Tabla de contenido
Publicidad
Iquique
Fono: (56-55) 245 6600
Móvil: (56-9) 6688 1437
iquique@vogt.cl
Antofagasta
Iquique 5360, Barrio industrial - Antofagasta
Fono: (56-55) 245 6600
antofagasta@vogt.cl
Copiapó
Megacentro - Panamericana norte 3604, local 3, Bodega 3 - Copiapó
Fono: (56- 52) 210 954
copiapo@vogt.cl
Casa Matriz
Álvarez de Toledo 669, San Miguel - Santiago
Fono: (56-2) 2829 1200
vogt@vogt.cl
Concepción
Camino Los Carros 1955, Bodega 12, galpón 2 - Concepción
Fono: (56-41) 229 1600
concepcion@vogt.cl
Puerto Montt
Achao 618 - Puerto Montt
Fonos: (56- 65) 2438 760 - 2438 761
puerto.montt@vogt.cl
---------------•
Manual de Servicio
BOMBA CENTRIFUGA VOGT
SERIE N- - -
------------------------www.vogt.cl
ViiiT
Expertos en soluciones para impulsión de fluidos
]
_______
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Vogt 610
Resumen de contenidos para Vogt 610
- Página 1 ---------------• Expertos en soluciones para impulsión de fluidos Iquique Manual de Servicio Fono: (56-55) 245 6600 Móvil: (56-9) 6688 1437 BOMBA CENTRIFUGA VOGT iquique@vogt.cl Antofagasta Iquique 5360, Barrio industrial - Antofagasta Fono: (56-55) 245 6600 antofagasta@vogt.cl SERIE N- - - Copiapó...
-
Página 2: Tabla De Contenido
El diseño, materiales y formas constructivas de las bombas VOGT, permite una larga vida útil libre 5.2.- Reglas Generales para la Localización de Bombas...…………………..…..…………………………………………………………..de problemas. La vida y el satisfactorio desempeño de los equipos de bombeo VOGT, en todo caso, dependen 5.3.- Fundaciones..…………………………………………………………...……………………………………………………………………………….. -
Página 3: Instrucciones De Seguridad
Industria Mecánica VOGT S.A. · Efectuar siempre la inspección antes de poner en marcha la bomba. De esta forma podrá evitar un El uso de repuestos no originales, exime a Industria Mecánica VOGT S.A. de cualquier responsabilidad. accidente o daños en el equipo. -
Página 4: Descripción Del Equipo
25.03 5.01 3.2.- Placa de Identificación. Figura 3, Seccional Modelo 610. El funcionamiento de una bomba centrífuga, elegida de acuerdo con todos los antecedentes técnicos, puede entregar por diversas causas un servicio deficiente. Esto se debe generalmente, a una instalación inadecuada o mal manejo del equipo de bombeo. -
Página 5: Descripción De Partes Y Piezas De La Bomba Centrífuga Serie N
3.3.2.- Descripción de Partes y Piezas de la Bomba Serie N. Tabla Nº 1 30.09 17.02 25.03 9.01 NUM. DENOMINACIÓN 9.02 Impulsor 30.01 5.02 Cuerpo Bomba Cuerpo Unión 30.09 Cuerpo Rodamiento 10.02 5.01 Tapa Cuerpo Rodamiento Lado Bomba 5.02 Tapa Cuerpo Rodamiento Motor 28.01 6.01 Pata Soporte Cuerpo Rodamiento... -
Página 6: Dimensiones De Bombas Serie N
3.3.3.- Dimensiones de Bombas Serie N. Tabla Nº 2 Figura 7. -
Página 7: Transporte, Almacenaje Y Manipulación
Industria Mecánica VOGT S.A. para indicarles el mismo. Para la manipulación, · Aplicar desde la boca de aspiración aceite o algún líquido antioxidante en las zonas de anillos de los equipos que lo precisen llevan cáncamos apropiados en la bancada. -
Página 8: Instalación
Comprobar a su llegada, que la bomba y los accesorios no han sufrido daños o pérdidas por el transporte. De ocurrir, informar de inmediato de las partes dañadas o faltantes a Industria Mecánica VOGT El grupo puede apoyarse sobre una fundación ampliamente dimensionada. Esta fundación deberá... -
Página 9: Uniones A Sistema Rígido De Tubería
5.5.- Uniones a Sistema Rígido de Tubería. Si se instala una reducción en la línea de succión, ésta debe ser excéntrica y su parte recta debe quedar arriba, para facilitar la salida hacia la bomba de las burbujas de aire que hayan quedado atrapadas, ver figura 12. -
Página 10: Junta De Expansión
Es por eso que Industria Mecánica VOGT S.A., recomienda el uso de juntas de expansión como parte del sistema de tuberías que se conecta a la bomba, cuando las condiciones lo ameriten, ver figura 15. -
Página 11: Puesta En Marcha Y Funcionamiento
6.- PUESTA EN MARCHA Y FUNCIONAMIENTO. 6.5.- Consideraciones del motor. 6.1.- Antes de la Puesta en Marcha. PRECAUCIÓN Es importante comprobar antes del primer arranque que las especificaciones técnicas del motor, Después que una bomba ha sido instalada y estén realizadas todas las conexiones mecánicas, hidráulicas y eléctricas, queda lista para su puesta en servicio. -
Página 12: Control De La Dirección De Rotación
6.7.- Check List para la Puesta en Marcha. Los motores con 6 cables pueden ser arrancados usando un partidor Estrella / Triángulo solo si el voltaje de la línea de alimentación es igual al mínimo voltaje que aparece en la placa, de entre los dos valores 6.7.1.- Antes de la Puesta en Marcha. -
Página 13: Mantención
TAPON DE VENTILACIÓN 7.- MANTENCIÓN. ORIFICIO DE VENTILACIÓN NIVEL DE ACEITE EN EL CUERPO RODAMIENTO SEGURO MECÁNICO 7.1.- Consideraciones Generales. Y CODO DE CONEXIÓN POSICION DE TRABAJO RANURA DE PURGA PRECAUCIÓN NIVEL DE ACEITE AL LLENAR EL DEPÓSITO DE RESERVA ·... -
Página 14: Accionamiento Con Motor Eléctrico
7.4.- Accionamiento con Motor Eléctrico. 7.7.- Normas para Montaje y Desmontaje. Cada motor eléctrico tiene un grado de protección que debe satisfacer cada situación en particular, para Antes de proceder al desmontaje, asegurarse que: que realice un programa de revisión y limpieza de sus componente internos, es recomendable efectuar controles de ·... -
Página 15: Consejos Útiles Para Un Funcionamiento Libre De Fallas
8.- CONSEJOS ÚTILES PARA UN FUNCIONAMIENTO LIBRE DE FALLAS. 8.4.- Vibraciones Anormales del Equipo de Bombeo. 8.1.- El Caudal es Insuficiente. Causas Posibles Soluciones Soluciones Causas Posibles 1.- La bomba no está cebada. · Compruebe y complete el llenado del sistema con líquido. -
Página 16: Garantía
· Durante el tiempo que rija la garantía, el usuario NO PODRÁ DESMONTAR O INTERVENIR EL EQUIPO O PARTE DE ÉL sin una autorización expresa de Industria Mecánica VOGT S.A. · Nuestro Servicio Técnico, es el único autorizado para intervenir en equipos que se encuentren dentro del periodo de garantía.