR ni TRANSMITIR... -
Página 23: Reinstalación De Los Materiales De Embalaje
FLW2296N_SVG 1. Abrazadera de transporte Figura 2 FLW2297N_SVG 1. Conjunto de perno de transporte Figura 3 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NO CO- Pieza N.º 805471COR2 PIAR ni TRANSMITIR... -
Página 24: Procedimiento De Mantenimiento
Si desea cambiar el color, la inserción de color adicional está disponible con un costo adicional a través de su con- cesionario. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NO CO- Pieza N.º 805471COR2 PIAR ni TRANSMITIR... -
Página 25: Diagnóstico De Averías
Una luz de estado destellará durante este pe- ríodo de calentamiento. Tabla, continuación... © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NO CO- Pieza N.º 805471COR2 PIAR ni TRANSMITIR... - Página 26 • La trampa para objetos extraños en la bomba puede estar obs- truida. Limpie la trampa. Consulte la sección de Mantenimiento. Tabla, continuación... © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NO CO- Pieza N.º 805471COR2 PIAR ni TRANSMITIR...
- Página 27 Al girar el tambor lentamente podrá oír que las bolas de com- pensación golpean entre sí. Este ruido es normal y no requiere una llamada al servicio de mantenimiento. Tabla, continuación... © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NO CO- Pieza N.º 805471COR2 PIAR ni TRANSMITIR...
- Página 28 La trampa para objetos extraños en la bomba puede estar obs- truida. Limpie la trampa. Consulte la sección de Mantenimiento. • Desenchufe la máquina durante 15 segundos para borrar este código. Tabla, continuación... © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NO CO- Pieza N.º 805471COR2 PIAR ni TRANSMITIR...
- Página 29 • Abra la puerta o desenchufe la máquina para borrar el código. • Si el código no desaparece, llame al servicio. Tabla, continuación... © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NO CO- Pieza N.º 805471COR2 PIAR ni TRANSMITIR...
- Página 30 El control ha detectado una situación de exceso de espuma y Aparece Sr, tiempo de ciclo restante en la pantalla digital está llevando a cabo una rutina especial para quitar el exceso de espuma. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NO CO- Pieza N.º 805471COR2 PIAR ni TRANSMITIR...
-
Página 31: Reparaciones Dentro De La Garantía
W329 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NO CO- Pieza N.º 805471COR2 PIAR ni TRANSMITIR... - Página 32 Diagnóstico de averías © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NO CO- Pieza N.º 805471COR2 PIAR ni TRANSMITIR...